| 馬太福音 |
| 26:67 | 他們就吐唾沫在他臉上，用拳頭打他；也有用手掌打他的，說： |
| 26:68 | “基督啊，你是先知，告訴我們打你的是誰？” |
| 26:69 | 彼得在外面院子裡坐著，有一個使女前來說：“你素來也是同那加利利人耶穌一夥的。” |
| 26:70 | 彼得在眾人面前卻不承認，說：“我不知道你說的是甚麼。” |
| 26:71 | 既出去，到了門口，又有一個使女看見他，就對那裡的人說：“這個人也是同拿撒勒人耶穌一夥的。” |
| 26:72 | 彼得又不承認，並且起誓說：“我不認得那個人！” |
| 26:73 | 過了不多的時候，旁邊站著的人前來對彼得說：“你真是他們一黨的，你的口音把你露出來了。” |
| 26:74 | 彼得就發咒起誓地說：“我不認得那個人！”立時，雞就叫了。 |
| 26:75 | 彼得想起耶穌所說的話：“雞叫以先，你要三次不認我。”他就出去痛哭。 |
猶太人不承認耶穌說的話，你呢？可會猶豫不決？
26:65-66 大祭司指控耶穌犯了褻瀆的罪——自稱為神，對於猶太人來說這是極重的罪，褻瀆者要被治死（參利24:16）。宗教領袖早已決定反對耶穌，根本不去考慮耶穌所說的話是真的，這樣，他們就把自己和耶穌一併處死了。像這些猶太人一樣，對耶穌所說的是褻瀆的話還是真理，你必須作出決定，這決定會影響你到永遠。
不認耶穌？不可能！——且慢，回想一下，你曾否有這種想法？
26:69-75 彼得不認耶穌有三個階段：（1）藉著轉換話題來轉移別人對他的注意；（2）起誓說不認識耶穌；（3）發咒起誓。信徒否認基督經常從模稜兩可的態度開始，假裝不認識祂；碰上討論宗教的時候，就走開或假裝不知道答案；只要壓力大一些，就斷然否定與基督的關係。你若發覺自己常常逃避談及基督，那就要小心，你可能已經走上否認主的路了。
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Matthew
| 26:67 | | Then did they spit in his face, and buffeted him; and others smote him with the palms of their hands, |
| 26:68 | | Saying, Prophesy unto us, thou Christ, Who is he that smote thee? |
| 26:69 | | Now Peter sat without in the palace: and a damsel came unto him, saying, Thou also wast with Jesus of Galilee. |
| 26:70 | | But he denied before them all, saying, I know not what thou sayest. |
| 26:71 | | And when he was gone out into the porch, another maid saw him, and said unto them that were there, This fellow was also with Jesus of Nazareth. |
| 26:72 | | And again he denied with an oath, I do not know the man. |
| 26:73 | | And after a while came unto him they that stood by, and said to Peter, Surely thou also art one of them; for thy speech bewrayeth thee. |
| 26:74 | | Then began he to curse and to swear, saying, I know not the man. And immediately the cock crew. |
| 26:75 | | And Peter remembered the word of Jesus, which said unto him, Before the cock crow, thou shalt deny me thrice. And he went out, and wept bitterly. |
Jews do not recognize the words of Jesus, you do » May be hesitant »
26:65-66 Jesus the High Priest accused committed the crime of blasphemy - claiming to be God, the Jews, this is heavy crime, desecration of governance have to be dead (see Lee 24:16). Religious leaders have already decided to oppose Jesus, Jesus never thinking about whether what I said is true, so they put themselves together and Jesus executed. Like those Jews, Jesus was referring to the blasphemy or the truth, you have to make a decision, this decision will affect you to be.
Do not know Jesus » It is impossible! -- Juman, I recall, you had this idea »
26:69-75 Peter deny Jesus has three phases: (1) by conversion of the topic to divert his attention to other people (2) swear not recognize Jesus, (3) of the Curse of swear. Followers of Christ often denied ambiguous attitude from the beginning, pretend that he did not know; met to discuss religion, to walk away or pretend do not know the answer as long as some pressure, categorically denied the relationship with Christ. If you often find that their escape on Christ, it must be careful, you may have been denied on the main road.
-------------------------------------------------------------------------------------------------26:65-66 Jesus the High Priest accused committed the crime of blasphemy - claiming to be God, the Jews, this is heavy crime, desecration of governance have to be dead (see Lee 24:16). Religious leaders have already decided to oppose Jesus, Jesus never thinking about whether what I said is true, so they put themselves together and Jesus executed. Like those Jews, Jesus was referring to the blasphemy or the truth, you have to make a decision, this decision will affect you to be.
Do not know Jesus » It is impossible! -- Juman, I recall, you had this idea »
26:69-75 Peter deny Jesus has three phases: (1) by conversion of the topic to divert his attention to other people (2) swear not recognize Jesus, (3) of the Curse of swear. Followers of Christ often denied ambiguous attitude from the beginning, pretend that he did not know; met to discuss religion, to walk away or pretend do not know the answer as long as some pressure, categorically denied the relationship with Christ. If you often find that their escape on Christ, it must be careful, you may have been denied on the main road.
|
閱覽更多新聞，請看世界日報。
Aspirin at reducing blood pressure to eat only effective
● media reports, the blood pressure of people continued to rise, small doses of aspirin may reduce the risk of heart attack or stroke, but the evening before taking effective.
British "Daily Mail" reported that doctors have found that aspirin can reduce blood pressure to normal by 24 hours.
But the Spanish researchers said that the night will be generated effectiveness of using drugs.
The researchers hope that the 75 mg dose of aspirin, or one-fifth of the standard dose tablets, we can have a preventive effect so that high-normal blood pressure, or "pre-hypertensive" who do not have to be expensive long-term Drug use.
Britain estimated 16 million people in hypertension, which is leading to heart disease, stroke and kidney 70 f the main reason.
Host Spain Weige University Research Professor He Mida said, only taking aspirin at night can only be done by blood pressure.
The newspaper quoted He Mida said: "In the past, that can be taken at any time. But our research shows that, in addition to the bed, other times not taken effect."
He said: "These results let us know, we can not underestimate the physical section rate of sleep."
He said that the time to find the right medication, is an emerging science, and to let doctors recommended pre-hypertensive patients taking aspirin, is also a need for more research. (CNA)
2008-05-25
Read more news, see World Journal.
● media reports, the blood pressure of people continued to rise, small doses of aspirin may reduce the risk of heart attack or stroke, but the evening before taking effective.
British "Daily Mail" reported that doctors have found that aspirin can reduce blood pressure to normal by 24 hours.
But the Spanish researchers said that the night will be generated effectiveness of using drugs.
The researchers hope that the 75 mg dose of aspirin, or one-fifth of the standard dose tablets, we can have a preventive effect so that high-normal blood pressure, or "pre-hypertensive" who do not have to be expensive long-term Drug use.
Britain estimated 16 million people in hypertension, which is leading to heart disease, stroke and kidney 70 f the main reason.
Host Spain Weige University Research Professor He Mida said, only taking aspirin at night can only be done by blood pressure.
The newspaper quoted He Mida said: "In the past, that can be taken at any time. But our research shows that, in addition to the bed, other times not taken effect."
He said: "These results let us know, we can not underestimate the physical section rate of sleep."
He said that the time to find the right medication, is an emerging science, and to let doctors recommended pre-hypertensive patients taking aspirin, is also a need for more research. (CNA)
2008-05-25
Read more news, see World Journal.
No comments:
Post a Comment