| 18:29 | 他的同伴就俯伏央求他說：‘寬容我吧！將來我必還清。’ |
| 18:30 | 他不肯，竟去把他下在監裡，等他還了所欠的債。 |
| 18:31 | 眾同伴看見他所做的事，就甚憂愁，去把這事都告訴了主人。 |
| 18:32 | 於是，主人叫了他來，對他說：‘你這惡奴才！你央求我，我就把你所欠的都免了。 |
| 18:33 | 你不應當憐恤你的同伴，像我憐恤你嗎？’ |
| 18:34 | 主人就大怒，把他交給掌刑的，等他還清了所欠的債。 |
| 18:35 | 你們各人若不從心裡饒恕你的弟兄，我天父也要這樣待你們了。” |
那時的人，欠債不能償，後果可真坎坷……
18:30 當時，人若欠債又不能償還，其後果是嚴重的：債主可以強迫他和他的家人做工，直至債務還清；欠債人也可能被關在牢裡，或者他的家人可能被賣為奴隸，以幫助還債。除非欠債人在坐牢時變賣一切，或者親屬幫他付清債款，否則他可能要一輩子坐牢。
不是不想饒恕，只是內心總有點甚麼，不能釋然……你有甚麼辦法？
18:35 因為神已經寬恕了我們所有的罪，我們不應該不肯寬恕別人。既知道基督完全赦免我們，我們就可以自由地以寬容的態度去饒恕別人。不肯饒恕別人的，就是自高，並把自己置於基督的慈愛律法以外了。
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Matthew
| 18:29 | And his fellowservant fell down at his feet, and besought him, saying, Have patience with me, and I will pay thee all. | |
| 18:30 | And he would not: but went and cast him into prison, till he should pay the debt. | |
| 18:31 | So when his fellowservants saw what was done, they were very sorry, and came and told unto their lord all that was done. | |
| 18:32 | Then his lord, after that he had called him, said unto him, O thou wicked servant, I forgave thee all that debt, because thou desiredst me: | |
| 18:33 | Shouldest not thou also have had compassion on thy fellowservant, even as I had pity on thee? | |
| 18:34 | And his lord was wroth, and delivered him to the tormentors, till he should pay all that was due unto him. | |
| 18:35 | So likewise shall my heavenly Father do also unto you, if ye from your hearts forgive not every one his brother their trespasses. |
At that time, outstanding debt can not, the consequences can be really bumpy……
18:30 At that time, people can not pay their debts if the debtor has, the consequences are serious: creditors can be forced him and his family work until the debt repaid; debtor may be kept in jail, or his family may were sold as slaves to help repay debts. Unless the debts are in jail, the sale of all or relatives help him pay debts, otherwise he may have to be a lifetime in prison.
Not to forgive, but what their hearts somehow not relieved…… what is your solution?
18:35 because God forgive us all have sins, we should not refuse to forgive others. Christ is fully aware that pardon us, we will be free to a tolerant attitude to forgive others. Unwilling to forgive others, and that is Zi-gao, and placing themselves in the love of Christ outside the law.
-------------------------------------------------------------------------------------------------18:30 At that time, people can not pay their debts if the debtor has, the consequences are serious: creditors can be forced him and his family work until the debt repaid; debtor may be kept in jail, or his family may were sold as slaves to help repay debts. Unless the debts are in jail, the sale of all or relatives help him pay debts, otherwise he may have to be a lifetime in prison.
Not to forgive, but what their hearts somehow not relieved…… what is your solution?
18:35 because God forgive us all have sins, we should not refuse to forgive others. Christ is fully aware that pardon us, we will be free to a tolerant attitude to forgive others. Unwilling to forgive others, and that is Zi-gao, and placing themselves in the love of Christ outside the law.
|
閱覽更多新聞，請看世界日報。
Stem cells grown deciduous dog bones
Japan's new study is expected to rule deciduous parents bone disease
● would like to repay the TU parenthood, well save your deciduous, and possible future parents will be able to save a life! The Times newspaper reported that Japan's Nagoya University's use of the pulp of deciduous teeth puppies, dogs on the success of his father grow new bone, the researchers said that if the clinical trial is successful, the next saying H suffering from the bone disease, is expected by natural the deciduous teeth children cured.
To repay the TU parenthood, you may well save your child to the deciduous, Japan's Nagoya University of stem cell research came was heartening news, research staff to the puppies deciduous pulp stem cells, on the dog's father chin site, the results four weeks after successfully grown bone, this is the last year of human milk tooth pulp in mice grow bone Organization, renewed rumours of new research progress.
Milk dental pulp stem cells, Japanese researchers were regarded as treasures organ regeneration of last year, also announced the establishment of deciduous banks, the research on Professor Tien said that, if successful clinical trial results, the future of the deciduous teeth children, perhaps really sick parents can save a life.
Nagoya University professor is on the field: "Parents suffering from the bone disease, is unable to make the traditional therapy, the children retained deciduous teeth, the parents may be able to cure the disease."
Japan actively develop stem cell research, but at the moment are in the laboratory stage, Nagoya University also hope that the Government speed up the pace agree as soon as possible stem cell clinical trials to accelerate stem cell research. (Reuters reports)
2008-03-16
Read more news, see the World Journal.
Japan's new study is expected to rule deciduous parents bone disease
● would like to repay the TU parenthood, well save your deciduous, and possible future parents will be able to save a life! The Times newspaper reported that Japan's Nagoya University's use of the pulp of deciduous teeth puppies, dogs on the success of his father grow new bone, the researchers said that if the clinical trial is successful, the next saying H suffering from the bone disease, is expected by natural the deciduous teeth children cured.
To repay the TU parenthood, you may well save your child to the deciduous, Japan's Nagoya University of stem cell research came was heartening news, research staff to the puppies deciduous pulp stem cells, on the dog's father chin site, the results four weeks after successfully grown bone, this is the last year of human milk tooth pulp in mice grow bone Organization, renewed rumours of new research progress.
Milk dental pulp stem cells, Japanese researchers were regarded as treasures organ regeneration of last year, also announced the establishment of deciduous banks, the research on Professor Tien said that, if successful clinical trial results, the future of the deciduous teeth children, perhaps really sick parents can save a life.
Nagoya University professor is on the field: "Parents suffering from the bone disease, is unable to make the traditional therapy, the children retained deciduous teeth, the parents may be able to cure the disease."
Japan actively develop stem cell research, but at the moment are in the laboratory stage, Nagoya University also hope that the Government speed up the pace agree as soon as possible stem cell clinical trials to accelerate stem cell research. (Reuters reports)
2008-03-16
Read more news, see the World Journal.
No comments:
Post a Comment