Dec2,07夜班工作 可能致癌Night work may cause cancer +馬太福音 Matthew3:10-17

馬太福音 3:10 現在斧子已經放在樹根上，凡不結好果子的樹，就砍下來，丟在火裡。 3:11 我是用水給你們施洗，叫你們悔改；但那在我以後來的，能力比我更大，我就是給他提鞋也不配。他要用聖靈與火給你們施洗。 3:12 他手裡拿著簸箕，要揚淨他的場，把麥子收在倉裡，把糠用不滅的火燒盡了。” 3:13 當下，耶穌從加利利來到約旦河，見了約翰，要受他的洗。 3:14 約翰想要攔住他，說：“我當受你的洗，你反倒上我這裡來嗎？” 3:15 耶穌回答說：“你暫且許我，因為我們理當這樣盡諸般的義（註：或作“禮”）。 ”於是約翰許了他。 3:16 耶穌受了洗，隨即從水裡上來。天忽然為他開了，他就看見　神的靈彷彿鴿子降下 ，落在他身上。 3:17 從天上有聲音說：“這是我的愛子，我所喜悅的。” -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------信仰只是一件很個人的事，何用與人分享？3:10　神的信息從舊約開始一直沒有改變——不結好果子的生命將要受審判。神要我們積極地順服祂。約翰將那些只說信神卻沒有為神而活的人，比擬作“不結好果子的樹”，將要被砍下。要為神結出果子，我們一定要順從祂的教導，抵擋試探，積極服事和幫助別人，與人分享我們的信仰。你如何為神結果子呢？
假如審判現在就來到，你可以坦然面對神嗎？3:11　人們接受約翰的洗禮，代表他們求神赦免他們的罪，又願意按著神的心意生活。不過，洗禮只是一個外在的標記，真正悔改的標記是內心態度的改變，在生活上流露出來。　　約翰說耶穌要用聖靈與火施洗，這是預指五旬節的事（參徒2章）。耶穌差遣聖靈以火舌的形像降臨，賜予信徒能力和權柄去傳福音；另外也標誌著聖靈將神的審判臨到那些拒絕悔改的人。每個人都有接受洗禮的一天——不是現在受聖靈的洗，就是以後受烈火的審判。
糠秕和麥子的分別在哪兒？你是麥子？你是糠秕？3:12　麥子是有價值的穀物，糠秕是麥子的外殼，沒有甚麼用途，因此要燒掉，麥子則收起來。“簸箕”是長柄的叉，把麥子在空中揚起來，藉著風力使麥子和糠秕分開。“簸箕”常用來比喻神的審判，不肯悔改的人將要受神的審判和被棄絕；那些悔改又相信的人，就蒙神拯救，受神重用。
罪人才要受洗，但耶穌也受洗，是為了……3:13-15　約翰剛解釋完耶穌的洗禮比自己的洗禮更大，忽然耶穌來到他那裡要約翰為祂施洗！約翰覺得自己不配，他反而期望耶穌為他施洗。為甚麼耶穌要接受洗禮？耶穌絕對沒有罪，所以不是因為悔罪，而是“盡諸般的義”，意思是成就神的使命，耶穌認為洗禮可以促成神的工作。耶穌受洗，因為：（1）祂為整個國家的罪而痛悔，正如尼希米、以斯拉、摩西和但以理一樣；（2）對約翰的工作表示支持；（3）為自己公開的事奉做起步點；（4）與平民百姓認同，卻不與只會說不去做的法利賽人認同。耶穌是一個完人，並不需要為罪而受洗，祂受洗只為順從神。
為了別人的緣故而放棄自己的利益，實在太傻了……3:15　假設你是約翰，你的工作進行得很好，別人也都注意你，但你知道你工作的目的是預備人接受耶穌（參約1:35-37），耶穌來了，你的正直受到考驗，你是否願意讓你的門徒轉向跟隨祂？約翰通過了這個考驗，公開為耶穌施洗，以後還說：“他必興旺，我必衰微。”（約3:30）我們能否像約翰這樣，只為把別人引到耶穌那裡，把自我和個人利益放在一旁？我們是否願意犧牲個人聲望、地位，而使別人得到益處呢？
神不是只有一位嗎？那，“三位一體”又是……3:16-17　三位一體的教義是指神本為一，但有三個位格。這段經文中，神的三個位格同時出現：聖父說話，聖子受洗，聖靈降在耶穌身上。三位一體實在是一個難於理解的奧秘（參28:19；約15:26；林前12:4-13；林後13:14；弗2:18；帖前1:2-5；彼前1:2）。----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Matthew3:10 And now also the axe is laid unto the root of the trees: therefore every tree which bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire. 3:11 I indeed baptize you with water unto repentance: but he that cometh after me is mightier than I, whose shoes I am not worthy to bear: he shall baptize you with the Holy Ghost, and with fire: 3:12 Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and gather his wheat into the garner; but he will burn up the chaff with unquenchable fire. 3:13 Then cometh Jesus from Galilee to Jordan unto John, to be baptized of him. 3:14 But John forbad him, saying, I have need to be baptized of thee, and comest thou to me? 3:15 And Jesus answering said unto him, Suffer it to be so now: for thus it becometh us to fulfil all righteousness. Then he suffered him. 3:16 And Jesus, when he was baptized, went up straightway out of the water: and, lo, the heavens were opened unto him, and he saw the Spirit of God descending like a dove, and lighting upon him: 3:17 And lo a voice from heaven, saying, This is my beloved Son, in whom I am well pleased. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------Faith is a very personal matter, how people use and share? 3:10 divine message from the beginning has been no change in the Old Testament - good fruit is not the end of life will be subject to trial. God wants us to actively obedient he. John said the letter will only God who did not live for God and the people, compared to "no end of good fruit trees," will have to be scored. For God to bear fruit, we must defer to His teachings, and to resist probing active ministry and help others, and share our faith. How do you for the results of God?
