Oct13,07H5N1變種病毒 可存活人體The H5N1 virus can survive +稱許的眼神THE LOOK OF APPROVAL

Genesis 4:1-5
October - 13
THE LOOK OF APPROVAL
"The Lord looked with favor on Abel and his offering " -- Genesis 4:4
A young girl scans the crowd till she finds where her parents are sitting. She's out on the basketball court, and she tries to catch their eyes in greeting. Throughout the game she checks again and again for her parents' approval of the way she is playing. The looks go both ways. And when there's approval, both are happy.
We recognize the drama because we've done something similar. We all love the approval others. We long for the smile of a parent, the grin of a friend, the nod from a boss. As transforming people, we also look for God's approval. In today's Scripture reading, which cites some of the early events of human history, we see that God gives his approval to some people and their work.
The Bible tells us that God approves of us and our work when he looks at us and sees Jesus Christ and his work. Because Jesus is God's Son and he completed his saving work for our sake, God the Father approves of us. To experience that approval, we must believe in Jesus and accept his work as ours. Then in a wonderful transformation he takes our work as his.
Tomorrow Christians will worship God in the community of faith. They will present themselves and bring their offerings to him. And they know that when God looks at them, he will see his Son's perfect work and look on them with divine favor.
PRAYER
Lord, look on us with your eyes of love; accept what we bring in Jesus' name. Fill us with joy as we anticipate and experience your approval for Jesus' sake. Amen.
------------------------------------------------------------------------------------------------
創世記 4:1-5
October - 13
稱許的眼神
「耶和華看中了亞伯和他的供物。」 創4:4
她不斷環顧群眾，直至找到他們坐的地方。正在打籃球的她，嘗試從他們的眼神中找尋稱許。在整場比賽中，這個女孩經常望看父母，看看他們是否稱許她的表現；他們彼此注視對方的反應，每當有稱許的眼神，大家都歡喜快樂。
我們對這幕劇毫不陌生，因為我們也是其中一個演員。我們都愛得別人的稱許，我們期待父母的微笑、朋友的喜笑、上司的點頭稱好，蒙神改變的人更尋求神的稱許。今天的經文講的是人類歷史早期發生的事，我們從中讀到神接納某些人和他們所作的。
聖經告訴我們，神接納我們和我們的工作，因為當看我們時，祂見到的是耶穌基督和祂所成就的。耶穌是神的兒子，祂為我們的緣故完成了救贖大功，所以父神接納我們。要取得神的接納，我們必須相信耶穌，並且把祂所作當作是我們的；然後，奇妙地，祂也把我們所作當作是祂的。
明天，基督徒將會在教會敬拜神，他們來到主前，把供物獻給祂；他們知道，當神看他們時，祂見到的是祂兒子完美的大功，祂必因此接納我們。
禱告
主啊，求祢以慈愛看我們，又接納我們奉耶穌的名所獻上的。求祢叫我們充滿喜樂，期待和經歷祢因耶穌的緣故對我們的接納。阿們。
------------------------------------------------------------------------------------------------

H5N1變種病毒 可存活人體
【本報綜合報導】前陣子衝擊日本家禽產業的禽流感，最近很有可能捲土重來，而且是突變為人畜共通的病毒。
日本東京大學研究團隊發現，毒性極強的禽流感病毒H5N1，驚傳突變成在人類體溫下也可以生存的型態。
令人聞之色變的禽流感病毒H5N1，原本生存的溫度大約在攝氏41度左右，也就是鳥類飛禽的體溫，不過現在驚傳H5N1病毒，已經突變成在人類體溫之下，也能生存的壞消息。
東京醫學研究所河岡義裕表示，「H5N1型病毒已與往昔型態不同，現在漸漸突變成，與人類感冒病毒類似的型態，我們必須嚴加注意。」
東京大學研究團隊發現，毒性極強的H5N1型病毒，氨基酸產生變異，使得病毒適應溫度的能力大增，在人類的上呼吸道大約是攝氏33度左右，尤其在鼻黏膜更容易增生，目前H5N1型病毒，尚未以這種形式造成大流行，不過病毒仍有轉強的趨勢，各界持續關注當中。
2007-10-12
~　 　｜　　~閱覽更多新聞，請看世界日報。
------------------------------------------------------------------------------------------------
The H5N1 virus can survive human variant
PRC roundup: Recently the Japanese poultry industry impact of bird flu, may make a comeback recently, but adds mutations to the virus. Japan's Tokyo University research team found that the highly toxic avian influenza virus H5N1, a panic - mutation in human body temperature can survive under the pattern.
Smell it is having the H5N1 bird flu virus, the temperature was about survival in the 41 degrees Celsius, the body temperature of birds is the birds, but now panic-H5N1 virus had mutated into a human body temperature, also survive the bad news.
Tokyo Institute of Medicine Kawaoka Yu Yi, "said the H5N1 virus has different patterns with the past, now gradually mutated into, and the human influenza virus similar pattern, we must pay close attention."
The University of Tokyo research team found that the highly toxic H5N1 virus, a variant of amino acids, making the virus's ability to increase the temperature, the upper respiratory tract in humans is about 33 degrees Celsius, particularly in the nasal mucosa more easily hyperplasia, the current H5N1 virus has not caused large in this way, pop, but the virus still strengthening trend continuing concern among all sectors.
2007-10-12
Read more news, take a look at the World Journal.