| 13:28 | 你們可以從無花果樹學個比方：當樹枝發嫩長葉的時候，你們就知道夏天近了。 |
| 13:29 | 這樣，你們幾時看見這些事成就，也該知道人子（註：“人子”，或譯“ 神的國”）近了，正在門口了。 |
| 13:30 | 我實在告訴你們：這世代還沒有過去，這些事都要成就。 |
| 13:31 | 天地要廢去，我的話卻不能廢去！ |
| 13:32 | 但那日子，那時辰，沒有人知道，連天上的使者也不知道，子也不知道，惟有父知道。 |
| 13:33 | 你們要謹慎，警醒祈禱，因為你們不曉得那日期幾時來到。 |
| 13:34 | 這事正如一個人離開本家，寄居外邦，把權柄交給僕人，分派各人當做的工，又吩咐看門的警醒。 |
| 13:35 | 所以，你們要警醒，因為你們不知道家主甚麼時候來，或晚上，或半夜，或雞叫，或早晨。 |
| 13:36 | 恐怕他忽然來到，看見你們睡著了。 |
| 13:37 | 我對你們所說的話，也是對眾人說：要警醒！” |
天地都要廢去！那麼，甚麼才是最有價值的？
13:31 在當時，世界看來很實在，好像能永遠長存，可以讓人依靠；但今天觀念已變，許多人害怕核戰會毀滅地球。不過耶穌告訴我們，雖然世界必會成為過去，祂的話、祂的真理卻永不改變、永不廢去。在這個動盪的世界裡，惟有神和祂的話最穩固。許多人忽略聖經和當中的永恆真理，卻花上畢生的時間去學習這短暫世界的事情，積累地上的財物，他們的眼光何等短淺啊。
既然沒有人知道末日的時間，猜也是沒用的，不如……
13:32 耶穌說連祂也不知道末日何時到來，這是祂在確定自己的人性。當然，父神知道末日的時間，而耶穌與天父原為一，不過耶穌成為人，甘願放棄無限量地使用神聖的權能。
這節經文的重點，不是耶穌不知道末日何時到來，而是沒有人知道末日的時間。這是父神的秘密，在祂認為適當的時候，祂便會把這個奧秘啟示出來。沒有人能根據經文或科學知識，推算出耶穌回來的確實日子。我們要做的是好好準備自己，而不是推測末日的日期。
甚麼事會教你花上很多時間去預備？
13:33-34 籌備婚禮、生孩子、轉工作、買新房子，我們都會花上數週甚至數個月去計劃，基督再來是人生最重要的事，你是不是把預備基督再來，放在同樣重要的位置上呢？這件事影響我們到永遠，我們不知道基督何時再來，就不可怠慢，要快快作好準備。要預備好自己，惟一的方法就是研讀神的話，天天按著神的教導生活，等候主再來。
祂回來時將要廢去一切，那我現在就快快樂樂地吃喝吧……
13:35-37 這章聖經教導我們在等候基督再來時，（1）不要被含糊的宣稱所誤導，也不要誤信對將來要發生的事毫無根據的解釋（13:5-6）。（2）無論別人怎樣對待我們，我們也不要害怕向別人傳揚基督（13:9-11）。（3）要站穩，信到底，不要因逼迫而吃驚（13:13）。（4）要警醒度日，順服聖經中的命令。這章聖經不是鼓勵信徒討論預言末日的時間，而是激勵信徒，在這個忽視神的世界上，為神過正直的生活。
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Mark
| 13:28 | | Now learn a parable of the fig tree; When her branch is yet tender, and putteth forth leaves, ye know that summer is near: |
| 13:29 | | So ye in like manner, when ye shall see these things come to pass, know that it is nigh, even at the doors. |
| 13:30 | | Verily I say unto you, that this generation shall not pass, till all these things be done. |
| 13:31 | | Heaven and earth shall pass away: but my words shall not pass away. |
| 13:32 | | But of that day and that hour knoweth no man, no, not the angels which are in heaven, neither the Son, but the Father. |
| 13:33 | | Take ye heed, watch and pray: for ye know not when the time is. |
| 13:34 | | For the Son of man is as a man taking a far journey, who left his house, and gave authority to his servants, and to every man his work, and commanded the porter to watch. |
| 13:35 | | Watch ye therefore: for ye know not when the master of the house cometh, at even, or at midnight, or at the cockcrowing, or in the morning: |
| 13:36 | | Lest coming suddenly he find you sleeping. |
| 13:37 | | And what I say unto you I say unto all, Watch. |
Fei Qu heaven and earth have to! In that case, what is most valuable?