If the trial now to, you can calmly face up to God? 3:11 acceptance of the baptism of John, to represent them求神pardon their crimes, and willing to live according to God's intention. However, only a baptism of external marking, the marking is genuine repentance inner attitude change in their daily life revealed to. John said that Jesus and the Holy Spirit use fire Baptist, which is the pre-Pentecostal that matter (Senate only Chapter 2). Jesus disposal flame image of the Holy Spirit to come, given the ability and authority to his followers Chuan Gospel addition also marks God's Holy Spirit will trial临到those who refuse to repent of people. Everyone has accepted baptism day - not now wash by the Holy Spirit, that is after the trial by fire.
Pityrosporum the difference between wheat and where? You wheat? You are pityrosporum? 3:12 wheat cereal is valuable, pityrosporum wheat is the case, there is no use, therefore, is to burn, then close up wheat. "Dustpan" is the long-handled fork, Jan wheat in the air, through wind to separate wheat and pityrosporum. "Dustpan" commonly used to describe God's trial, the person refused to repent God will be subject to trial and was弃绝; those who repent and believe, God Save the Mongolian by God reuse.
Crime talent to be baptized, but also baptized Jesus is to ... 3:13-15 John have just explained End of the baptism of Jesus baptism greater than their own, where he suddenly came to Jesus to John the Baptist as he! John feel that they do not deserve, but his expectations for his Baptist Jesus. Why should accept the baptism of Jesus? Jesus is absolutely no crime, not because of repentance, but "do诸般of justice", which means God's mission success, baptism of Jesus that can be contributed to the work of God. Baptized Jesus because: (1) he's for the whole country and the crime of regret, as尼希米,以斯拉, like Moses and Daniel (2) John expressed support for the work, (3) for their open the ministry done starting point; (4) agree with the civilian population, do not and will not agree with the Pharisee. Jesus is a perfect man, but the crime does not need to be baptized, he was baptized only obedience God.
To others give up because of their own interests, is too stupid ... 3:15 assumption that you are John, your work very well, and others are to you, but you know your work is the purpose of preparing people to accept Jesus (the Senate about 1:35-37), Jesus has come, and your integrity been tested, are you willing to let your disciples to follow he? John passed this test, and publicly Jesus Baptist, later said: "He will thrive, I will declination." (About 3.30 pm) can we, as John so, but for the others where Jesus guides, the self-interests of individuals and put aside? Are we willing to sacrifice personal prestige, status due to benefit others?
God is not only one? Then, the "trinity" is ... 3:16-17 Trinity refers to the doctrine of one God for this, but there are three in Georgia. In this scripture, God's three-grid at the same time: the Holy Father speak of the Son, and be baptized in the Holy Spirit descending on Jesus. Trinity is a difficult to understand the mysteries (Participation 28:19; about 15:26; Lin ago 12:4-13; - lam after 13:14; mandrax 2:18; Tie ago 1:2-5;彼前1 : 2).-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------夜班工作 可能致癌 易患乳癌和攝護腺癌 WHO將列「黑名單」 影響數百萬人

