| 馬太福音 |
| 27:1 | 到了早晨，眾祭司長和民間的長老，大家商議要治死耶穌， |
| 27:2 | 就把他捆綁，解去交給巡撫彼拉多。 |
| 27:3 | 這時候，賣耶穌的猶大看見耶穌已經定了罪，就後悔，把那三十塊錢拿回來給祭司長和長老，說： |
| 27:4 | “我賣了無辜之人的血是有罪了。”他們說：“那與我們有甚麼相干？你自己承當吧！” |
| 27:5 | 猶大就把那銀錢丟在殿裡，出去吊死了。 |
| 27:6 | 祭司長拾起銀錢來說：“這是血價，不可放在庫裡。” |
| 27:7 | 他們商議，就用那銀錢買了窯戶的一塊田，為要埋葬外鄉人。 |
| 27:8 | 所以那塊田直到今日還叫作“血田”。 |
宗教領袖用盡方法也要置耶穌於死地，看這次他們又用甚麼藉口……
27:1-2 宗教領袖沒有判死刑的權柄，所以要引導羅馬人處死耶穌。從政治方面來說，這樣做對宗教領袖更好，有人對耶穌的死負責，群眾就不會責備他們。他們用一個宗教的罪名——褻瀆神來拘捕耶穌，但是羅馬法庭不受理這類案件，他們便要找一個政治理由來置耶穌於死地。他們要證明耶穌是一個動亂者，祂宣稱自己是王，危害凱撒的地位。
那個在眾人面前洗手的彼拉多，究竟是怎樣的呢？
27:2 彼拉多在公元26至36年期間，任猶太和撒馬利亞兩省的巡撫。他喜弄權術，強從聖殿庫房中提款建造高架引水道。宗教領袖對此極之不滿，但要除滅耶穌，也只好將祂解去交給彼拉多。彼拉多曾三次宣佈他查不出耶穌有罪（參約18:38；19:4, 6）。
猶大後悔了！可有甚麼事曾教你感到後悔呢？
27:3-4 當初猶大出賣耶穌，可能企圖迫使耶穌去發起一次革命來對抗羅馬，可是當看到耶穌被定罪後，他良心發現，可惜已經太遲了。我們的計劃一旦成為行動就不能走回頭，因此最好在行動以前，先想想計劃可能帶來的後果，免得我們事後後悔！
“自己承當吧”——你想那些祭司這樣說對嗎？
27:4 祭司的職分是教導人們認識神，並為他們作代求者——幫助他們獻祭以贖罪。但這些祭司長非但沒有幫助猶大尋求赦免，更說：“你自己承當吧！”他們不單拒絕彌賽亞，更拒絕了作祭司的身分。
那出賣耶穌的人的下場……
27:5 猶大出去吊死自己。可能其自縊之樹枝折斷，身子跌下來，肚腹崩裂，腸子都流出來（參徒1:18）。
他們不肯接納猶大的錢，難道是內疚了？
27:6 這些祭司長付錢給猶大出賣一個無辜的人，卻沒有感到絲毫內疚，當猶大把錢還給他們時，祭司長卻不肯接納，因為他們認為接受謀殺的報酬是錯誤的！他們對耶穌的仇恨叫他們完全失去了對公義的知覺。
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Matthew
| 27:1 | | When the morning was come, all the chief priests and elders of the people took counsel against Jesus to put him to death: |
| 27:2 | | And when they had bound him, they led him away, and delivered him to Pontius Pilate the governor. |
| 27:3 | | Then Judas, which had betrayed him, when he saw that he was condemned, repented himself, and brought again the thirty pieces of silver to the chief priests and elders, |
| 27:4 | | Saying, I have sinned in that I have betrayed the innocent blood. And they said, What is that to us? see thou to that. |
| 27:5 | | And he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself. |
| 27:6 | | And the chief priests took the silver pieces, and said, It is not lawful for to put them into the treasury, because it is the price of blood. |
| 27:7 | | And they took counsel, and bought with them the potter's field, to bury strangers in. |
| 27:8 | | Wherefore that field was called, The field of blood, unto this day. |
Religious leaders have exhausted way home in the death of Jesus, they see what the excuse……
27:1-2 religious leaders sentenced to death without the power, so we should guide the Romans killed Jesus. From the political perspective, the religious leaders to do so better, it was responsible for the death of Jesus, the masses will not blame them. They use a religious counts - desecration of God to arrest Jesus, but Rome court will not be accepted in such cases, they will find a home for political reasons to kill Jesus. They have to prove that Jesus is a turmoil, he claimed that he is king, against Caesar's position.
