Mar2,08汽車廢氣 損傷兒童智力Vehicle exhaust damage children's intelligence+創世記Genesis15:11-21

創世記

15:11	有鷙鳥下來落在那死畜的肉上，亞伯蘭就把牠嚇飛了。
15:12	日頭正落的時候，亞伯蘭沉沉地睡了，忽然有驚人的大黑暗落在他身上。
15:13	耶和華對亞伯蘭說：“你要的確知道，你的後裔必寄居別人的地，又服事那地的人，那地的人要苦待他們四百年。
15:14	並且他們所要服事的那國，我要懲罰，後來他們必帶著許多財物從那裡出來。
15:15	但你要享大壽數，平平安安地歸到你列祖那裡，被人埋葬。
15:16	到了第四代，他們必回到此地，因為亞摩利人的罪孽還沒有滿盈。”
15:17	日落天黑，不料，有冒煙的爐，並燒著的火把，從那些肉塊中經過。
15:18	當那日，耶和華與亞伯蘭立約說：“我已賜給你的後裔，從埃及河直到幼發拉底大河之地，
15:19	就是基尼人、基尼洗人、甲摩尼人、
15:20	赫人、比利洗人、利乏音人、
15:21	亞摩利人、迦南人、革迦撒人、耶布斯人之地。”

------------------------------------------------------------------------------------------------
神的憐憫與公義，怎樣可以同時表現？
15:16　神知道亞摩利人會變得更加邪惡，有一天必要受懲罰，其中一個懲罰就是把他們趕出迦南地，將之賜給亞伯蘭的後裔。其實，神憐憫亞摩利人，在行動之前讓他們有充分的時間去悔改，不過祂知道他們不會悔改，到了祂所定的時間，就刑罰他們。神所做的一切皆與祂的信實、公義相符。祂滿有憐憫，明察秋毫，行事公義，而祂安排的時間也是最好的。

神為甚麼向亞伯蘭顯出這個奇怪的異象？
15:17　因為神與亞伯蘭立約是認真的。約代表從神而來的、不可思議的應許，和祂賦與亞伯蘭的巨大責任。為證實祂的應許，神給亞伯蘭一個記號：冒煙的爐和燒著的火把。火和煙表示神的聖潔、行公義的熱心和對列國的審判。神採取主動，給予證實，並履行所應許的。亞伯蘭能親眼看見神在肉塊中經過，所以神所立的約是真實的。

--------------------------------------------------------------------------------------------------
Genesis

15:11		And when the fowls came down upon the carcases, Abram drove them away.
15:12		And when the sun was going down, a deep sleep fell upon Abram; and, lo, an horror of great darkness fell upon him.
15:13		And he said unto Abram, Know of a surety that thy seed shall be a stranger in a land that is not theirs, and shall serve them; and they shall afflict them four hundred years;
15:14		And also that nation, whom they shall serve, will I judge: and afterward shall they come out with great substance.
15:15		And thou shalt go to thy fathers in peace; thou shalt be buried in a good old age.
15:16		But in the fourth generation they shall come hither again: for the iniquity of the Amorites is not yet full.
15:17		And it came to pass, that, when the sun went down, and it was dark, behold a smoking furnace, and a burning lamp that passed between those pieces.
15:18		In the same day the LORD made a covenant with Abram, saying, Unto thy seed have I given this land, from the river of Egypt unto the great river, the river Euphrates:
15:19		The Kenites, and the Kenizzites, and the Kadmonites,
15:20		And the Hittites, and the Perizzites, and the Rephaims,
15:21		And the Amorites, and the Canaanites, and the Girgashites, and the Jebusites.

------------------------------------------------------------------------------------------------

God's mercy and justice, and how performance can be at the same time?
15:16 God knows Emili will become more evil, one day need to be punished, and punished one of them is out of Canaan, Ebailan be given to the descendants. In fact, God have mercy on Emili people, and take action before allowing them to have sufficient time to repent, but he knows they will not repent, and to set the time祂所on their penalties. God did everything with him the integrity, justice consistent. Have compassion for him, Mengchaqiuhao, acting justice, and for the time he is the best.

Ebailan God to show why this strange phenomena?
15:17 and Ebailan because God is serious about the legislation. About representatives from God comes the incredible promise, and he conferred with Ebalan the tremendous responsibility. He confirmed the promise of God to Ebailan a mark: smokeless stoves and burn the torches. Fire and smoke that the sanctity of God, justice and the nations of the myriad of trials. God to take the initiative, to confirm that, and promised to us in the discharge. Ebailan can saw God in the meat, so the legislature about God is true.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

