| 12:13 | 後來，他們打發幾個法利賽人和幾個希律黨的人到耶穌那裡，要就著他的話陷害他。 |
| 12:14 | 他們來了，就對他說：“夫子，我們知道你是誠實的，甚麼人你都不徇情面，因為你不看人的外貌，乃是誠誠實實傳 神的道。納稅給凱撒可以不可以？ |
| 12:15 | 我們該納不該納？”耶穌知道他們的假意，就對他們說：“你們為甚麼試探我，拿一個銀錢來給我看。” |
| 12:16 | 他們就拿了來。耶穌說：“這像和這號是誰的？”他們說：“是凱撒的。” |
平常水火不相容的兩派人，竟走在一起，你道是為何？
12:13 法利賽派是一個關注禮儀潔淨的宗教團體，希律黨則是一個贊成希律與羅馬妥協的猶太政治組織。這兩黨派平時水火不容，這時卻共同陷害耶穌。
法利賽人因耶穌揭露了他們的偽善而討厭祂。希律黨人則認為耶穌威脅著他們：耶穌一旦在猶太引起更大的動盪，羅馬政府接到騷亂的報告後，就會廢黜希律的兒子亞基老，再也不准希律的後代繼位，改由羅馬巡撫來統治猶太；擁戴希律的他們就會失去政治權力了。
這問題好難回答呀！
12:14 當時，無論誰逃稅均要受重罰。交稅表示向羅馬政府屈服，而稅款被用來支持壓迫同胞，維持異教廟宇的運作和羅馬上流社會的奢華生活，所以猶太人極討厭向羅馬政府納稅。法利賽人和希律黨人想用繳稅的難題來陷害耶穌，因為無論耶穌答“是”或“否”，都會使他陷入困境：答“是”，就表示祂支持羅馬政府，必惹起群眾的反感；答“否”，則可被指控謀反，背叛羅馬，這樣必被羅馬處死。
12:15 一個銀錢是當時一個工人一天的薪水。
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Mark
| 12:13 | | And they send unto him certain of the Pharisees and of the Herodians, to catch him in his words. |
| 12:14 | | And when they were come, they say unto him, Master, we know that thou art true, and carest for no man: for thou regardest not the person of men, but teachest the way of God in truth: Is it lawful to give tribute to Caesar, or not? |
| 12:15 | | Shall we give, or shall we not give? But he, knowing their hypocrisy, said unto them, Why tempt ye me? bring me a penny, that I may see it. |
| 12:16 | | And they brought it. And he saith unto them, Whose is this image and superscription? And they said unto him, Caesar's. |
The two usually mutually exclusive, even together, you Road is that?
12:13 Pharisees were a concern of the religious cleansing ritual, the party is Herod Herod in favor of a compromise with Rome's Jewish political organization. The two parties usually mutually exclusive, but this time the common frame of Jesus.
Pharisees of Jesus as a result of exposing their hypocrisy and hate him. Herod party members that they pose a threat to Jesus: Jesus once in the Jewish cause greater instability, the Rome government received the report of the riot, will be deposed subunit old son of Herod, Herod the future generations can no longer be closed following the , By the governor to rule the Jewish Rome; Herod the support they will lose political power.
Haonan you to answer this question!
12:14 At that time, no matter who are subject to heavy penalties for tax evasion. That the tax yield to the Rome government, and the tax be used to support the oppressed compatriots to maintain the operation of the pagan temple in Rome and upper-class luxury living, so most Jews hate the Government to Rome to pay tax. Herod and the Pharisees party members want to pay up to the difficult problem of Jesus, Jesus, whether because of "yes" or "no" will make his predicament: "yes", said he supported the Rome government, will also arouse Resentment of the masses; A "no" could be accused of conspiracy, betrayal of Rome, this will be put to death in Rome.
12:15 is the money a worker at the time of a day's wages.
--------------------------------------------------------------------------------------------------12:13 Pharisees were a concern of the religious cleansing ritual, the party is Herod Herod in favor of a compromise with Rome's Jewish political organization. The two parties usually mutually exclusive, but this time the common frame of Jesus.
Pharisees of Jesus as a result of exposing their hypocrisy and hate him. Herod party members that they pose a threat to Jesus: Jesus once in the Jewish cause greater instability, the Rome government received the report of the riot, will be deposed subunit old son of Herod, Herod the future generations can no longer be closed following the , By the governor to rule the Jewish Rome; Herod the support they will lose political power.
Haonan you to answer this question!
12:14 At that time, no matter who are subject to heavy penalties for tax evasion. That the tax yield to the Rome government, and the tax be used to support the oppressed compatriots to maintain the operation of the pagan temple in Rome and upper-class luxury living, so most Jews hate the Government to Rome to pay tax. Herod and the Pharisees party members want to pay up to the difficult problem of Jesus, Jesus, whether because of "yes" or "no" will make his predicament: "yes", said he supported the Rome government, will also arouse Resentment of the masses; A "no" could be accused of conspiracy, betrayal of Rome, this will be put to death in Rome.
12:15 is the money a worker at the time of a day's wages.
B肝疫苗15年後1成喪失免疫力Liver B vaccine mayfound 15 years later into a loss of immunity
http://herbsdr.blogspot.com/2008_10_01_archive.html#3631558377744924834
--------------------------------------------------------------------------------------------------
No comments:
Post a Comment