【美聯社倫敦廿九日電】如同紫外線和柴油機的廢氣，大夜班工作將很快成為「可能」導致癌症的一種原因。世界衛生組織（WHO）的國際癌症研究署（IARC）定下月把大夜班工作列入可能致癌因素名單，因為研究發現，上大夜班的人較易罹患乳癌和攝護腺癌。 美國防癌協會表示，也可能仿效世界衛生組織的決定。此前，該協會認為大夜班與癌症間的關係「不確定、有爭議或未證實」。
較高的罹癌機率，並不表示上大夜班可能導致癌症。上大夜班的人的當中，可能存在導致他們罹患癌症的其他共同因素。
然而科學家認為大夜班確實存在這種危險，因為它干擾人的正常生理周期，人體的生物時鐘。遏制腫瘤生長的荷爾蒙褪黑激素（melatonin）通常在晚上分泌。大夜班會導致褪黑激素的分泌減少。另外，上大夜班的人往往睡眠不足，導致免疫系統功能減弱，這也是容易罹患癌症的一個原因。如果大夜班致癌的理論最終獲得證實，全世界數百萬人將受影響。專家估計，已開發國家20%員工從事大夜班工作。
康州大學健康中心的流行病學家史迪文斯（Richard Stevens）教授，最先發現大夜班與癌症有關。他在1987發表一篇論文指出，夜晚的照明與乳癌有關係。他發現工業化國家一九三○年代乳癌患者激增，與工人上大夜班有關。大多數科學家並未認可他的看法。
但近年來一些研究發現，長期上大夜班的婦女確實較易患乳癌。另外動物試驗顯示，改變動物的生理時鐘會使動物罹患癌症，並縮短其壽命。還有些研究顯示，從事大夜班工作的男子較易罹患攝護腺癌。
由於這些研究的對象主要是護士和航空機組人員，科學家還需對不同行業做更廣泛研究，才能最後證實或否定此一理論。
致癌因素包括酒精飲料和避孕藥。美國防癌協會的網站指出，致癌因素未必一定導致癌症。英國著名醫學雜誌Lancet Oncolo-gy12月號將刊登IARC的研究報告，可消除許多懷疑者的疑慮。

2007-11-30
~　 　｜　　~
閱覽更多新聞，請看世界日報。-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Night work may cause cancer WHO susceptible to breast and prostate cancer will be shown in the "blacklist" affecting millions of people

Associated Press London 29 - as ultraviolet and diesel engine exhausts, the night work will soon become "might" lead to a cause of cancer. The World Health Organization (WHO) Department of International Cancer Research (IARC) for the night work next month to cancer-causing factors included in the list because the study found that, on the night shift more people suffering from breast cancer and prostate cancer. The American Cancer Society said, it may follow the World Health Organization's decision. Previously, the association considered big night with the relationship between cancer "uncertain, controversial or confirmed."
Higher罹癌probability, it does not mean that on the big night shift may lead to cancer. The people on the big night, they may be suffering from cancer led to the existence of other common factors.
But scientists think that such a big night indeed dangerous, as it interfere with the normal physiological cycles, the body's biological clock. Containment tumor growth hormone melatonin (melatonin) secretion in the evenings. The night shift would result in the secretion of melatonin reduced. In addition, the people on the night shift are often insufficient sleep, the immune system weakened, which is also suffering from cancer easily one of the reasons why. If the final night carcinogenic theory was confirmed, millions of people worldwide will be affected. Experts estimate that in developed countries 20% of employees involved in the work night.
The University of Connecticut Health Center epidemiological family history Andean Di-Wen (Richard Stevens), Professor big night and the first to discover cancer-related. His 1987 published a paper that the night lighting and breast cancer are related. He discovered that the industrialized countries the 1930s surge in breast cancer patients, and workers on the big night. Most scientists had not accepted his view.
But in recent years, some studies found that long-term big night on the risk of breast cancer than did women. Other animal tests showed that the biological clock changes make animal animals suffering from cancer, and shorten its life. Some studies show that night work in the big man suffering from prostate cancer more easily.
As a result of these studies was mainly targeted at the nurses and air crew, scientists need to do more in different sectors extensive research, and then finally to confirm or deny this theory.
Carcinogenic factors include alcohol and contraceptives. American Cancer Society's web site that carcinogenic factors may not necessarily lead to cancer. Famous British medical journal Lancet Oncolo - gy12 months of the study will be published IARC report, will remove the doubts of many skeptics.

2007-11-30
~ ~
Read more news, take a look at the World Journal.