汽車廢氣 損傷兒童智力 長期暴露在交通空氣污染 可能加速阿滋海默症與巴金森氏症等病患腦部退化 　在空氣中廢氣濃度越高的地方，小孩子的智商受影響的程度越厲害。 【本報綜合報導】吸到廢氣有害健康，這個道理不難理解，有一項最新研究顯示，吸太多廢氣還會變笨！根據美國流行病學期刊最新報導顯示，住在交通空氣污染嚴重地區的孩童，智商及其他智力測驗的分數，會比呼吸乾淨空氣的孩童來得低。這份研究已經刊載於美國流行病學期刊。 美國哈佛大學公共衛生研究員最新研究發現，空氣污染對小孩智力的影響非常大，污染的程度就像是懷孕時1天吸10支菸，或是暴露在含鉛的環境。 為了調查兩者關聯，研究團隊參與一項孕婦吸菸的研究，有多達202名8到11歲的孩童參加，研究人員針對認知功能與兒童暴露於黑碳的數量估計數字之間，設定若干衡量標準，以黑碳代表汽車，結果發現黑碳暴露愈多的孩童，在智力上測驗的分數就愈低。 研究團隊發現，交通空氣污染還與許多傷害性影響有關，像是導致腦部發炎以及氧化損害，建議民眾除了要搬離交通密集地區，幾乎別無選擇，長期暴露在交通空氣污染下，可能加速阿滋海默症與巴金森氏症等病患的腦部退化。 台灣長庚毒物科醫師林杰樑：「這是一份哈佛大學的研究，它本身證實，在空氣中廢氣濃度越高的地方，小孩子的話，智商受影響的程度越厲害，有關於語文方面的學習能力，還有非語文的學習力，還有記憶力，這都受到相當深遠的影響。」 以9到11歲的孩童當作個案，研究發現，高密度的汽車廢氣對孩童的影響，等同媽媽懷孕時每天抽10支菸，而且廢氣密度越高，傷害越大，受損智力平均下降3.4，同時還可能提高阿茲海默症、帕金森氏症的罹患機率。林杰樑：「開車的話，儘量用室內循環，當汽車變少了，空氣變乾淨了，我們再開窗換氣。」 由於汽車廢氣中成分複雜，加上多數腦部傷害屬於不可逆，提醒家長除了避免尖峰時段出門，多使用室內空氣濾淨，遠離廢氣才是自保之道。 2008-02-26

閱覽更多新聞，請看世界日報。

------------------------------------------------------------------------------------------------

Vehicle exhaust damage children's intelligence
Long-term exposure to air pollution may accelerate traffic Alzheimer's disease and Parkinson's disease brain degradation症等

In the air and the higher the concentration of emissions, the IQ of children affected by the extent of the more formidable.

PRC reportedly Xidao emissions harmful to health, the reason is not difficult to understand, a new study shows that emissions will Bianben suction too much! According to the latest reports show that epidemiological journals, and lives in the serious air pollution in traffic in children, IQ and other intelligence test scores than children breathe clean air more low. The study has been published in the United States journal Epidemiology.
Harvard University public health researcher at the latest research found that air pollution on children's intellectual impact of very large, the level of pollution is like pregnancy, one day suction 10 smoke, or environmental exposure to lead.

In order to investigate a link between the two, the research team is participating in a study of pregnant women smoking, as many as 202 8 to 11-year-old children to participate in the study for cognitive function and children exposed to the amount of black carbon estimates between a number of settings measurable standards to representatives of black carbon cars, black carbon was found that the more exposure of children in the intellectual lower test scores.

The team found that, traffic and air pollution also many harmful effects, such as inflammation of the brain and lead to oxidative damage, in addition to recommend that people move out of areas with a high density of traffic, almost no choice, long-term exposure to air pollution in traffic, may accelerate the Alzheimer's Disease and Parkinson's patient's brain症等degradation.

Taiwan's Chang Gung Memorial Toxicology Branch physicians Lin Liang: "This is a Harvard University study, it proved itself, in the air and the higher the concentration of emissions, the children, IQ affected by the extent of the more powerful on language learning capacity, and non-language learning ability, and memory, which are subject to a far-reaching impact. "

To 9-11-year-old children as cases, the study found that the high density of vehicle emissions on the impact of children, pregnant mothers, equivalent to 10 cigarettes a day pumped, and the higher the density of emissions, the greater the damage, impaired intellectual decline in the average 3.4, and also may increase Alzheimer's disease, Parkinson's disease suffering from probability. Lin Liang: "drive, as far as possible indoor cycle, when fewer cars, clean air change, we will ventilation window."

Because vehicle emissions in the complex, with the majority of the damage is irreversible, in addition to remind parents to avoid rush hour out, and use of indoor air filter net, and from emissions is the captive of the Road.

2008-02-26

Read more news, see the World Journal.

Mar1,08甜食吃太多 糖尿病急性發作Eat too many sweets acute diabetes+創世記Genesis15:1-10

創世記

15:1	這事以後，耶和華在異象中有話對亞伯蘭說：“亞伯蘭，你不要懼怕！我是你的盾牌，必大大地賞賜你。”
15:2	亞伯蘭說：“主耶和華啊，我既無子，你還賜我甚麼呢？並且要承受我家業的是大馬士革人以利以謝。”
15:3	亞伯蘭又說：“你沒有給我兒子，那生在我家中的人就是我的後嗣。”
15:4	耶和華又有話對他說：“這人必不成為你的後嗣，你本身所生的才成為你的後嗣。”
15:5	於是領他走到外邊說：“你向天觀看，數算眾星，能數得過來嗎？”又對他說：“你的後裔將要如此。”
15:6	亞伯蘭信耶和華，耶和華就以此為他的義。
15:7	耶和華又對他說：“我是耶和華，曾領你出了迦勒底的吾珥，為要將這地賜你為業。”
15:8	亞伯蘭說：“主耶和華啊，我怎能知道必得這地為業呢？”
15:9	他說：“你為我取一隻三年的母牛，一隻三年的母山羊，一隻三年的公綿羊，一隻斑鳩，一隻雛鴿。”
15:10	亞伯蘭就取了這些來，每樣劈開分成兩半，一半對著一半地擺列，只有鳥沒有劈開。

