| 20:1 | 亞伯拉罕從那裡向南地遷去，寄居在加低斯和書珥中間的基拉耳。 |
| 20:2 | 亞伯拉罕稱他的妻撒拉為妹子。基拉耳王亞比米勒差人把撒拉取了去。 |
| 20:3 | 但夜間， 神來在夢中對亞比米勒說：“你是個死人哪！因為你取了那女人來，她原是別人的妻子。” |
| 20:4 | 亞比米勒卻還沒有親近撒拉。他說：“主啊，連有義的國你也要毀滅嗎？ |
| 20:5 | 那人豈不是自己對我說‘她是我的妹子’嗎？就是女人也自己說：‘他是我的哥哥。’我做這事是心正手潔的。” |
| 20:6 | 神在夢中對他說：“我知道你做這事是心中正直，我也攔阻了你，免得你得罪我，所以我不容你沾著她。 |
| 20:7 | 現在你把這人的妻子歸還他，因為他是先知，他要為你禱告，使你存活。你若不歸還他，你當知道，你和你所有的人都必要死。” |
| 20:8 | 亞比米勒清早起來，召了眾臣僕來，將這些事都說給他們聽，他們都甚懼怕。 |
| 20:9 | 亞比米勒召了亞伯拉罕來，對他說：“你怎麼向我這樣行呢？我在甚麼事上得罪了你，你竟使我和我國裡的人陷在大罪裡？你向我行不當行的事了！” |
性格中的弱點常會是人失足之處——真的？我今天最需要對付的軟弱是……
20:2 亞伯拉罕以前也曾使用這樣的花招來保護自己（12:11-13）。他雖然是信心上的英雄，卻沒有汲取上次的教訓，再一次屈服於試探之下；冒險把自己犯罪的行為變成習慣——每當覺得生命有危險時，就以撒謊來脫險。
無論我們怎樣愛神，總會遇上一些特別難以抵抗的誘惑——我們靈命上最常受攻擊之處。當我們努力戰勝自己的軟弱時，知道神在看顧我們，正如祂保守亞伯拉罕一樣，我們就可以得到鼓勵。
神多次挽回罪中的人，也在挽回你和我，你知道嗎？
20:6 亞比米勒因無知而娶了已婚的婦人，幾乎犯了姦淫罪；幸好神阻止他玷污撒拉，使他得免犯罪。神對他是何等的憐憫！神也多次這樣挽回我們，使我們不致犯罪，只是我們不察覺。在這段記載中我們可以知道，神用我們可以知道的方法，也用我們察覺不到的方法來工作。
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Genesis
| 20:1 | | And Abraham journeyed from thence toward the south country, and dwelled between Kadesh and Shur, and sojourned in Gerar. |
| 20:2 | | And Abraham said of Sarah his wife, She is my sister: and Abimelech king of Gerar sent, and took Sarah. |
| 20:3 | | But God came to Abimelech in a dream by night, and said to him, Behold, thou art but a dead man, for the woman which thou hast taken; for she is a man's wife. |
| 20:4 | | But Abimelech had not come near her: and he said, LORD, wilt thou slay also a righteous nation? |
| 20:5 | | Said he not unto me, She is my sister? and she, even she herself said, He is my brother: in the integrity of my heart and innocency of my hands have I done this. |
| 20:6 | | And God said unto him in a dream, Yea, I know that thou didst this in the integrity of thy heart; for I also withheld thee from sinning against me: therefore suffered I thee not to touch her. |
| 20:7 | | Now therefore restore the man his wife; for he is a prophet, and he shall pray for thee, and thou shalt live: and if thou restore her not, know thou that thou shalt surely die, thou, and all that are thine. |
| 20:8 | | Therefore Abimelech rose early in the morning, and called all his servants, and told all these things in their ears: and the men were sore afraid. |
| 20:9 | | Then Abimelech called Abraham, and said unto him, What hast thou done unto us? and what have I offended thee, that thou hast brought on me and on my kingdom a great sin? thou hast done deeds unto me that ought not to be done. |
Weaknesses in the character often falls of the people - really? Today, I need to deal with most of the weakness is……
20:2 Abraham had before, using this ploy to protect themselves (12:11-13). Although he is confident the hero, but failed to learn the lessons of the last, once again succumbed to test below their adventure into criminal behavior habits - whenever that lives are in danger, they lie to escape to.
No matter how we Eros, the Federation encountered some particularly difficult to resist the temptation - our bible by most of the attacks. When we strive to overcome the weakness of their own, to know God in looking after us, as Abraham him as a conservative, we can be encouraged.
