Aug16 ,08肥胖難抑饑餓感 基因惹禍Obesity hard to hunger gene problem+馬可福音Mark6:41-48

馬可福音

6:41	耶穌拿著這五個餅，兩條魚，望著天祝福，擘開餅，遞給門徒，擺在眾人面前，也把那兩條魚分給眾人。
6:42	他們都吃，並且吃飽了。
6:43	門徒就把碎餅碎魚收拾起來，裝滿了十二個籃子。
6:44	吃餅的男人共有五千。
6:45	耶穌隨即催門徒上船，先渡到那邊伯賽大去，等他叫眾人散開。
6:46	他既辭別了他們，就往山上去禱告。
6:47	到了晚上，船在海中，耶穌獨自在岸上，
6:48	看見門徒因風不順，搖櫓甚苦。夜裡約有四更天，就在海面上走，往他們那裡去，意思要走過他們去。

---------------------------------------------------------------------------------------------------
“大山可以挪開！”——是童話故事還是真實的應許？
6:37-42　耶穌要門徒為五千多人提供食物，他們驚訝地問耶穌是否要花上八個月的工資去買餅。當你面對做不到的工作時，會怎樣反應？人的資源有限，不可能解決所有問題，但這正是神工作的機會。門徒找食物，安頓群眾，做了他們能做的事。接著，神應允禱告，成就人看來不可能成就的事。當面對似乎不可能的工作時，做你所能做的，求神成就其餘的。在祂眼中，讓不可能的事情發生可能是恰當的！
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Mark

6:41		And when he had taken the five loaves and the two fishes, he looked up to heaven, and blessed, and brake the loaves, and gave them to his disciples to set before them; and the two fishes divided he among them all.
6:42		And they did all eat, and were filled.
6:43		And they took up twelve baskets full of the fragments, and of the fishes.
6:44		And they that did eat of the loaves were about five thousand men.
6:45		And straightway he constrained his disciples to get into the ship, and to go to the other side before unto Bethsaida, while he sent away the people.
6:46		And when he had sent them away, he departed into a mountain to pray.
6:47		And when even was come, the ship was in the midst of the sea, and he alone on the land.
6:48		And he saw them toiling in rowing; for the wind was contrary unto them: and about the fourth watch of the night he cometh unto them, walking upon the sea, and would have passed by them.

---------------------------------------------------------------------------------------------------

"Hill can Nuekai!" - Is a fairy tale or the real promise »
6:37-42 Jesus to his disciples to provide food for 5,000 people, they asked Jesus whether surprised to spend eight months of wages to buy cakes. When you can not face the work, what would respond » The limited resources, can not solve all the problems, but this is God's work opportunities. Disciples to find food, put the masses and do the things they can do. Then, God promised to pray, achievements seem impossible achievements of the matter. When the face of it seems impossible to work, so you can do, Pray rest of the achievements. In the eyes of him, so that can not happen may be appropriate!

--------------------------------------------------------------------------------------------------

肥胖難抑饑餓感 基因惹禍 【新華網】有些肥胖者明知道是過量進食導致自己體型肥胖，卻仍無法控制食量，因為饑餓感時常襲來。 據瀋陽日報報導，最新一期美國「臨床內分泌學與新陳代謝雜誌」月刊刊登英國科學家研究報告，稱這種病態的饑餓感是肥胖者體內一種名為FTO的基因所致。正是這種基因使得「胃口大開」，難有飽腹感，從而過量進食，導致肥胖。 英國科學家2007年時已經發現這種名為FTO的基因與人類肥胖關係密切。但當時，他們還不確定這種基因如何影響人類並導致肥胖。 此次研究中，英國倫敦大學學院研究人員對3337名年齡在8歲至11歲的兒童進行調查，通過定時測量他們的身高、體重及腰圍，檢測他們的食欲是否有所改變。研究人員同時向家長發放調查問卷，搜集調查對象的飲食習慣信息。 研究結果表明，攜帶FTO基因的兒童很難產生飽腹感，有過量進食傾向。 研究人員認為，FTO基因使人缺乏對食欲的控制。正常的「一日三餐」無法消除FTO基因攜帶者的饑餓感，於是他們不停進食，並導致肥胖。FTO基因對食欲的影響與年齡、性別、社會經濟背景或身高體重指數無關。 英國「泰晤士報」援引研究小組負責人簡‧沃德爾的話說：「並非所有攜帶FTO基因的人必然會成為肥胖者，但是他們的確比不攜帶這一基因的人更容易發胖。」 沃德爾說：「此前的研究已經表明FTO基因與體重、食欲有密切聯繫。此次研究結果則更具體地表明這種基因是如何影響人體。」 沃德爾說，其實這一基因本身導致肥胖的「威力」相對有限，可能還有各種基因或多或少對食欲及肥胖產生影響，但一旦它們綜合作用，「威力」不可小覷。 2008-08-08

瀏覽更多新聞，請看世界日報電子報 ePaper。

--------------------------------------------------------------------------------------------------

Obesity hard to hunger gene problem

[-] Know that some obesity is leading to excessive consumption of their body fat, still unable to control food intake, often because of starvation flu hit.
According to the Shenyang Daily reported that the United States as a "Clinical Endocrinology and Metabolism Journal" magazine published by British scientists report, said such a morbid sense of hunger in obesity is a result of the gene known as FTO. It is this gene makes "Weikoudakai" to achieve a full Abdominal flu, excessive consumption, leading to obesity.

In 2007 when British scientists have found that the gene known as FTO closely related to human obesity. But at that time, they do not determine how genes affect human and lead to obesity.

The study, British researchers at University College London, the 3337 age of 8 years old to 11-year-old children to investigate, through regular measurement of their height, weight and waist circumference, testing whether their appetite has changed. Researchers at the same time to parents of the questionnaire, the survey collected information eating habits.

The results show that the FTO gene carrying the children to have a full belly flu, a tendency to excessive consumption.

Researchers believe, FTO gene make a lack of appetite control. Normal "three meals a day" can not eliminate the FTO gene carriers hunger, so they keep eating and lead to obesity. FTO gene on the appetite and the impact of age, gender, socio-economic background or body mass index is irrelevant.

Britain, "The Times" quoted research group for Jane ‧ Wo Deer as saying: "Not all people with the gene FTO will become obese, but they do not carry this gene than the people more easily obesity."

Wo Deer said: "Prior studies have shown that the FTO gene and weight and appetite are closely linked. This is even more specific findings that the gene is how to influence the human body."

Wo Deer said, in fact, the gene leading to obesity itself the "power" relatively limited, there may be more or less all the genes have an impact on appetite and obesity, but once they are integrated, "prowess" Bukexiaoqu.

2008-08-08

For more information, see World Journal News ePaper.