-----------------------------------------------------------------------------------------------------
懼怕是人人會有的情緒，信主的人有甚麼不同呢？
15:1　亞伯蘭為甚麼懼怕？也許是害怕他剛打敗的諸王（參14:15）來報復，但神為他壯膽，因為：（1）神應許要護衛他（“我是你的盾牌”）；（2）神應許要“大大地賞賜他”。我們對前途感到恐懼時，要記住在艱難的時候神與我們同在，祂應許要大大地賜福給我們。

神的應許能實現在我最失望之處，我相信嗎？
15:5　神沒有應許亞伯蘭有名有利，名利他已經有了。神應許他的後裔像天上的星、海邊的沙那樣（22:17），多得不可勝數。正當亞伯蘭對於有後嗣不抱希望時，神應許他的後裔要多得超乎想像。神所賜的福真是叫人意想不到！

表裡一致的信仰生活，是由我真誠的信心開始……
15:6　亞伯蘭雖然藉著行為表明他的信心，但是使他蒙神稱義的是他對主的信靠而不是他的行為（參羅4:1-5）。我們也能藉信心與神建立美好的關係。外表的行為，如參加教會聚會、禱告、行善等不能使我們在神面前稱義。與神的美好關係建基於真誠的信心——相信神是如祂所說、言出必行的神。只要有真誠的信心，就能產生好行為。

甚麼叫遵行神的旨意？
15:8　亞伯蘭想印證自己正遵行神的旨意。當我們尋求神引導時，也想得到確據，其實若照聖經所說的去做，我們就可以肯定是遵行神的旨意了。
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Genesis

15:1		After these things the word of the LORD came unto Abram in a vision, saying, Fear not, Abram: I am thy shield, and thy exceeding great reward.
15:2		And Abram said, LORD God, what wilt thou give me, seeing I go childless, and the steward of my house is this Eliezer of Damascus?
15:3		And Abram said, Behold, to me thou hast given no seed: and, lo, one born in my house is mine heir.
15:4		And, behold, the word of the LORD came unto him, saying, This shall not be thine heir; but he that shall come forth out of thine own bowels shall be thine heir.
15:5		And he brought him forth abroad, and said, Look now toward heaven, and tell the stars, if thou be able to number them: and he said unto him, So shall thy seed be.
15:6		And he believed in the LORD; and he counted it to him for righteousness.
15:7		And he said unto him, I am the LORD that brought thee out of Ur of the Chaldees, to give thee this land to inherit it.
15:8		And he said, LORD God, whereby shall I know that I shall inherit it?
15:9		And he said unto him, Take me an heifer of three years old, and a she goat of three years old, and a ram of three years old, and a turtledove, and a young pigeon.
15:10		And he took unto him all these, and divided them in the midst, and laid each piece one against another: but the birds divided he not.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Everyone is afraid there will be emotions, the letter What is the difference between people?
15:1 Ebailan why fear? Perhaps he is afraid of the gang beat the Kings (cf. 14:15) to retaliate, but God for him to embolden them because: (1) God promised to escort him ( "I am your shield"); (2) God promised to " He greatly rewarded. " We are fearful of the future, we should remember the difficult times with us in God, he promised to greatly blessing to us.

God promised to achieve in my greatest disappointment, I believe?
15:5 God has not promised Ebailan famous favorable, he has fame and fortune. God has promised that he, as the descendants of the heavenly stars, as the beach sand (22:17), a little more innumerable. Ebailan legitimate heirs do not have to have hope, God promised his descent to a more unimaginable. God has blessed is really very unexpected blessing!

Exterior consistent belief, that I was sincere confidence……
Although the use of 15:6 Ebailan that his confidence, but he just kept God that he is the owner of believing and not his acts (see Luo 4:1-5). We can take confidence and establish a good relationship between God. The appearance of acts, such as participating in church meetings, prayer, charity, and so we can not bring in God's righteousness. God and the good relations built on the confidence of good faith - believe that God is as he said, true to our words of God. As long as there are genuine confidence, and can create good behavior.

What is compliance with God's will?
15:8 Ebailan to prove itself in compliance with God's will. When we seek God guide, they want to do According fact, as if the Bible said to do, we can certainly comply with the wishes of the gods.

----------------------------------------------------------------------------------------------------

甜食吃太多 糖尿病急性發作 【新華網】據新聞晚報報導，食用過量飲料與甜食突發糖尿病急性併發症的病例增多。尤其在假期中、聚餐時，發生危險的可能更大。專家提醒，節假日，小心酮症酸中毒。特別要提醒廣大糖尿病人，節日期間仍要保持生活規律、飲食有度，防止糖尿病急症的發生。 日前一名40多歲的病人送到醫院急診，當時病人處於昏迷狀態，呼吸中帶有一股爛蘋果味，經檢查確診為糖尿病酮症酸中毒。雖經積極搶救病人得以康復，然而家中的過節氣氛大打折扣。事後患者後悔不已。原來病人已患糖尿病兩年多，平時通過飲食控制及藥物治療血糖控制良好，在節日來臨之際，他不僅停藥，併且放開飲食，同時又疏忽了血糖監測，由此發生了原本可以避免的一幕。 上海交大附屬第六人民醫院內分泌代謝科主任醫師包玉倩教授表示，酮症酸中毒是常見的糖尿病急性併發症，屬糖尿病的急症范疇，它起病急、病情重、變化快，如不及時處理，後果嚴重。無論Ⅰ型或Ⅱ型糖尿病患者都可發生酮症酸中毒。通常1型糖尿病人可以在沒有任何誘因的情況下發生酮症酸中毒，而Ⅱ型糖尿病人出現發生酮症酸中毒大多存在誘發因素，如降糖藥隨意減量或停藥，飲食失控如進食大量飲料與甜食，感染包括呼吸道、泌尿道、消化道及皮膚感染等，以及過度勞累、精神刺激。 此外，經歷手術、創傷、伴發中風及心機梗死等其他重病時也可誘發該病。而節日期間，飲食失控、進食大量飲料與甜食是最多發生酮症酸中毒糖尿病急性併發症的。 2008-02-27

