| 17:1 | 過了六天，耶穌帶著彼得、雅各和雅各的兄弟約翰暗暗地上了高山， |
| 17:2 | 就在他們面前變了形像，臉面明亮如日頭，衣裳潔白如光。 |
| 17:3 | 忽然，有摩西、以利亞向他們顯現，同耶穌說話。 |
| 17:4 | 彼得對耶穌說：“主啊，我們在這裡真好！你若願意，我就在這裡搭三座棚：一座為你，一座為摩西，一座為以利亞。” |
| 17:5 | 說話之間，忽然有一朵光明的雲彩遮蓋他們，且有聲音從雲彩裡出來說：“這是我的愛子，我所喜悅的，你們要聽他！” |
| 17:6 | 門徒聽見，就俯伏在地，極其害怕。 |
| 17:7 | 耶穌進前來，摸他們，說：“起來，不要害怕！” |
| 17:8 | 他們舉目不見一人，只見耶穌在那裡。 |
| 17:9 | 下山的時候，耶穌吩咐他們說：“人子還沒有從死裡復活，你們不要將所看見的告訴人。” |
登山變像可不只是一次能力的彰顯，其實大有意思……
17:1-13 登山變像是個異象，短暫地顯出天國之王的榮耀（16:27-28），特別向三位門徒顯示出基督的神性，也是神肯定聖子所做的一切之記號。
西奈山頭雲彩耀，誰人臨在此山上？有神話語從中來，這話又是指向誰？
17:3-5 摩西和以利亞是舊約中的兩個最偉大的先知，摩西代表律法——神跟人所立的舊約，他寫了五經（創、出、利、民、申），預言一位偉大先知將來臨（參申18:15-19）；以利亞代表預告彌賽亞來臨的眾先知（參瑪4:5-6）。他們與耶穌一同出現，肯定了耶穌的彌賽亞使命——成全神的律法和先知的話。神在遮蓋西奈山的密雲中所說的話使祂的律法有了權威（參出19:9），同樣，神在登山變像中說的話使耶穌的話成為權威。
彼得這樣說，表現了他的一點點想法……
17:4 彼得希望給這三位偉大的人物蓋三座棚，讓他們留下來，為要表明“住棚節”怎樣應驗在神的國度裡。彼得雖然對基督有正確的理解，卻想在不合適的時候行動：在要敬拜的時刻，他卻希望做工；在需要離開和繼續學習的時候，他卻希望留住這個時刻。
口中常說主我愛你，細訴一下你如何愛祂……
17:5 耶穌不單是偉大的領袖、優秀的榜樣、良善的重要人物或先知，祂更是神的兒子。當你明白了這個意義深長的真理，惟一的回應就是敬拜神；當你對基督有了正確的理解，你就會服從祂。
既看見了，且又不是壞事，耶穌為何不讓他們講出來？
17:9 耶穌告訴彼得、雅各和約翰，直到祂復活以後才可以把他們所見的告訴別人，因為耶穌知道他們未能完全明白所看見的，祂也不可能向他們解釋清楚。從他們的問題中（17:10-27）顯出他們的誤解，他們已經知道耶穌是彌賽亞，但仍然需要更多學習關於耶穌受難和復活的意義。
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Matthew
| 17:1 | And after six days Jesus taketh Peter, James, and John his brother, and bringeth them up into an high mountain apart, | |
| 17:2 | And was transfigured before them: and his face did shine as the sun, and his raiment was white as the light. | |
| 17:3 | And, behold, there appeared unto them Moses and Elias talking with him. | |
| 17:4 | Then answered Peter, and said unto Jesus, Lord, it is good for us to be here: if thou wilt, let us make here three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias. | |
| 17:5 | While he yet spake, behold, a bright cloud overshadowed them: and behold a voice out of the cloud, which said, This is my beloved Son, in whom I am well pleased; hear ye him. | |
| 17:6 | And when the disciples heard it, they fell on their face, and were sore afraid. | |
| 17:7 | And Jesus came and touched them, and said, Arise, and be not afraid. | |
| 17:8 | And when they had lifted up their eyes, they saw no man, save Jesus only. | |
| 17:9 | And as they came down from the mountain, Jesus charged them, saying, Tell the vision to no man, until the Son of man be risen again from the dead. |
Mountaineering may change as the ability to highlight just one, in fact interesting……
17:1-13 mountain like a vision change, a short show the glory of heaven Wang (16:27-28), in particular to the three disciples show the divinity of Christ, the Son is God certainly done all of mark.
Sinai mountain clouds Yao, who in the mountains Council? Words from God to take this point is who?
