| 25:37 | 義人就回答說：‘主啊，我們甚麼時候見你餓了，給你吃，渴了，給你喝？ |
| 25:38 | 甚麼時候見你作客旅，留你住，或是赤身露體，給你穿？ |
| 25:39 | 又甚麼時候見你病了，或是在監裡，來看你呢？’ |
| 25:40 | 王要回答說：‘我實在告訴你們：這些事你們既做在我這弟兄中一個最小的身上，就是做在我身上了。’ |
| 25:41 | 王又要向那左邊的說：‘你們這被咒詛的人，離開我，進入那為魔鬼和他的使者所預備的永火裡去！ |
| 25:42 | 因為我餓了，你們不給我吃；渴了，你們不給我喝； |
| 25:43 | 我作客旅，你們不留我住；我赤身露體，你們不給我穿；我病了，我在監裡，你們不來看顧我。’ |
| 25:44 | 他們也要回答說：‘主啊，我們甚麼時候見你餓了，或渴了，或作客旅，或赤身露體，或病了，或在監裡，不伺候你呢？’ |
| 25:45 | 王要回答說：‘我實在告訴你們：這些事你們既不做在我這弟兄中一個最小的身上，就是不做在我身上了。’ |
| 25:46 | 這些人，要往永刑裡去；那些義人，要往永生裡去。” |
我無錢、無地位，那麼多有需要的人，我可以幫助多少個？
25:34-40 這個比喻所描述的憐憫行為是我們每天都可以實踐的，不必倚靠財富、能力或是智慧，只是無償地付出和領受。我們沒有任何藉口去忽略有迫切需要的人，也不能把這個責任卸給教會或政府，耶穌要求我們個人參與照顧別人的需要（參賽58:7）。
想去愛，想行出來，卻又感到無力……但你有去行嗎？或只是在原地怨歎？
25:40 這裡所指的“弟兄”，引起了許多的爭論，有人說是猶太人，另一些說是所有信徒，又有人說是各處受苦的人。這類爭論就如昔日律法師質問耶穌“誰是我的鄰舍呢？”（路10:29）。這個比喻的重點不在“誰”，而在“服事”——哪裡有需要服事的人，就去那裡服事。我們應該盡一己所能，去愛和服事每一個人，從對別人的愛中反映出我們對神的愛，使祂得著榮耀。
地獄永火折磨人，可以選擇不去嗎？我怕……
25:46 地獄裡有永遠的刑罰，是拒絕悔改的人死後接受刑罰的地方。聖經裡有三個詞與“永刑”有關：（1）舊約的“陰間”——指死人去的地方，通常認為在地底下（參伯24:19；詩16:10；賽38:10）；（2）新約的“陰間”——與舊約的“陰間”一樣，是死人的居所（參16:18；啟1:18；20:13-14）；（3）“地獄”——指耶路撒冷城外的欣嫩子谷，在那裡孩童被焚為祭，獻給外邦偶像（參王下23:10；代下28:3），那裡有永遠不滅之火（參5:22；10:28；可9:43；路12:5；雅3:6；啟19:20），是為撒但、牠的使者和不信神的人預備的（參25:46；啟20:9-10）。
在主再來和白色大寶座審判之後，地獄就成為永遠囚禁那惡者的最後地方。耶穌告訴那些未信的人，其實祂正是要把他們從刑罰的折磨中拯救出來。
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Matthew
| 25:37 | | Then shall the righteous answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungred, and fed thee? or thirsty, and gave thee drink? |
| 25:38 | | When saw we thee a stranger, and took thee in? or naked, and clothed thee? |
| 25:39 | | Or when saw we thee sick, or in prison, and came unto thee? |
| 25:40 | | And the King shall answer and say unto them, Verily I say unto you, Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these my brethren, ye have done it unto me. |
| 25:41 | | Then shall he say also unto them on the left hand, Depart from me, ye cursed, into everlasting fire, prepared for the devil and his angels: |
| 25:42 | | For I was an hungred, and ye gave me no meat: I was thirsty, and ye gave me no drink: |
| 25:43 | | I was a stranger, and ye took me not in: naked, and ye clothed me not: sick, and in prison, and ye visited me not. |
| 25:44 | | Then shall they also answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungred, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister unto thee? |
| 25:45 | | Then shall he answer them, saying, Verily I say unto you, Inasmuch as ye did it not to one of the least of these, ye did it not to me. |
| 25:46 | | And these shall go away into everlasting punishment: but the righteous into life eternal. |
--------------------------------------------------------------------------------------------------
I no money, no status, so many people in need, I can help the number of «
25:34-40 this analogy, described the acts of compassion that we can practice every day, do not have to rely on the wealth, wisdom or ability, but pay and receive free of charge. We have no excuse to ignore the urgent needs of the people, can not shirk this responsibility to the church or government, Jesus asked us to take care of individuals involved in other people's needs (entries 58:7).
Want to love, would like to line up, but was unable to…… but you have to line it » Or only in situ Yuantan »
25:40 here referred to the "brothers", there has been much controversy, it was said to be Jewish, while others said that all believers, it was said to be around people who suffer. Such as the controversial former law division Jesus asked, "Who is my neighbour?» "Road (10:29). This analogy, the focus is not on "who" and "serving" - where there is need to serve the people, go to serve there. We should do our own can, to love and serve everyone, from other people's love for us to reflect on God's love to him in the glory.