閱覽更多新聞，請看世界日報。

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Eat too many sweets acute diabetes

[Evening News - According to reports, excessive consumption of drinks and sweets sudden acute complications of diabetes cases increased. Especially in the holidays, banquets, the danger may be greater. Experts remind that holidays, carefully ketoacidosis. In particular, we should remind the overwhelming majority of diabetes during the holiday season, to remain the law of life, eating, to prevent the occurrence of acute diabetes.
Recently a 40-year-old patient to a hospital emergency room, when the patient in a coma and breathing with a rotten in Pengguanmei it was diagnosed as diabetic ketoacidosis. Despite the positive rescue to rehabilitation patients, but the festive atmosphere at home greatly reduced. Patients begun to regret it afterwards. Original patients have been suffering from diabetes for more than two years, usually through medication and diet control blood sugar control is good, and the dawn of the holiday, not only did he stop, and open up restaurants, but also neglect of blood glucose monitoring, which could have taken place avoid the scene.

Shanghai Jiaotong University subsidiary Sixth People's Hospital, director of Endocrinology and Metabolism Branch physicians said Professor Bao Yu-qian, ketoacidosis is a common complication of diabetes, a diabetes emergency areas, rapid onset, severe illness and rapid change, if not time, the consequences could be serious. Whether or Ⅱ type Ⅰ can occur in patients with type 2 diabetes ketoacidosis. Type 1 diabetes usually in the absence of any incentives can be circumstances in which ketoacidosis, and Ⅱ diabetic ketoacidosis most people appeared in existence induced factors, such as reduction or hypoglycemic agents arbitrarily stop, lost control and consuming a large number of restaurants drinks and sweets, including respiratory tract infections, urinary tract, digestive tract and skin infections, as well as over exertion, mental stimulation.

In addition, experienced surgery, trauma, stroke and effort associated with infarction, and other serious illness may also be induced by the disease. And during the holiday season, eating out of control, the consumption of large drinks and sweets in the most acute diabetic ketoacidosis complications.

2008-02-27

Read more news, see the World Journal.

Feb29,08 每天一罐軟飲料 肥胖機率增六成A can of soft drink a day by 60% chance of obesity+馬太福音Matthew15:33-39

馬太福音

15:33	門徒說：“我們在這野地，哪裡有這麼多的餅叫這許多人吃飽呢？”
15:34	耶穌說：“你們有多少餅？”他們說：“有七個，還有幾條小魚。”
15:35	他就吩咐眾人坐在地上，
15:36	拿著這七個餅和幾條魚，祝謝了，擘開，遞給門徒，門徒又遞給眾人。
15:37	眾人都吃，並且吃飽了，收拾剩下的零碎，裝滿了七個筐子。
15:38	吃的人，除了婦女孩子，共有四千。
15:39	耶穌叫眾人散去，就上船，來到馬加丹的境界。

------------------------------------------------------------------------------------------------
給五千人吃飽還不夠展示祂的大能，難道要再來一次才成？
15:32-39　這次給四千人吃飽跟給五千人吃飽（參14:31-21）是兩件事（參可8:19-20），這次是耶穌把事工擴展到外邦人中的開始。

難關已過，一切隨風散，再遇困難，同樣困惑、失望，其實……
15:33　耶穌已經用過五個餅和兩條魚使五千人吃飽，現在在類似的情況下，門徒卻再次感到困惑。在困境中，我們何等容易在失望中認輸，好像這些門徒一樣，我們常常忘記了神過往看顧我們，現在也仍然看顧。在面對困境時，你要記住神曾經怎樣看顧你，並信靠祂會再次工作。
你還記得抹大拉的馬利亞嗎？
15:39　馬加丹位於加利利海西岸，亦稱為大馬努他（參可8:10），就是抹大拉的馬利亞的家鄉。
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Matthew

15:33		And his disciples say unto him, Whence should we have so much bread in the wilderness, as to fill so great a multitude?
15:34		And Jesus saith unto them, How many loaves have ye? And they said, Seven, and a few little fishes.
15:35		And he commanded the multitude to sit down on the ground.
15:36		And he took the seven loaves and the fishes, and gave thanks, and brake them, and gave to his disciples, and the disciples to the multitude.
15:37		And they did all eat, and were filled: and they took up of the broken meat that was left seven baskets full.
15:38		And they that did eat were four thousand men, beside women and children.
15:39		And he sent away the multitude, and took ship, and came into the coasts of Magdala

---------------------------------------------------------------------------------------------

To feed 5,000 people is not enough to show him the big, Are we going to once again only 10%?
15:32-39 this to feed 4,000 people with 5,000 people to feed (see 14:31-21) is the two things (the Senate can 8:19-20), this is the Jesus to do things extended to the outside Bang people in the beginning.