17:3-5 Moses and Elijah in the Old Testament is the two of the greatest prophets, Moses on behalf of the law - God by the legislature with the Old Testament, who wrote the Five Classics (a, a, Lee, the people, Shen), the predicted a great prophet will come (see Shen 18:15-19); Representative Elijah notice the advent of the prophets Messiah (cf. Machia 4:5-6). They appeared together with Jesus, the Messiah Jesus affirmed the mission - sake of God and the law of the word of the prophet. God covered Mount Sinai in Miyun in the words of the Torah that he has the authority (to the Senate 19:9), the same God as climbing change in the words of Jesus so as to the authority.
Peter said, his performance a little bit of thinking……
17:4 Peter want to give these three great figures covered three shelf, let them to stay, in order to show "Feast of Tabernacles" How come true in God's kingdom. Peter Although a proper understanding of Christ, it would not be appropriate when the action: to worship at the moment, he would like to work in the need to leave at the time and continue to learn, but he would like to keep this moment.
Mouth often said that the main I love you, how do you love about Xisu he……
17:5, Jesus is not only a great leader, excellent example of good, an important figure or a prophet, he is the Son of God. When you understand the profound significance of this truth, the only response is to worship God when you have the correct understanding of Christ, you will obey him.
Both see the untried is not a bad thing, Jesus why they are not allowed to speak out?
17:9 Jesus told Peter, James and John, after the resurrection until he can tell the others they see, because they know that Jesus has not fully understand the see, he can not explain to them clearly. From their problems (17:10-27) show their misunderstanding, they already know Jesus is the Messiah, but still needs more study on the Passion and Resurrection of Jesus significance.
-------------------------------------------------------------------------------------------------17:1-13 mountain like a vision change, a short show the glory of heaven Wang (16:27-28), in particular to the three disciples show the divinity of Christ, the Son is God certainly done all of mark.
Sinai mountain clouds Yao, who in the mountains Council? Words from God to take this point is who?
17:3-5 Moses and Elijah in the Old Testament is the two of the greatest prophets, Moses on behalf of the law - God by the legislature with the Old Testament, who wrote the Five Classics (a, a, Lee, the people, Shen), the predicted a great prophet will come (see Shen 18:15-19); Representative Elijah notice the advent of the prophets Messiah (cf. Machia 4:5-6). They appeared together with Jesus, the Messiah Jesus affirmed the mission - sake of God and the law of the word of the prophet. God covered Mount Sinai in Miyun in the words of the Torah that he has the authority (to the Senate 19:9), the same God as climbing change in the words of Jesus so as to the authority.
Peter said, his performance a little bit of thinking……
17:4 Peter want to give these three great figures covered three shelf, let them to stay, in order to show "Feast of Tabernacles" How come true in God's kingdom. Peter Although a proper understanding of Christ, it would not be appropriate when the action: to worship at the moment, he would like to work in the need to leave at the time and continue to learn, but he would like to keep this moment.
Mouth often said that the main I love you, how do you love about Xisu he……
17:5, Jesus is not only a great leader, excellent example of good, an important figure or a prophet, he is the Son of God. When you understand the profound significance of this truth, the only response is to worship God when you have the correct understanding of Christ, you will obey him.
Both see the untried is not a bad thing, Jesus why they are not allowed to speak out?
17:9 Jesus told Peter, James and John, after the resurrection until he can tell the others they see, because they know that Jesus has not fully understand the see, he can not explain to them clearly. From their problems (17:10-27) show their misunderstanding, they already know Jesus is the Messiah, but still needs more study on the Passion and Resurrection of Jesus significance.
|
閱覽更多新聞，請看世界日報。
Been misunderstood eight aging signal
Movement on the health of young people and the impact of the same.
[-] To 50-year-old who lost their health is the beginning? If you think so, then you are falling into the myth of aging in the body. According to Life Times reported, the United States, "the Dallas News," New Zealand Niehaus news agency quoted an article on these myths one by one to correct.
Myth 1:
Along with the growth of age, you will lose intellectual
In Americans over the age of 85, almost half of those with Alzheimer's disease.
However, people can through prevention measures to reduce the loss in the elderly may be intelligence. First, from the diet began. Many studies have shown that people who eat high-fat, saturated fat and high-cholesterol food of the people suffering from senile dementia increased by at least twice the risk. Eaten whole wheat foods, fruits, vegetables, seeds and nuts are very useful because they provide fiber and antioxidants, to maintain uninterrupted artery to the brain sufficient blood transmission.
Myth 2:
And you do not have as many young people sleep
The elderly is not made of special materials, with the young people, you need the same amount of sleep to rest and restore energy. Older people need 7-9 hours of daily sleep time, but the elderly are often difficult to fall asleep and sleep only. The study suggested that if you sleep there, we should see a doctor to seek help.