1:31 p.m. at the time, the world seems to be really, seems to be able to live forever, you can rely on the people; today, but the concept has changed and many people fear a nuclear war will destroy the Earth. But Jesus tells us that while the world will be a thing of the past, he, his truth has never changed and never Feiqu. In this turbulent world, only God and His words of the most stable. Many of them ignored the Bible and eternal truth, it's time to take life-long learning in the world this short-term thing, the accumulation of property on the ground, their vision of how short-ah.
Since no one knows the end of time, is of no use to guess, it is better ... ...
13:32 Jesus said even he did not know when the arrival of doomsday, which is determined in his own humanity. Of course, God the Father know that the end of time, and Heavenly Father and Jesus was one, but to become Jesus, willing to give up the use of an unlimited number of divine power.
This section focuses scripture, Jesus is not the end do not know when to come, but no one knows the end of time. This is the secret of God the Father, in his view that the appropriate time, he will be the mystery out of inspiration. No one can According to the scriptures or scientific knowledge, calculated the exact date of Jesus to come back. We have to do is prepare ourselves properly, rather than the end of that period.
What will teach you to spend a lot of time to prepare?
13:33-34 preparations for the wedding, children, to work to buy a new house, we will take weeks or even months to plan, then Christ is the most important thing in life, you are not prepared to put Christ back, It is also important in this position? This matter to our forever, we do not know when Christ again, it can not neglect, it is necessary to prepare as soon as possible. To ready themselves, the only way is to study the Word of God, every day, according to the teachings of divine life, and then wait for the Lord.
He will come back to Feiqu all, I now happily eat or drink ... you ...
13:35-37 in the Bible teach us that this chapter in wait for the return of Christ, (1) Do not be misled by that vague, do not be misled into believing that the future of what happened to be unfounded interpretation (13:5-6). (2) No matter how other people treat us, we will also not be afraid to put across the message of Christ to others (13:9-11). (3) to stand firm, a letter in the end, not to surprise and forced (13:13). (4) to be vigilant to make ends meet, the submission of the Bible in order. This chapter is not to encourage his followers to discuss the Bible prophecy of the end of time, but inspire followers, to ignore God in this world, for the integrity of God over life.
--------------------------------------------------------------------------------------------------1:31 p.m. at the time, the world seems to be really, seems to be able to live forever, you can rely on the people; today, but the concept has changed and many people fear a nuclear war will destroy the Earth. But Jesus tells us that while the world will be a thing of the past, he, his truth has never changed and never Feiqu. In this turbulent world, only God and His words of the most stable. Many of them ignored the Bible and eternal truth, it's time to take life-long learning in the world this short-term thing, the accumulation of property on the ground, their vision of how short-ah.
Since no one knows the end of time, is of no use to guess, it is better ... ...
13:32 Jesus said even he did not know when the arrival of doomsday, which is determined in his own humanity. Of course, God the Father know that the end of time, and Heavenly Father and Jesus was one, but to become Jesus, willing to give up the use of an unlimited number of divine power.
This section focuses scripture, Jesus is not the end do not know when to come, but no one knows the end of time. This is the secret of God the Father, in his view that the appropriate time, he will be the mystery out of inspiration. No one can According to the scriptures or scientific knowledge, calculated the exact date of Jesus to come back. We have to do is prepare ourselves properly, rather than the end of that period.
What will teach you to spend a lot of time to prepare?
13:33-34 preparations for the wedding, children, to work to buy a new house, we will take weeks or even months to plan, then Christ is the most important thing in life, you are not prepared to put Christ back, It is also important in this position? This matter to our forever, we do not know when Christ again, it can not neglect, it is necessary to prepare as soon as possible. To ready themselves, the only way is to study the Word of God, every day, according to the teachings of divine life, and then wait for the Lord.
He will come back to Feiqu all, I now happily eat or drink ... you ...
13:35-37 in the Bible teach us that this chapter in wait for the return of Christ, (1) Do not be misled by that vague, do not be misled into believing that the future of what happened to be unfounded interpretation (13:5-6). (2) No matter how other people treat us, we will also not be afraid to put across the message of Christ to others (13:9-11). (3) to stand firm, a letter in the end, not to surprise and forced (13:13). (4) to be vigilant to make ends meet, the submission of the Bible in order. This chapter is not to encourage his followers to discuss the Bible prophecy of the end of time, but inspire followers, to ignore God in this world, for the integrity of God over life.
中風徵兆從頭到腳留心蛛絲馬跡Signs of stroke clues from head to foot care
http://herbsdr.blogspot.com/2008_10_01_archive.html#7909415545041747082
--------------------------------------------------------------------------------------------------
No comments:
Post a Comment