Storm has passed, the wind scattered all, Zaiyu difficulties, the same puzzled, disappointed, in fact……
15:33 Jesus has been used five cakes and two fishes to feed 5,000 people, in similar circumstances, the disciples once again feel puzzled. Difficulties, we have very easy to concede defeat in disappointment, like these disciples, we often forget the past, look after our God, and still look after. In the face of difficulties, you have to remember how God look after you, and信靠祂will work again.
Do you still remember Magdalene?
15:39 Magadan Sea of Galilee in the West Bank, also known as the Manu He (Senate could 8:10), is Magdalene's hometown.

-----------------------------------------------------------------------------------------------

每天一罐軟飲料 肥胖機率增六成 【新華網】「喝水也能長肉」的說法，日前被美國研究者證實。據大河健康報報導，一篇刊登在醫學雜志《刺胳針（柳葉刀）》上的論文指出，一個孩子如果每天喝一罐飲料，他發生肥胖的機率就會增加60%。這與他每天吃多少東西，看多長時間電視或者做多少運動沒有關係。 所謂軟飲料，就是不含酒精的飲料。北京協和醫院的史軼繁教授說，作為肥胖者的「大國」，我們往往只注重「節食減肥」，但對於含糖分和熱量都很高的飲料還沒有足夠的防範意識，比如「可樂」類和其他碳酸飲料，對肥胖的作用絕對不低於固體食物，可以在不知不覺中導致人發胖。史教授說，「可樂」就是很強的「催肥」劑，一罐「可樂」所含的熱量，需要步行40分鐘才能完全消耗掉。 2008-02-27

閱覽更多新聞，請看世界日報。

---------------------------------------------------------------------------------------------
A can of soft drink a day by 60% chance of obesity

[-] "Can-drink meat," saying researchers recently confirmed by the United States. According to newspaper reports Dahe health, published in a medical journal "The Lancet (Lancet)," the paper pointed out that if a child drank a soft drink every day, he happened obesity rate will increase 60%. Each day he would eat with the number of things to see how long do TV or how many sports do.
The so-called soft drinks, non-alcoholic beverages. The Beijing Union Medical College Hospital said Professor Yi-fan, and obesity as a "great country", we tend to focus only on "slimming diet", but the sugar content and high calorie drinks there is not enough awareness of prevention, such as "Coke" and other carbonated beverages, the role of obesity is not less than solid food, can lead people unwittingly obesity. Professor of the history, "said Coke" is very strong "fattening up" agents, a can of "Coke" contain calories, to walk 40 minutes to completely consumed.

2008-02-27

Feb28,08手機危害仍不能排除Mobile hazard can not be ruled out + 馬太福音Matthew15:25-32

馬太福音

15:25	那婦人來拜他，說：“主啊，幫助我！”
15:26	他回答說：“不好拿兒女的餅丟給狗吃。”
15:27	婦人說：“主啊，不錯！但是狗也吃牠主人桌子上掉下來的碎渣兒。”
15:28	耶穌說：“婦人，你的信心是大的，照你所要的，給你成全了吧！”從那時候，她女兒就好了。
15:29	耶穌離開那地方，來到靠近加利利的海邊，就上山坐下。
15:30	有許多人到他那裡，帶著瘸子、瞎子、啞巴、有殘疾的和好些別的病人，都放在他腳前，他就治好了他們。
15:31	甚至眾人都希奇，因為看見啞巴說話，殘疾的痊愈，瘸子行走，瞎子看見，他們就歸榮耀給以色列的　神。
15:32	耶穌叫門徒來，說：“我憐憫這眾人，因為他們同我在這裡已經三天，也沒有吃的了。我不願意叫他們餓著回去，恐怕在路上困乏。”

--------------------------------------------------------------------------------------------------
耶穌成全了婦人的事，是因為　……從她身上，你看到甚麼？
15:26-28　猶太人通常用“狗”來形容外邦人，認為這些異教徒就如同狗一樣得不到神的祝? 痋C耶穌用這個字不是要貶低這個婦人，乃是反映猶太人的態度，並顯出自己是截然不同的? C
　　耶穌所用的“狗”是指“小狗”，是寵物，暗示婦人之小女兒也為主人所愛，只不過主人之兒女有優先權而已。這婦人沒有跟耶穌爭辯，情願被視為狗，只要她的女兒可以得到醫治。猶太人以為只有自己才得神的恩福，但許多猶太人拒絕耶穌而失去神的賜福和救恩，許多外邦人卻因承認耶穌而得著救恩，這是何等的諷刺！

如何可以帶人到耶穌跟前？你有這樣行嗎？
15:29-31　一大群人來到耶穌那裡要求醫治，祂都把他們治好。耶穌還能醫治破碎的生命，我們可以帶領受苦的人到祂面前。你知道誰需要耶穌的醫治嗎？你可以藉著祈禱或解釋你心中盼望的緣由（參彼前3:15），把他們帶到耶穌那裡，然後讓基督醫治他們。
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Matthew

