| 24:12 | 他說：“耶和華我主人亞伯拉罕的 神啊，求你施恩給我主人亞伯拉罕，使我今日遇見好機會。 |
| 24:13 | 我現今站在井旁，城內居民的女子們正出來打水。 |
| 24:14 | 我向哪一個女子說：‘請你拿下水瓶來，給我水喝。’她若說：‘請喝，我也給你的駱駝喝。’願那女子就作你所預定給你僕人以撒的妻。這樣，我便知道你施恩給我主人了。” |
| 24:15 | 話還沒有說完，不料，利百加肩頭上扛著水瓶出來。利百加是彼土利所生的，彼土利是亞伯拉罕兄弟拿鶴妻子密迦的兒子。 |
| 24:16 | 那女子容貌極其俊美，還是處女，也未曾有人親近她。她下到井旁，打滿了瓶，又上來。 |
| 24:17 | 僕人跑上前去迎著她說：“求你將瓶裡的水給我一點喝。” |
| 24:18 | 女子說：“我主請喝。”就急忙拿下瓶來，托在手上給他喝。 |
| 24:19 | 女子給他喝了，就說：“我再為你的駱駝打水，叫駱駝也喝足。” |
| 24:20 | 她就急忙把瓶裡的水倒在槽裡，又跑到井旁打水，就為所有的駱駝打上水來。 |
| 24:21 | 那人定睛看她，一句話也不說，要曉得耶和華賜他通達的道路沒有。 |
| 24:22 | 駱駝喝足了，那人就拿一個金環，重半舍客勒，兩個金鐲，重十舍客勒，給了那女子， |
井旁遇見良人……
24:11 井是全村的主要水源，通常是在城外的大路旁邊。人們常要走一公里左右的路到井那裡打水回家。農夫和牧人從附近的田間打水給他們的牲畜喝。井邊是一個認識新朋友和跟舊朋友閒談的好地方，利百加每日兩次到井邊打水。
成為別人學習信心的榜樣，亞伯拉罕做到了，我有沒有這樣的目標？
24:12 亞伯拉罕的老僕人求神引領他完成這極其重要的任務。他一定從主人身上學到很多信心的功課，並且認識神。你的親友和同事從你身上認識神多少？我們要像亞伯拉罕一樣建立信心的榜樣；也要像他的老僕人一樣，凡事都尋求神的引導。
亞伯拉罕的僕人向神求明確的憑證對不對呢？
24:14 他所求的憑證跟一般情形稍有不同。按當時接待客旅的習慣，井旁的婦人會打水給行路疲乏的人喝，而不是他們的牲畜。亞伯拉罕的僕人只是求神指示他，使他遇到願意服事人的、甚至超越平常慣例的女子。願意打水給駱駝喝，是願意服事人的表現。他知道正直的重要，他不求神使他遇見富有、漂亮的女子，因為他知道內心正直才是最主要的條件，所以求神這樣幫助他完成任務。
娶妻求淑婦——我著重的是人的外觀，還是內心的美麗？
24:15-16 利百加樣貌美麗，但是老僕人注重的是她的內在美。我們看重外表，常花時間和金錢來修飾，我們又花了多少功夫來建立內在美呢？忍耐、慈愛、喜樂能使我們真正討人喜愛。
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Genesis
| 24:12 | | And he said, O LORD God of my master Abraham, I pray thee, send me good speed this day, and shew kindness unto my master Abraham. |
| 24:13 | | Behold, I stand here by the well of water; and the daughters of the men of the city come out to draw water: |
| 24:14 | | And let it come to pass, that the damsel to whom I shall say, Let down thy pitcher, I pray thee, that I may drink; and she shall say, Drink, and I will give thy camels drink also: let the same be she that thou hast appointed for thy servant Isaac; and thereby shall I know that thou hast shewed kindness unto my master. |
| 24:15 | | And it came to pass, before he had done speaking, that, behold, Rebekah came out, who was born to Bethuel, son of Milcah, the wife of Nahor, Abraham's brother, with her pitcher upon her shoulder. |
| 24:16 | | And the damsel was very fair to look upon, a virgin, neither had any man known her: and she went down to the well, and filled her pitcher, and came up. |
| 24:17 | | And the servant ran to meet her, and said, Let me, I pray thee, drink a little water of thy pitcher. |
| 24:18 | | And she said, Drink, my lord: and she hasted, and let down her pitcher upon her hand, and gave him drink. |
| 24:19 | | And when she had done giving him drink, she said, I will draw water for thy camels also, until they have done drinking. |
| 24:20 | | And she hasted, and emptied her pitcher into the trough, and ran again unto the well to draw water, and drew for all his camels. |
| 24:21 | | And the man wondering at her held his peace, to wit whether the LORD had made his journey prosperous or not. |
| 24:22 | | And it came to pass, as the camels had done drinking, that the man took a golden earring of half a shekel weight, and two bracelets for her hands of ten shekels weight of gold; |
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Jingpang met Liangren……
24:11 Well is the village's main water source, usually in the road outside the city next to. People often take the road around 1 km to fetch water wells there to go home. Farmers and shepherds from the nearby field fetching water for their livestock drink. Jingbian is a new understanding with old friends and a good place to chat with friends, Lee twice daily plus 100 to Jingbian fetching water.