Myth 3: old campaign too late
More and more evidence that the exercise on the health of young people and the impact of the same. A study shows that mortality and weekly combustion inversely proportional to the number of calories. Fitness can reduce your blood pressure and cholesterol, increase your endurance, you sleep better.
Myth 4: old and have to give up running
Unless years of running sports injury your knees and joints, otherwise, you should continue to甩开arms, legs taken to the road. Although this is a high-impact activities, but as long as you in a useful way on the body running, you do not need to give up.
United States Feierlai Dickens college sports experts Fischer said, the elderly should always pay attention to their own bodies and found wrong, it is necessary to quickly change the movement or frequency. For example, before suffering from chronic arthritis, so five or six weekly treadmill reduced to three or four.
Myth 5: old will humpback
If your bones strong, it would not have a hunched back. Hunchback more from osteoporosis caused, so you can eat calcium-rich food, such as method of walking exercise to prevent osteoporosis, so as to achieve the purpose of the prevention of a hunched back.
Myth 6: You will say goodbye with muscle
American Fitness Association data show that in the 20-year-old, most of them will lose about a year more than 200 g muscle, but can be remedied through strength training.
Strength training benefits is a major block forming muscle, contribute to weight loss, such benefits will not change because of age and growth.
Myth 7: weight gain is inevitable
Most women in the postmenopausal period will increase by 4.5 kg body weight. But this is not to say that weight gain is inevitable, daily exercise for 40-60 minutes each to 300-400 calories a burning, we can help you maintain charming build.
Myth 8:
Older can be no life
After entering the elderly people can and should enjoy sex, but must pay attention to the changes in the body.
2008-02-27
Read more news, see the World Journal.
Movement on the health of young people and the impact of the same.
[-] To 50-year-old who lost their health is the beginning? If you think so, then you are falling into the myth of aging in the body. According to Life Times reported, the United States, "the Dallas News," New Zealand Niehaus news agency quoted an article on these myths one by one to correct.
Myth 1:
Along with the growth of age, you will lose intellectual
In Americans over the age of 85, almost half of those with Alzheimer's disease.
However, people can through prevention measures to reduce the loss in the elderly may be intelligence. First, from the diet began. Many studies have shown that people who eat high-fat, saturated fat and high-cholesterol food of the people suffering from senile dementia increased by at least twice the risk. Eaten whole wheat foods, fruits, vegetables, seeds and nuts are very useful because they provide fiber and antioxidants, to maintain uninterrupted artery to the brain sufficient blood transmission.
Myth 2:
And you do not have as many young people sleep
The elderly is not made of special materials, with the young people, you need the same amount of sleep to rest and restore energy. Older people need 7-9 hours of daily sleep time, but the elderly are often difficult to fall asleep and sleep only. The study suggested that if you sleep there, we should see a doctor to seek help.
Myth 3: old campaign too late
More and more evidence that the exercise on the health of young people and the impact of the same. A study shows that mortality and weekly combustion inversely proportional to the number of calories. Fitness can reduce your blood pressure and cholesterol, increase your endurance, you sleep better.
Myth 4: old and have to give up running
Unless years of running sports injury your knees and joints, otherwise, you should continue to甩开arms, legs taken to the road. Although this is a high-impact activities, but as long as you in a useful way on the body running, you do not need to give up.
United States Feierlai Dickens college sports experts Fischer said, the elderly should always pay attention to their own bodies and found wrong, it is necessary to quickly change the movement or frequency. For example, before suffering from chronic arthritis, so five or six weekly treadmill reduced to three or four.
Myth 5: old will humpback
If your bones strong, it would not have a hunched back. Hunchback more from osteoporosis caused, so you can eat calcium-rich food, such as method of walking exercise to prevent osteoporosis, so as to achieve the purpose of the prevention of a hunched back.
Myth 6: You will say goodbye with muscle
American Fitness Association data show that in the 20-year-old, most of them will lose about a year more than 200 g muscle, but can be remedied through strength training.
Strength training benefits is a major block forming muscle, contribute to weight loss, such benefits will not change because of age and growth.
Myth 7: weight gain is inevitable
Most women in the postmenopausal period will increase by 4.5 kg body weight. But this is not to say that weight gain is inevitable, daily exercise for 40-60 minutes each to 300-400 calories a burning, we can help you maintain charming build.
Myth 8:
Older can be no life
After entering the elderly people can and should enjoy sex, but must pay attention to the changes in the body.
2008-02-27
Read more news, see the World Journal.
No comments:
Post a Comment