Wash your hands in front of everyone that the Pilate, is what it »
27:2 Pilate in the year 26-36 in the period, the provinces of the Jewish and Samaria Xunfu. He was pleased with Nongquan, strong withdrawals from the Temple of the Treasury in the construction of elevated catchwaters. Religious leaders is extremely dissatisfied with this, but to destroy Jesus, he also had to be handed over to Pilate to solutions. Pilate declared that he had three enquiries not guilty of Jesus (the Senate about 18:38, 19:4, 6).
Judah regret it! What is the matter had to teach you regret it? »
27:3-4 When Judas betrayed Jesus, may attempt to force Jesus to launch a revolution against Rome, but that when Jesus was found guilty, he Liangxinfaxian Unfortunately, too late. Our plans were to become action will not be able to go back, so the best action in the past, to consider the possible consequences, so we later regret it!
"I attach it" - those priests you want to say this right »
27:4 priests of the points is to teach people to understand God, and substituting for them to seek - to help them to sacrifice atonement. However, these chief priests not only did not help Judah to seek pardon, said: "The rest squarely on your own!" They not only rejected the Messiah, rejected the identity of a priest.
Betrayed Jesus that the fate of the people……
27:5 Judas hanged himself out. May be the hanging of broken tree branches, your body or down, Dufubenglie, intestines are streaming out (Senate only 1:18).
They refused to accept the money Judas, is it the guilt »
27:6 the chief priests pay for the Judas betrayed an innocent person, but not feel the slightest guilt, when Judah the money back to them, the chief priests have refused to accept, because they accept that the remuneration of murder is wrong! Their hatred of Jesus ask them to completely lose the perception of justice.
--------------------------------------------------------------------------------------------------27:1-2 religious leaders sentenced to death without the power, so we should guide the Romans killed Jesus. From the political perspective, the religious leaders to do so better, it was responsible for the death of Jesus, the masses will not blame them. They use a religious counts - desecration of God to arrest Jesus, but Rome court will not be accepted in such cases, they will find a home for political reasons to kill Jesus. They have to prove that Jesus is a turmoil, he claimed that he is king, against Caesar's position.
Wash your hands in front of everyone that the Pilate, is what it »
27:2 Pilate in the year 26-36 in the period, the provinces of the Jewish and Samaria Xunfu. He was pleased with Nongquan, strong withdrawals from the Temple of the Treasury in the construction of elevated catchwaters. Religious leaders is extremely dissatisfied with this, but to destroy Jesus, he also had to be handed over to Pilate to solutions. Pilate declared that he had three enquiries not guilty of Jesus (the Senate about 18:38, 19:4, 6).
Judah regret it! What is the matter had to teach you regret it? »
27:3-4 When Judas betrayed Jesus, may attempt to force Jesus to launch a revolution against Rome, but that when Jesus was found guilty, he Liangxinfaxian Unfortunately, too late. Our plans were to become action will not be able to go back, so the best action in the past, to consider the possible consequences, so we later regret it!
"I attach it" - those priests you want to say this right »
27:4 priests of the points is to teach people to understand God, and substituting for them to seek - to help them to sacrifice atonement. However, these chief priests not only did not help Judah to seek pardon, said: "The rest squarely on your own!" They not only rejected the Messiah, rejected the identity of a priest.
Betrayed Jesus that the fate of the people……
27:5 Judas hanged himself out. May be the hanging of broken tree branches, your body or down, Dufubenglie, intestines are streaming out (Senate only 1:18).
They refused to accept the money Judas, is it the guilt »
27:6 the chief priests pay for the Judas betrayed an innocent person, but not feel the slightest guilt, when Judah the money back to them, the chief priests have refused to accept, because they accept that the remuneration of murder is wrong! Their hatred of Jesus ask them to completely lose the perception of justice.
|
閱覽更多新聞，請看世界日報。
The human brain are strong, the case is weak-weak case
Research shows that the class consciousness may be innate, in the face and slightly stronger than his opponent's own, distinct brain activity. (AFP)
An roundup: social awareness may be innate. U.S. researchers found that people are stronger than their own and slightly down from its rival, the brain activity significantly different.