Hell fire forever tortured, you can choose not to » I am afraid……
25:46 hell is eternal punishment, repentance is the refusal to accept the death penalty areas. Bible, there are three words with "criminal Wing": (1) the Old Testament's "Hell" - referring to the dead, usually considered in the underground (see Peter 24:19; poetry 16:10;赛38:10) (2) new about the "hell" - the Old Testament and the "hell", is dead of ownership (see 16:18; Kai 1:18; 20:13-14), (3) "hell" - referring to Jerusalem outside the soft-Yan Gu, where children were burned to festival, dedicated to the外邦idol (under the Senate Wang 23:10; behalf of 28:3), there are always immortal fire (see 5:22; 10 : 28; can 9:43; Road 12:5; Accor 3:6; Kai 19:20), is to Satan, it does not believe the messenger of God's people prepared (see 25:46; Kai 20:9 -- 10).
In the main, and then a white throne after the trial, a hell forever imprisoned on the evil of the last places. Jesus told the people who are not the letter, they should in fact he is suffering from the penalty save.
-------------------------------------------------------------------------------------------------25:34-40 this analogy, described the acts of compassion that we can practice every day, do not have to rely on the wealth, wisdom or ability, but pay and receive free of charge. We have no excuse to ignore the urgent needs of the people, can not shirk this responsibility to the church or government, Jesus asked us to take care of individuals involved in other people's needs (entries 58:7).
Want to love, would like to line up, but was unable to…… but you have to line it » Or only in situ Yuantan »
25:40 here referred to the "brothers", there has been much controversy, it was said to be Jewish, while others said that all believers, it was said to be around people who suffer. Such as the controversial former law division Jesus asked, "Who is my neighbour?» "Road (10:29). This analogy, the focus is not on "who" and "serving" - where there is need to serve the people, go to serve there. We should do our own can, to love and serve everyone, from other people's love for us to reflect on God's love to him in the glory.
Hell fire forever tortured, you can choose not to » I am afraid……
25:46 hell is eternal punishment, repentance is the refusal to accept the death penalty areas. Bible, there are three words with "criminal Wing": (1) the Old Testament's "Hell" - referring to the dead, usually considered in the underground (see Peter 24:19; poetry 16:10;赛38:10) (2) new about the "hell" - the Old Testament and the "hell", is dead of ownership (see 16:18; Kai 1:18; 20:13-14), (3) "hell" - referring to Jerusalem outside the soft-Yan Gu, where children were burned to festival, dedicated to the外邦idol (under the Senate Wang 23:10; behalf of 28:3), there are always immortal fire (see 5:22; 10 : 28; can 9:43; Road 12:5; Accor 3:6; Kai 19:20), is to Satan, it does not believe the messenger of God's people prepared (see 25:46; Kai 20:9 -- 10).
In the main, and then a white throne after the trial, a hell forever imprisoned on the evil of the last places. Jesus told the people who are not the letter, they should in fact he is suffering from the penalty save.
長者做帶氧運動 增腦力
文章日期：2008年4月25日
【明報專訊】做帶氧運動
不僅有有益身體，根據荷蘭的一項研究顯示，帶氧運動更可以讓年長人士記憶力更好。這項研究指出，男士年齡大於55歲不但可以靠帶氧運動增強體質，還可增強他們的記憶力、注意力和腦力。荷蘭烏德勒支應用科技大學的阿格維岡博士，研究了美國和法國的670名年紀超逾55歲人士的11項臨
研究人員仍然無法清楚了解箇中原因，但阿格維岡博士指出，心血管健康人士，他們大腦血流量會有提升，從而改進大腦的新陳代謝，刺激神經傳送素的產生。神經傳送素是在神經細胞之間攜帶信息的化學物質，而使到心血管強壯的則是帶氧運動。
The elderly do aerobic movement by brainpower
The article date: April 25, 2008
[Ming Pao - do aerobic movement is not only beneficial physically, according to the Netherlands to a study, aerobic sports can be a better memory for older people. The study pointed out that men older than 55 years of age can not only rely on aerobic movement enhanced physique, but also enhance their memory, attention and brainpower.
Netherlands Utrecht University of Applied Science and Technology Dr. Ageweigang on the United States and France, more than 670 young people aged 55 of the 11 clinical studies, study found that eight of them had participated in aerobic exercise to , Body- than before upgrading their intellectual level of sensitivity has increased.
Researchers still can not clearly understand the reasons, but pointed out that Dr. Egeweigang, cardiovascular health, they will enhance blood flow, thus improving the brain's metabolism and stimulate the formation of nerve transmission. Transmission of nerve in the nerve cells carry information between the chemical substances due to the strong is the cardiovascular aerobic movement.
The article date: April 25, 2008
[Ming Pao - do aerobic movement is not only beneficial physically, according to the Netherlands to a study, aerobic sports can be a better memory for older people. The study pointed out that men older than 55 years of age can not only rely on aerobic movement enhanced physique, but also enhance their memory, attention and brainpower.
Netherlands Utrecht University of Applied Science and Technology Dr. Ageweigang on the United States and France, more than 670 young people aged 55 of the 11 clinical studies, study found that eight of them had participated in aerobic exercise to , Body- than before upgrading their intellectual level of sensitivity has increased.
Researchers still can not clearly understand the reasons, but pointed out that Dr. Egeweigang, cardiovascular health, they will enhance blood flow, thus improving the brain's metabolism and stimulate the formation of nerve transmission. Transmission of nerve in the nerve cells carry information between the chemical substances due to the strong is the cardiovascular aerobic movement.
No comments:
Post a Comment