God save many people in the crime, but also to restore you and me, you know?
20:6 Ebimile by ignorance and married a married woman who committed adultery almost felt God sully Salar stop him, so that he was free of crime. He is what God's mercy! God has saved us so many times, so that we will not be crime, but we may not be aware. In the meantime records, we can know that we can know God by the way, we have not seen using the method to work.
--------------------------------------------------------------------------------------------------20:2 Abraham had before, using this ploy to protect themselves (12:11-13). Although he is confident the hero, but failed to learn the lessons of the last, once again succumbed to test below their adventure into criminal behavior habits - whenever that lives are in danger, they lie to escape to.
No matter how we Eros, the Federation encountered some particularly difficult to resist the temptation - our bible by most of the attacks. When we strive to overcome the weakness of their own, to know God in looking after us, as Abraham him as a conservative, we can be encouraged.
God save many people in the crime, but also to restore you and me, you know?
20:6 Ebimile by ignorance and married a married woman who committed adultery almost felt God sully Salar stop him, so that he was free of crime. He is what God's mercy! God has saved us so many times, so that we will not be crime, but we may not be aware. In the meantime records, we can know that we can know God by the way, we have not seen using the method to work.
兒童OK鏡可減58％近視
專家憂風險 恐現角膜炎致盲
文章日期：2008年3月25日
【明報專訊】近視
學童愈來愈多，聲稱可改善兒童近視的矯視隱形眼鏡（簡稱「OK鏡」）近年備受家長歡迎，理工大學最新研究發現，學童戴OK鏡睡覺，一晚後近視情平均可減58%，有學童由400度近視減至200度。不過，有眼科醫生不建議學童用OK鏡矯視，指曾有患者出現角膜炎而失明，得不償失。
近視患者的眼球長度較長，影像聚焦在視網膜之前，造成影像不清晰。所謂OK鏡，即矯視隱形眼鏡（Orthokeratology），在每晚睡覺前戴上，硬鏡片可壓扁富彈性的角膜，從而減低角膜屈光度，令焦點重回視網膜，改善近視。
理大研究 戴一晚見效
理大眼科視光學院早前調查過108名使用OK鏡的學童，他們的年齡介乎6至15歲，戴OK鏡超過半年，結果顯示，他們戴OK鏡睡覺，僅一晚已有顯著成效，近視情平均減少58%。研究人員指出，有400度近視的學童戴上OK鏡睡覺，一覺醒來除下鏡片，近視減少至200度。
負責研究的理大眼科視光學院副教授曹黃惠華表示，即使年紀小至3歲也可戴OK鏡，部分近視度數較淺的患者戴OK鏡睡覺後，日間毋須再戴有框眼鏡已可清晰看影像，但她補充，戴OK鏡有一定風險，若鏡片衛生護理不佳，細菌便會入侵角膜，建議父母先向視光師徵詢意見及評估風險。她指出，現時OK鏡驗配及服務收費每年約1.6萬元，但要戴多久才能見效，則因人而異。
另有意見指治標不治本
中大醫學院眼科及視覺科學學系教授范舒屏則表示，學童個人衛生意識不高，不建議他們用OK鏡矯視。她說，夜間戴隱形眼鏡容易令角膜缺氧，導致細胞不夠養分而較容易受感染，加上OK鏡的鏡片較一般隱形眼鏡硬，有可能擦損角膜，當細菌入侵角膜，便會造成疤痕影響視力，嚴重可致盲。
范舒屏透露，過去曾有學童戴OK鏡後出現角膜發炎，最終視力受損，要接受角膜移植手術。她指出，OK鏡治標不治本，部分患者不戴OK鏡後，度數即時回升，「角膜富有彈性，就像箍牙一樣，未固定時就拆線，很快打回原形」。
Children OK mirror myopia can be reduced 58%
Experts worry is the risk keratitis blinding fear
The article Date: March 25, 2008
HK Ming Pao myopia - more and more students, claiming that children can be improved contact lens vision correction of myopia ( "OK Mirror") has in recent years been parents, the latest study found that the Hong Kong Polytechnic University, students wearing OK-sleep one night after myopia average intelligence can be reduced 58 percent, from 400 students to 200 degrees of myopia. However, some opticians do not recommend children with OK-vision correction, saying that the patients had keratitis and blind, lose more than they gain.