Formidable opponent moving faster head
ABC (ABC) reported, the U.S. National Institute of Mental Health scientist Carolyn Qin Ke, who brought a group of volunteers gaming and computer rivalry with them, but their opponent is cheating or bad top opponent, in these When people gaming to magnetic resonance imaging (MRI) scan of their brain.
All in all subjects that the other side is a real person, but I do not know the circumstances opponents strength and computer contest, playing a particularly active when the brain regions are the same, but if that is with the full force of the players playing, these people The ventral striatum of the brain (ventral striatum) and the occipital parietal cortex (occipital parietal cortex) will become active.
Ventral striatum people in charge of the money, remuneration and other valuable things response, occipital, parietal cortex and the visual and attention on. The two regions become active, research shows that powerful players more important, should not overlook.
Opponents are too weak morale will be weakened
Study also showed that the views of their players would be more formidable attention to each other's appearance will be impressed, even hair color all remember that the technology is rather poor impression on the audience is not deep.
Qin Ke said that the eyes of the subjects with strong opponents, playing the weak, the brain active regional obviously are different, "the big difference is incredible, so I do two analysis."
In addition, the study think that they can "cut", the brain will be the emergence of new active regions, showed that the brain is ready to "Wang Gaochu climb." Brain ready for promotion, will affect the people's will to fight.
Class consciousness monkeys will be
Research papers have been published in the journal Neuron. Ke Qin pointed out that people would be more outstanding than the ability to pay attention to the poor who are more neglected, "primates also have this tendency to focus attention on the leaders of the monkeys in time, weaker than the others or subordinate to the monkeys-long" .
Their authors of Oldenburg Meier Lin pointed out that the results of this study do not mean that the brain circuit caused social class, "but we are born to recognize social class, and demonstrated to act."
In addition to the above two regions, the hippocampus of the brain adjacent to (parahippocampal gyrus) has a similar "social classifications" function, we help identify and distinguish between people of similar things, the prefrontal cortex posterior (dorsolateral prefrontal cortex) is also concerned with the interpretation of class differences.
2008-05-28
Read more news, see World Journal.
Research shows that the class consciousness may be innate, in the face and slightly stronger than his opponent's own, distinct brain activity. (AFP)
An roundup: social awareness may be innate. U.S. researchers found that people are stronger than their own and slightly down from its rival, the brain activity significantly different.
Formidable opponent moving faster head
ABC (ABC) reported, the U.S. National Institute of Mental Health scientist Carolyn Qin Ke, who brought a group of volunteers gaming and computer rivalry with them, but their opponent is cheating or bad top opponent, in these When people gaming to magnetic resonance imaging (MRI) scan of their brain.
All in all subjects that the other side is a real person, but I do not know the circumstances opponents strength and computer contest, playing a particularly active when the brain regions are the same, but if that is with the full force of the players playing, these people The ventral striatum of the brain (ventral striatum) and the occipital parietal cortex (occipital parietal cortex) will become active.
Ventral striatum people in charge of the money, remuneration and other valuable things response, occipital, parietal cortex and the visual and attention on. The two regions become active, research shows that powerful players more important, should not overlook.
Opponents are too weak morale will be weakened
Study also showed that the views of their players would be more formidable attention to each other's appearance will be impressed, even hair color all remember that the technology is rather poor impression on the audience is not deep.
Qin Ke said that the eyes of the subjects with strong opponents, playing the weak, the brain active regional obviously are different, "the big difference is incredible, so I do two analysis."
In addition, the study think that they can "cut", the brain will be the emergence of new active regions, showed that the brain is ready to "Wang Gaochu climb." Brain ready for promotion, will affect the people's will to fight.
Class consciousness monkeys will be
Research papers have been published in the journal Neuron. Ke Qin pointed out that people would be more outstanding than the ability to pay attention to the poor who are more neglected, "primates also have this tendency to focus attention on the leaders of the monkeys in time, weaker than the others or subordinate to the monkeys-long" .
Their authors of Oldenburg Meier Lin pointed out that the results of this study do not mean that the brain circuit caused social class, "but we are born to recognize social class, and demonstrated to act."
In addition to the above two regions, the hippocampus of the brain adjacent to (parahippocampal gyrus) has a similar "social classifications" function, we help identify and distinguish between people of similar things, the prefrontal cortex posterior (dorsolateral prefrontal cortex) is also concerned with the interpretation of class differences.
2008-05-28
Read more news, see World Journal.
No comments:
Post a Comment