| 14:43 | 說話之間，忽然那十二個門徒裡的猶大來了，並有許多人帶著刀棒，從祭司長和文士並長老那裡與他同來。 |
| 14:44 | 賣耶穌的人曾給他們一個暗號，說：“我與誰親嘴，誰就是他！你們把他拿住，牢牢靠靠地帶去。” |
| 14:45 | 猶大來了，隨即到耶穌跟前，說：“拉比”，便與他親嘴。 |
| 14:46 | 他們就下手拿住他。 |
| 14:47 | 旁邊站著的人，有一個拔出刀來，將大祭司的僕人砍了一刀，削掉了他一個耳朵。 |
| 14:48 | 耶穌對他們說：“你們帶著刀棒出來拿我，如同拿強盜嗎？ |
猶大行動了——
14:43-45 宗教領袖給猶大一小隊士兵和差役（參約18:3），叫他逮捕耶穌，把耶穌帶到他們那裡受審。宗教領袖發出逮捕耶穌的手令，猶大則是正式的控告人。
這個拔刀的人好狠啊……
14:47 這個拔刀的人是彼得（參約18:10）。耶穌立刻治好了大祭司僕人的耳朵，阻止流血事件進一步發生（路22:51）。
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Mark
| 14:43 | | And immediately, while he yet spake, cometh Judas, one of the twelve, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and the scribes and the elders. |
| 14:44 | | And he that betrayed him had given them a token, saying, Whomsoever I shall kiss, that same is he; take him, and lead him away safely. |
| 14:45 | | And as soon as he was come, he goeth straightway to him, and saith, Master, master; and kissed him. |
| 14:46 | | And they laid their hands on him, and took him. |
| 14:47 | | And one of them that stood by drew a sword, and smote a servant of the high priest, and cut off his ear. |
| 14:48 | | And Jesus answered and said unto them, Are ye come out, as against a thief, with swords and with staves to take me? |
The actions of Judas --
14:43-45 religious leaders to Judas a small team of soldiers and beadle (Senate about 18:3), and asked him to arrest Jesus, Jesus brought them to trial. Religious leaders to issue a warrant to arrest Jesus and Judas is the formal charges against the person.
The people of Ba Dao Haohen ... ah ...
14:47 Badao this person is Peter (Senate about 6:10 p.m.). Jesus once cured the high priest's servant ears, to prevent further bloodshed took place (22:51 Road).
--------------------------------------------------------------------------------------------------14:43-45 religious leaders to Judas a small team of soldiers and beadle (Senate about 18:3), and asked him to arrest Jesus, Jesus brought them to trial. Religious leaders to issue a warrant to arrest Jesus and Judas is the formal charges against the person.
The people of Ba Dao Haohen ... ah ...
14:47 Badao this person is Peter (Senate about 6:10 p.m.). Jesus once cured the high priest's servant ears, to prevent further bloodshed took place (22:51 Road).
破壞浪漫關係的10誡Destroy the romantic relationship between the 10 commandment
http://herbsdr.blogspot.com/2008_11_01_archive.html#9077892688365155861--------------------------------------------------------------------------------------------------
No comments:
Post a Comment