Oct31,07 一氧化碳 可助器官移植Carbon monoxide +寧靜之路The Quiet Road

靈命日糧 - 2007年10月31日
寧靜之路
讀經: 馬可福音6章30-46節
金句: 「你們來，同我暗暗地到曠野地方去歇一歇。」（馬可福音6章31節）
全年讀經: 耶利米書22-23章；提多書1章

在北卡羅萊納的艾斯維城西50哩處，我開車下了高速公路，剩下的行程改行在景色優美的藍脊公園大道上。那是一個十月底的午後，我緩速前行，多次停下來，盡情享受山野風光和明亮秋色。當然，這讓我無法盡快地到達目的地，但對我心靈上的休息和更新極為有效。
這次經歷使我自問：「我有經常和耶穌一起在安靜的路上同行嗎？我有沒有暫時離開忙碌的生活，拋開職責和掛慮，每天花一點時間注目在他身上呢？」
在耶穌的門徒完成所交代的工作後，耶穌對他們說：「你們來，同我暗暗地到曠野地方去歇一歇」（馬可福音6章31節）。他們並非是放長假，只是在擁擠的群眾到來之前，乘船做一次短航。門徒目睹了主耶穌對人的憐憫，就與他同工，滿足眾人的需要（33-43節）。漫長的一天結束後，耶穌就離開眾人，在天父面前禱告，重新得力。（46節）
不論生活是忙亂還是平靜，主耶穌永遠與我們同在。若我們每天騰出一些時間，在寧靜路上與他同行，那將是何等的寶貴。DCM
有一安息恬靜之處，靠近神的懷中；罪惡不能侵擾之處，靠近神的懷中。McAfee
與主親近的時刻最美。
------------------------------------------------------------------------------------------------

October 31, 2007
The Quiet Road
ODB RADIO: Listen Now DownloadREAD: Mark 6:30-46
Come aside by yourselves to a deserted place and rest a while. —Mark 6:31
-->About this cover

Fifty miles west of Asheville, North Carolina, I turned off the busy highway and drove the remaining distance to the city on the scenic Blue Ridge Parkway. On that late October afternoon I drove slowly, stopping often to savor the mountain vistas and the last of the brilliant autumn leaves. The journey was not efficient in terms of getting to my destination quickly, but it was effective in restoring my soul.
The experience caused me to ask, "How often do I travel the quiet road with Jesus? Do I exit the fast lane of my responsibilities and concerns to focus my attention on Him for a time each day?"
After Jesus’ disciples completed a demanding period of ministry, He said to them, "Come aside by yourselves to a deserted place and rest a while" (Mark 6:31). Instead of a long vacation, they had only a short boat ride together before being thronged by the crowd. The disciples witnessed the compassion of the Lord and participated with Him in meeting the needs of the multitudes (vv.33-43). When the long day finally ended, Jesus sought renewal in prayer with His heavenly Father (v.46).
Jesus our Lord is always with us whether life is hectic or calm, but there is great value in taking time each day to walk the quiet road with Him. —David C. McCasland—David C. McCasland-->
There is a place of quiet rest,Near to the heart of God;A place where sin cannot molest,Near to the heart of God. —McAfee
Time spent with the Lord is always time well spent.
For similar resources, search these topics:Relationships > Relating to God > Growth/Sanctification
Bible in One Year: Jeremiah 22-23; Titus 1
------------------------------------------------------------------------------------------------

一氧化碳 可助器官移植
【新華網】一氧化碳是一般意義上的毒氣，但微量使用卻對器官移植有好處。英國研究人員最近發明瞭一種新方法，可有效使用一氧化碳來幫助移植器官成活，同時避免一氧化碳中毒風險。
據英國廣播公司日前報導，英國雪菲爾德大學的研究人員發明瞭利用載體分子將小劑量一氧化碳定點釋放的方法。被稱為「一氧化碳釋放分子」的載體可透過口服或注射進入患者體內，這種分子是水溶性的，能很快進入血流，容易被吸收。
領導該研究的布賴恩‧曼說，新方法有兩個好處，一方面可以方便地控制病人攝入一氧化碳的劑量，另一方面可以準確定點注射，或調整分子設計使它指向特定部位，對身體其他部位不產生影響。實驗室試驗顯示這種方法前景良好，研究人員希望在2010年前開始人體試驗。
吸入過多一氧化碳會導致人中毒死亡，但在器官移植手術中，微量使用一氧化碳有助於擴張血管，減少炎症，從而提高移植器官的成活率。
2007-10-30
------------------------------------------------------------------------------------------------
Carbon monoxide can help organ transplant
[-] Is the general sense that carbon monoxide gas, but the use of it has micro-organ transplant benefit. British researchers recently invented a new method, carbon monoxide can be used effectively to help organ transplant survival, while avoiding the risk of carbon monoxide poisoning. According to the British Broadcasting Corporation recently reported that the British Ice Rumsfeld University researchers invented the use of vector elements to the release of small doses of carbon monoxide fixed-point method. Known as the "molecule of carbon monoxide released," the carrier can be oral or injected into the patients body, such elements are water-soluble and can enter the blood quickly, easily absorbed.
Leading the study Brian Cayman said that the new method has two advantages, while patients can easily control the dose of carbon monoxide intake, can be accurately positioned injection on the other hand, or adjust it at the molecular design specific location, the other parts of the body do not have an impact. Laboratory tests show that this method promising, the researchers hope that in 2010 before beginning human trials.
Inhalation will lead to excessive carbon monoxide poisoning people died, but in organ transplant surgery, micro vascular expansion of the use of carbon monoxide helps to reduce inflammation, thereby improving the survival rate of organ transplantation.

2007-10-30