Confidence in learning to become a model for others, Abraham done, I have no such goal »
24:12 Abraham Pray to lead his old servant complete this extremely important task. He must have learned a lot from the masters of confidence in the homework and know God. Your relatives, friends and colleagues from your understanding of God on the number of « We should be like Abraham as a model for building confidence, as he should, like the old servant, and they are seeking God's guidance.
Abraham's servant to God for clear evidence of wrong? »
24:14 for his certificate with the general situation is slightly different. At that time, according to the customary reception passenger trip, the woman will Jingpang fetching water to the road tired of drinking, rather than their livestock. Pray is the servant of Abraham instructed him so that he faced willing to serve the people, even beyond the normal practice of women. Camel to fetch water to drink, people are willing to serve the performance. He knows the importance of integrity, he did not Pray so that he met the rich and beautiful woman, because he knows that inner integrity is the most important conditions, Pray that God will help him complete this task.
UNIFEM wife for her - I will focus on the people's appearance, or inner beauty »
24:15-16 benefit Bacardi faces of the beautiful, but the old servant on her inner beauty. We value appearance, and often spend time and money to cover-up, we spent a number of efforts to create inner beauty? » Patience, kindness, joy can we truly seek love.
--------------------------------------------------------------------------------------------------24:11 Well is the village's main water source, usually in the road outside the city next to. People often take the road around 1 km to fetch water wells there to go home. Farmers and shepherds from the nearby field fetching water for their livestock drink. Jingbian is a new understanding with old friends and a good place to chat with friends, Lee twice daily plus 100 to Jingbian fetching water.
Confidence in learning to become a model for others, Abraham done, I have no such goal »
24:12 Abraham Pray to lead his old servant complete this extremely important task. He must have learned a lot from the masters of confidence in the homework and know God. Your relatives, friends and colleagues from your understanding of God on the number of « We should be like Abraham as a model for building confidence, as he should, like the old servant, and they are seeking God's guidance.
Abraham's servant to God for clear evidence of wrong? »
24:14 for his certificate with the general situation is slightly different. At that time, according to the customary reception passenger trip, the woman will Jingpang fetching water to the road tired of drinking, rather than their livestock. Pray is the servant of Abraham instructed him so that he faced willing to serve the people, even beyond the normal practice of women. Camel to fetch water to drink, people are willing to serve the performance. He knows the importance of integrity, he did not Pray so that he met the rich and beautiful woman, because he knows that inner integrity is the most important conditions, Pray that God will help him complete this task.
UNIFEM wife for her - I will focus on the people's appearance, or inner beauty »
24:15-16 benefit Bacardi faces of the beautiful, but the old servant on her inner beauty. We value appearance, and often spend time and money to cover-up, we spent a number of efforts to create inner beauty? » Patience, kindness, joy can we truly seek love.
|
閱覽更多新聞，請看世界日報。
Migraine stroke three times more women
Heart attack rate also increased 1.5 times Bi Changren
[CNA] According to a latest U.S. medical research, frequent migraine women, suffering from stroke and heart attack also increase the probability.
British media reports, the Harvard University School of Medicine of 27,778 women over the age of 45 studies, found that migraine at least once a week for women, the probability of occurrence of stroke is not migraine women three times a month even if only one Migraine, heart attack also increase the probability of 1.5 times.
Responsible for the study of Kut professor pointed out that the study results showed that the frequency of migraine can be used as indicators of cardiovascular diseases, particularly ischemic stroke.
Kut said that before the study found that migraine-related problems with blood circulation, but and cardiovascular problems related to current and relevant information is not more. He said that future research is necessary to further understanding, whether or not to take to reduce migraine preventive measures can reduce the risk of suffering from cardiovascular disease.
In Kut survey of women in 3568 are participating in the investigation of migraine symptoms, of which 65 per cent of women monthly migraine frequency of less than one, 30% once a month and another 5 percent of the women, at least a week一次.
An average of 12 years, the investigators found that 305 heart attack cases, 310 cases of ischemic stroke, angina and 91 cases.
2008-04-30
Read more news, see World Journal.
Heart attack rate also increased 1.5 times Bi Changren
[CNA] According to a latest U.S. medical research, frequent migraine women, suffering from stroke and heart attack also increase the probability.
British media reports, the Harvard University School of Medicine of 27,778 women over the age of 45 studies, found that migraine at least once a week for women, the probability of occurrence of stroke is not migraine women three times a month even if only one Migraine, heart attack also increase the probability of 1.5 times.
Responsible for the study of Kut professor pointed out that the study results showed that the frequency of migraine can be used as indicators of cardiovascular diseases, particularly ischemic stroke.
Kut said that before the study found that migraine-related problems with blood circulation, but and cardiovascular problems related to current and relevant information is not more. He said that future research is necessary to further understanding, whether or not to take to reduce migraine preventive measures can reduce the risk of suffering from cardiovascular disease.
In Kut survey of women in 3568 are participating in the investigation of migraine symptoms, of which 65 per cent of women monthly migraine frequency of less than one, 30% once a month and another 5 percent of the women, at least a week一次.
An average of 12 years, the investigators found that 305 heart attack cases, 310 cases of ischemic stroke, angina and 91 cases.
2008-04-30
Read more news, see World Journal.
No comments:
Post a Comment