Myopia with a longer length of the eyeball, video focused on the retina, resulting image is not clear. OK so-called mirror, or vision correction lenses (Orthokeratology), before sleep every night wearing hard lenses can be crushed flexible cornea, thereby reducing corneal refractive error, the focus back to the retina, improving myopia.
PolyU study results wearing a night
PolyU Eye Institute optometrists earlier survey of the use of OK-108 children, aged between 6 to 15 years old, wearing OK-more than half a year, revealed that they wear sleep-OK, only one night has been remarkable results, average intelligence myopia reduced 58%. The researchers pointed out that there are 400 degrees of myopia in children sleep wear OK mirror, in addition to wake up under the lens, myopia reduced to 200 degrees.
PolyU study of optometrists ophthalmology associate professor at the School Cao, Huang said that even if young age to 3 years old can wear OK mirror, and some degree of myopia patients with less-OK-sleep after a day no longer wearing glasses frame can be clear see images, but she added that wearing a certain risk-OK, if poor health care lenses, bacteria will invade the cornea, the proposed first optometrists parents advice and risk assessment. She pointed out that at present OK-mortem allocation and annual service charges of about 1.6 million, but how long did it take to wear results, vary from person to person.
Another view that a temporary solution
Zhongshan University School of Medicine ophthalmology and visual science faculties Professor Fan Yu Ping said that students hygiene awareness is not high, does not recommend using OK-vision correction. She said that the evening wear contact lenses may cornea of oxygen, nutrients and lead to insufficient cells more susceptible to infection, with the OK mirror lenses than ordinary hard contact lenses, the cornea may be rubbing loss, when bacteria invade the cornea, would create a scar visual effects, serious blinding.
Fan Yu Ping, in the past some students wearing OK-after corneal inflammation, and ultimately the visually impaired, to accept cornea transplant. She pointed out that, OK mirror symptoms, not the root cause, some patients do not wear OK-after reading immediate rebound, "corneal flexible, like hoop teeth, when rewirable not fixed soon Dahuiyuanxing."
Experts worry is the risk keratitis blinding fear
The article Date: March 25, 2008
HK Ming Pao myopia - more and more students, claiming that children can be improved contact lens vision correction of myopia ( "OK Mirror") has in recent years been parents, the latest study found that the Hong Kong Polytechnic University, students wearing OK-sleep one night after myopia average intelligence can be reduced 58 percent, from 400 students to 200 degrees of myopia. However, some opticians do not recommend children with OK-vision correction, saying that the patients had keratitis and blind, lose more than they gain.
Myopia with a longer length of the eyeball, video focused on the retina, resulting image is not clear. OK so-called mirror, or vision correction lenses (Orthokeratology), before sleep every night wearing hard lenses can be crushed flexible cornea, thereby reducing corneal refractive error, the focus back to the retina, improving myopia.
PolyU study results wearing a night
PolyU Eye Institute optometrists earlier survey of the use of OK-108 children, aged between 6 to 15 years old, wearing OK-more than half a year, revealed that they wear sleep-OK, only one night has been remarkable results, average intelligence myopia reduced 58%. The researchers pointed out that there are 400 degrees of myopia in children sleep wear OK mirror, in addition to wake up under the lens, myopia reduced to 200 degrees.
PolyU study of optometrists ophthalmology associate professor at the School Cao, Huang said that even if young age to 3 years old can wear OK mirror, and some degree of myopia patients with less-OK-sleep after a day no longer wearing glasses frame can be clear see images, but she added that wearing a certain risk-OK, if poor health care lenses, bacteria will invade the cornea, the proposed first optometrists parents advice and risk assessment. She pointed out that at present OK-mortem allocation and annual service charges of about 1.6 million, but how long did it take to wear results, vary from person to person.
Another view that a temporary solution
Zhongshan University School of Medicine ophthalmology and visual science faculties Professor Fan Yu Ping said that students hygiene awareness is not high, does not recommend using OK-vision correction. She said that the evening wear contact lenses may cornea of oxygen, nutrients and lead to insufficient cells more susceptible to infection, with the OK mirror lenses than ordinary hard contact lenses, the cornea may be rubbing loss, when bacteria invade the cornea, would create a scar visual effects, serious blinding.
Fan Yu Ping, in the past some students wearing OK-after corneal inflammation, and ultimately the visually impaired, to accept cornea transplant. She pointed out that, OK mirror symptoms, not the root cause, some patients do not wear OK-after reading immediate rebound, "corneal flexible, like hoop teeth, when rewirable not fixed soon Dahuiyuanxing."
No comments:
Post a Comment