15:25		Then came she and worshipped him, saying, Lord, help me.
15:26		But he answered and said, It is not meet to take the children's bread, and to cast it to dogs.
15:27		And she said, Truth, Lord: yet the dogs eat of the crumbs which fall from their masters' table.
15:28		Then Jesus answered and said unto her, O woman, great is thy faith: be it unto thee even as thou wilt. And her daughter was made whole from that very hour.
15:29		And Jesus departed from thence, and came nigh unto the sea of Galilee; and went up into a mountain, and sat down there.
15:30		And great multitudes came unto him, having with them those that were lame, blind, dumb, maimed, and many others, and cast them down at Jesus' feet; and he healed them:
15:31		Insomuch that the multitude wondered, when they saw the dumb to speak, the maimed to be whole, the lame to walk, and the blind to see: and they glorified the God of Israel.
15:32		Then Jesus called his disciples unto him, and said, I have compassion on the multitude, because they continue with me now three days, and have nothing to eat: and I will not send them away fasting, lest they faint in the way.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Jesus becomes a woman's issue, because…… from her, you see?
15:26-28 Jews often use "dog" to describe the Gentiles, that these infidels like the dog, not God's wish? Teng C Jesus used this word is not to belittle this woman, is the attitude of the Jews, and shows that they are completely different? C
Jesus used "dog" means "dog" is funny, that the woman's daughter also mainly by love, but master of the sons and daughters of a priority it. This woman did not argue with Jesus, willing to be treated as dogs, as long as her daughter can be treated. Only Jews that only in God's own Enfu, but many Jews reject Jesus and lose salvation and God's blessing, because many Gentiles derived from the recognition of Jesus salvation, which is how ironic!

How can lead people to Jesus in front? Is that you?
15:29-31 Jesus came to a large group of people there require medical treatment, he regarded them cured. Jesus can heal broken lives, we will lead the people to suffer before him. You need to know who Jesus treatment? You can use your mind to pray or to explain the cause of hope (cf. James 1:13 3:15), where Jesus to them, and let them treat Christ.

------------------------------------------------------------------------------------------------

法國科學家警告：手機危害仍不能排除 　法國衛生專家指出，使用手機時還是小心為妙。 ●近日，法國克萊蒙－費朗大學做了一項關於手機發射出的電磁波對植物造成影響的測試，這樣的實驗在法國尚屬首次。 據新聞晨報報導，該大學研究人員稱，測試結果表明，手機電磁波對植物危害不小。該測試結果再次讓人們對手機電磁波對人體是否產生危害發出疑問。 據法國電信和郵政管理局本月初公布的數據，截至2007年底法國手機用戶達到5540萬人，約佔全國總人口的87%。 此前，法國衛生部曾勸法國手機用戶盡量少用手機，如果一定要使用最好保持15厘米的距離，並且警告人們說，有研究結果表明，將手機裝在褲子口袋中的男性的精子數量要比別的男性少30%。 此外，兒童使用手機時，大腦對手機電磁波的吸收量要比成人多60%。 克萊蒙－費朗大學的研究人員在將西紅柿置於手機的電磁波輻射中10分鐘後，西紅柿分泌了一種生物學家們十分熟悉的「緊張分子」，這種物質只有在植物腐爛的時候才會出現。經過推理，科學家們認為，手機的使用很可能會誘發人類的腦瘤、聽覺神經癌和不育症的發生。 法國衛生部長羅塞里尼·巴切洛特-納爾奎因認為，盡管手機電磁波輻射對人體造成的危害還沒有足夠的科學證據，但是手機對人體的危害還是不能排除的。 2006年，世界衛生組織曾在一份報告中稱，現有證據表明，長期暴露在手機的無線電頻率和微波輻射之下沒有不良的健康影響。 但衛生專家指出，很多癌症的潛伏期都在10年以上，短期內的試驗是不能完全說明問題的，在使用手機時還是應該小心為妙。 以色列：講手機易罹腮腺癌 此外，東森新聞報報導，以色列最新研究指出，每天講好幾個鐘頭手機的人，罹患腮腺癌的機率，比一般人高出50%，尤其在鄉下講手機，電磁波輻射更強，罹患癌症風險也較高。 不管男女老少幾乎人手一支手機，不管您在哪裡距離不是問題，不過正因為沒有距離，當心講出病來。以色列最新研究發現，每天貼著手機講好幾個小時電話的人，罹患腮腺癌的比率居然比正常人高出50%。電磁波有可能使細胞受損以後，它修復的過程出現問題，造成細胞的變化。 鈴聲響起接聽電話後三秒鐘，電磁波最強。但更多人不知道，在鄉下打手機，手機會釋放的輻射波與基地台聯通，所以罹患癌症的風險更高，雖然手機電磁波，罹患腮腺癌、腦癌還存在著爭議，但醫師強調，講手機的確不能講過頭。耳前耳下硬塊有疼痛的情況，甚至有顏面神經麻痺的情況，就應該到耳鼻喉科就醫檢查。 為了自己的健康著想，手機族應該盡量兩耳交替通話，並多多使用免持聽筒，避免手機電磁波造成的任何傷害。（本報綜合報導） 2008-02-28

閱覽更多新聞，請看世界日報。

--------------------------------------------------------------------------------------------------

French scientists have warned: Mobile hazard can not be ruled out

French health experts that the use of mobile phones or care is the best.

● Recently, France Clermont - Long fees on the university made a phone electromagnetic waves emitted by the plant test of the impact of such experiments is the first time in France.
According to press reports Morning News, the university researchers said, the test results show that mobile phone electromagnetic waves do not harm the plants small. The test results once again let people on the phone electromagnetic waves on human issued doubt whether a hazard.

