Oct2,07抗癌強人免疫細胞 可助他人抗癌Strong anti-cancer immune cel + 耶穌排他嗎？ Is Jesus Exclusive?

靈命日糧 - 2007年10月2日
耶穌排他嗎？
讀經: 約翰福音14章1-12節
金句: 「耶穌說：『我就是道路、真理、生命；若不藉著我，沒有人能到父那裏去。』」（約翰福音14章6節）
全年讀經: 以賽亞書14-16章；以弗所書5章1-16節

有一次，我看到葛理翰牧師的女兒安娜出現在新聞訪談中。主持人問她：「您是否相信耶穌是獨一無二的（此詞在英文中也有排他的意思），只有靠著耶穌才能上天堂？」接著他又補充說：「您也知道，近來這種說法讓很多人感到受不了！」安娜不假思索地回答：「耶穌並不排他，任何人都可以藉著他的死，到他面前得蒙救贖。」
多棒的回答！基督教不是一個排他的社團，只允許少數符合資格的菁英份子入會，不論你的種族、階級、身分地位如何，都歡迎加入基督的教會。
儘管如此，耶穌在約翰福音14章6節中所宣稱的事實，卻依然令人厭惡。然而，耶穌的確是通往上帝的唯一路徑，他是我們唯一有效的選擇。在上帝眼中，我們都是罪人，無法自救，急需解決罪的問題。而耶穌便以上帝的身分道成肉身，受死而償還了罪債，並從死裡復活。他戰勝了罪和死亡，這是沒有任何宗教領袖可以做到的。
有些人因此覺得基督的福音太過張狂，但事實上它卻是美好的真理，告訴我們上帝愛世人，因此願意來為我們解決最大的問題──罪。這世界只要還有罪的問題，就需要耶穌！JS
天堂無人能進，因有罪惡阻擋；因愛派遣耶穌，惟他能將罪償。D. De Haan
快接受這好消息：耶穌是每個人的救主。
------------------------------------------------------------------------------------------------

October 2, 2007
Is Jesus Exclusive?
ODB RADIO: Listen Now DownloadREAD: John 14:1-12
Jesus said . . . , “I am the way, the truth, and the life. No one comes to the Father except through Me.” —John 14:6
-->About this cover

I once saw Billy Graham’s daughter Anne Graham Lotz on a popular news talk program. The interviewer asked, “Are you one of those who believe that Jesus is exclusively the only way to heaven?” He added, “You know how mad that makes people these days!” Without blinking she replied, “Jesus is not exclusive. He died so that anyone could come to Him for salvation.”
What a great response! Christianity is not an exclusive club limited to an elite few who fit the perfect profile. Everyone is welcome regardless of color, class, or clout.
In spite of this wonderful reality, Christ’s claim in John 14:6 to be the only way to God continues to offend. Yet Jesus is the only way—the only option that works. All of us are guilty before God. We are sinners and cannot help ourselves. Our sin had to be dealt with. Jesus, as God in the flesh, died to pay the penalty for our sins and then rose from the dead. No other religious leader offers what Jesus provides in His victory over sin and death.
The gospel of Christ is offensive to some, but it is the wonderful truth that God loves us enough to come and take care of our biggest problem—sin. And as long as sin is the problem, the world needs Jesus! —Joe Stowell—Joe Stowell-->
No one could enter heaven,Our many sins stood in the way;So God in love sent Jesus,For He alone sin’s debt could pay. —D. De Haan
Embrace the good news: Jesus is a non-exclusive Savior.
For similar resources, search these topics:Basics Of Faith > Salvation > Grace Basics Of Faith > Jesus Christ > Death/Cross
Bible in One Year: Isaiah 14-16; Ephesians 5:1-16
------------------------------------------------------------------------------------------------

抗癌強人免疫細胞 可助他人抗癌
【新華網】美國研究人員最近發現，從抗癌能力較強者身上提取的免疫細胞可用來對其他癌症患者進行治療，美國食品和藥物管理局已經批準將這一發現用於臨床試驗。
據英國《新科學家》雜誌日前報導，美國韋克福雷斯特大學的研究人員發現，一種名為粒性白血球的免疫細胞能殺死癌細胞，但不同人的粒性白血球的抗癌能力大不一樣。
研究人員採集了100多人的血樣，並將他們的粒性白血球與適量的子宮頸癌細胞混合，其中一人的粒性白血球在24小時內殺死約97%的癌細胞，而另一個人的粒性白血球只殺死約2%的癌細胞。
研究人員發現，50歲以上人群的粒性白血球殺死癌細胞的能力較弱，而癌症患者的粒性白血球的這種能力更弱。
此外，人們在面臨壓力或冬季時這種能力也較弱。
研究還表明，粒性白血球被注入新的機體時，抗癌能力不會發生太大變化。
研究人員曾用老鼠進行研究，把從「抗癌鼠」體內提取的粒性白血球注入普通鼠體內，然後再注入癌細胞，結果發現，一些普通鼠根本就沒發病，而發病鼠也能很快康復。
研究人員說，這種粒性白血球必須經過血型匹配後再用於相關癌症患者身上。他們希望明年夏天在美國進行臨床試驗。
2007-10-01
------------------------------------------------------------------------------------------------
Strong anti-cancer immune cells can help others anticancer
【- U.S. researchers recently found that the cancer was stronger ability to extract immune cells can be used to the treatment of patients with other types of cancer, the Food and Drug Administration has approved the clinical trials for this discovery. According to the British "New Scientist" magazine recently reported that the United States Carolina University study found that called granulocyte infiltration of immune cells can kill cancer cells, but different from the tablets of the anti-cancer ability of white blood cells are very different.
Researchers collected blood samples of more than 100 people, and their granulocyte infiltration and adequate mixed cervical cancer, one of granulocyte infiltration within 24 hours to kill about 97% of the cancer cells, while another person granulocyte infiltration kill only about 2% of the cancer.
Researchers found that people over the age of 50 tablets of white blood cells to kill the weak, and cancer of the white blood cells tablets of this capacity weaker.
Moreover, in the face of pressure or winter this ability also weaker.
The study also showed that tablets of the white blood cells were injected into the new body, the cancer will not change much capacity.
Researchers have used mice to study the "cancer mouse" in the extraction of leukocyte tablets into ordinary mice, and then injected into cancer cells and found that some common rat is no incidence, morbidity and mouse can also quickly recovered.
The researchers said this granulocyte infiltration after matching blood type to be used for related cancer patients. They hope that next summer in the United States clinical trials.
2007-10-01