According to France Telecom and Postal Administration data released earlier this month at the end of 2007 France mobile phone users reached 55.4 million people, which is about the country's total population of 87 per cent.

Earlier, the French Ministry of Health urged France cell phone users to use mobile phones, if we must maintain the best use of 15 cm distance, and warning people that research results show that the mobile phone will be installed in the pants pocket of the male sperm count less than 30 per cent of other men.

In addition, children use mobile phones, mobile phone electromagnetic waves on the brain uptake of adults and more than 60 per cent.

Clermont - Long fee Researchers at the University of tomatoes will be placed in the electromagnetic radiation cell phone 10 minutes later, a tomato secretion biologists were very familiar with the "tense elements" of this substance in the plant only when it rot will arise. After reasoning, scientists believe that the use of mobile phones is likely to induce human brain, auditory nerve the occurrence of cancer and infertility.

French Health Minister Luosailinibaqieluote - Naerkui because of the view that, despite the mobile phone electromagnetic radiation on the human body caused harm there is not enough scientific evidence, but the phone on the human body, it still can not rule out the possibility of harm.

2006, the World Health Organization has said in a report, available evidence suggests that long-term exposure to cell phone radiation and microwave radio frequencies under no adverse health effects.

But health experts pointed out that many cancers are in the incubation period of more than 10 years, the short-term test is not fully illustrate the problem, or in the use of mobile phones should be careful is the best.

Israel: When it easy permanently parotid gland carcinoma cell phone

In addition, the Times newspaper reported, the study pointed out that the latest Israeli daily stresses good几个钟头handsets, the probability of suffering from parotid gland carcinoma, higher than the average 50 per cent of people, especially in the countryside stresses mobile phones, more electromagnetic radiation, cancer the risks are also higher.

Regardless of all ages Almost everyone has a cell phone, no matter where you distance is not a problem, but is not because of distance, beware stresses a fallacy. Israel latest research found that close to the daily stresses several hours phone calls, the ratio of suffering from parotid gland carcinoma actually 50 per cent higher than normal. Electromagnetic waves may cause cell damage after its restoration process problems, causing cell changes.

Answering telephone ring sounded after three seconds, the strongest electromagnetic waves. But more people do not know, in the countryside, cell phones, cell phones will be the release of radiation wave and base station connection, and therefore a higher risk of breast cancer, although the mobile phone electromagnetic waves, suffering from parotid gland carcinoma, there is still a controversial brain cancer, but doctors stressed that the phone did not speak said the first. Ears ago ear pain lumps under the circumstances, and even facial palsy situation, we should check to the ENT treatment.

In order to put their health, family phone calls should be two ears turn, and increased use of hands free to avoid mobile phone electromagnetic waves caused any harm. (Reuters reports)

2008-02-28

Read more news, see the World Journal.

Feb27,08不用腦袋 有後遺症Not have sequelae of brain +馬太福音Matthew15:17-24

馬太福音

15:17	豈不知凡入口的，是運到肚子裡，又落在茅廁裡嗎？
15:18	惟獨出口的，是從心裡發出來的，這才污穢人。
15:19	因為從心裡發出來的，有惡念、兇殺、姦淫、苟合、偷盜、妄證、謗讟，
15:20	這都是污穢人的。至於不洗手吃飯，那卻不污穢人。”
15:21	耶穌離開那裡，退到推羅、西頓的境內去。
15:22	有一個迦南婦人從那地方出來，喊著說：“主啊，大衛的子孫，可憐我！我女兒被鬼附得甚苦。”
15:23	耶穌卻一言不答。門徒進前來，求他說：“這婦人在我們後頭喊叫，請打發她走吧！”
15:24	耶穌說：“我奉差遣，不過是到以色列家迷失的羊那裡去。”

------------------------------------------------------------------------------------------------
照鏡子時，看到臉上的骯髒，我們會擦掉；我的心還沒有照鏡子呢，裡面究竟是……
15:16-20　我們會努力去保持自己外表的吸引力，但內心比外表更加重要。神看重我們的內心深處，就是別人看不見的地方，你的內心是怎樣的呢？
　　成為基督徒以後，神會改變你的內心，祂希望我們不單祈求飲食和身體的健康，還要追求思想和心態的健康。只要你祈求，祂將繼續改變你。

與你有嫌隙的人，現在需要你的幫助，你會……
15:22　馬可福音稱這婦人為希臘人，出生於敘利亞的腓尼基（參可7:26），從加利利西北部的推羅和西頓而來。馬太按著她的宗族迦南人稱呼她，迦南人是以色列人的世仇，這樣，馬太福音中的猶太聽眾便立即明白耶穌幫助這婦人的意義了。

他孤單流淚，她寂寞不知道可往哪裡走……你看到嗎？
15:23　門徒請求耶穌打發這個婦人離開，因為她不斷喊叫，使他們覺得討厭，他們或是並不憐恤這個婦人，或者根本察覺不到她的需要。
　　我們往往也會專注屬靈的事物，以致忽略了身邊人的真正需要，尤其當我們對有需要的人存有偏見，或者他們會帶給我們許多麻煩時。
　　請不要感到厭煩，把握身旁的機會，把神美善的信息開放給所有人，盡量不要拒絕那些與你不同的人。

耶穌只到以色列家，那其他人又如何？
15:24　神的信息是賜給所有人的（參28:19；詩22:27；賽56:7；羅15:9-12），耶穌這話與此並沒有衝突。耶穌說這句話的時候，正身處異邦向外邦人傳道，在祂的工作中，也有許多時候服事外邦人。
　　耶穌只是簡單地告訴這婦人，神首先讓猶太人接受祂是彌賽亞，然後由他們把這個救恩信息傳到世界各地（參創12:3）。耶穌並不是拒絕這個迦南婦人，可能是想試驗她的信心，或者想把握這個機會，教導有關信心的功課——人人都可以得著信心。
-------------------------------------------------------------------------------------------------

Matthew

15:17		Do not ye yet understand, that whatsoever entereth in at the mouth goeth into the belly, and is cast out into the draught?
15:18		But those things which proceed out of the mouth come forth from the heart; and they defile the man.
15:19		For out of the heart proceed evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witness, blasphemies:
15:20		These are the things which defile a man: but to eat with unwashen hands defileth not a man.
15:21		Then Jesus went thence, and departed into the coasts of Tyre and Sidon.
15:22		And, behold, a woman of Canaan came out of the same coasts, and cried unto him, saying, Have mercy on me, O Lord, thou son of David; my daughter is grievously vexed with a devil.
15:23		But he answered her not a word. And his disciples came and besought him, saying, Send her away; for she crieth after us.
15:24		But he answered and said, I am not sent but unto the lost sheep of the house of Israel.

------------------------------------------------------------------------------------------------
The mirror, to see the face of the dirty, we will wipe my heart is not the mirror, what is inside……
15:16-20 we will strive to maintain the attractiveness of their appearance, but their hearts even more important than appearances. God in the hearts of our values is that people can not see where your heart is what?
After a Christian, God will change your mind, we hope that he will not pray for diet and physical health, but also the pursuit of ideology and mentality health. If you pray, he will continue to change you.

You have rifts with the people who need your help now, you will……
15:22 Mark said this woman for the Greeks, was born in Syria Phoenician (the Senate could 7:26), from the northwest Galilee and Sidon Tyrus come. Matthew according her people call her clan Canaan, Canaan feud is the Israelis, so that in the Gospel of Matthew Jewish audience would immediately understand Jesus help this woman is meaningless.

He lonely tears, her loneliness flows do not know that they can…… you see?
15:23 Jesus sent his disciples request to leave this woman, because she constantly yell, so that they feel hate, compassion or not this woman, or simply have not seen her needs.
We will always focus on spiritual things, very little has been around the real needs of people, especially when we have people in need of bias, or they will bring many of our troubles.
Please do not feel tired, next to grasp the opportunity to God Mei information open to all, so as not to reject those different people with you.

Jesus home only to Israel, and how the other person?
15:24 God is given all the information (see 28:19; poetry 22:27;赛56:7; Luo 15:9-12), Jesus this, and this and the absence of conflict. Jesus said this remark when live abroad preaching to the Gentiles, in His work, there are many Gentiles time served.
Jesus simply told the woman, first of all, let God accept him is the Jewish Messiah, and then they spread this message of salvation around the world (cf. a 12:3). Jesus was not a rejection of the Canaanite woman, she may want to test the confidence of, or would like to take this opportunity to teach the confidence of homework - all it can be a confidence.

---------------------------------------------------------------------------------------------------

不用腦袋 有後遺症 腦細胞長期缺少刺激 易患癡呆症或中風 ●我們常會罵人「不用腦袋」，事實上「不用腦袋」真的會帶來後遺症，據東森新聞報報導，澳洲科學家最近研究發現，像是中風或是俗稱「老人癡呆症」的阿茲海默症，都和腦細胞長期缺少刺激而退化有關係。 老人和嬰兒除了外表不同之外，腦裡面的東西也不太一樣，澳洲昆士蘭腦研究中心最近就針對腦細胞老化作研究，發現腦細胞要是常使用，就可以保持活力，研究中發現，腦細胞裡的鉀離子流失，和腦細胞死亡有著密切關係。 但要是長期缺少刺激，腦細胞就會退化，進而容易產生中風，或是罹患俗稱「老人癡呆症」的阿茲海默症。 昆士蘭腦研究中心巴利特教授指出：「這個發現也開啟了巨大的可能性，如何讓成人腦裡的新神經細胞能保持活化，因為像我這樣的老化的腦裡，假如不保持適當連結的話，細胞通常會死掉。」（本報綜合報導） 2008-02-23

閱覽更多新聞，請看世界日報。

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Not have sequelae of brain
Lack of brain cells to stimulate long-term risk of Alzheimer's disease or stroke

● We often curse will be "no brains", in fact "no brains" really will bring about side effects, according to Times newspaper reported, the Australian scientists recently found, such as stroke or commonly known as "senile dementia" Ards Raubenheimer disease, and to stimulate brain cells and the lack of long-term degradation relations.
Apart from the elderly and babies look different, the brain inside it is not the same thing, Queensland Brain Research Center recently to address the aging of brain cells for research found that brain cells use if often, we can maintain vitality, found in a study of brain cells potassium loss and brain cell death has a close relationship.

But if the long-term lack of stimulation, brain cells degradation, thus easily lead to a stroke or suffering from commonly known as "senile dementia" Alzheimer's Disease.

Queensland Brain Research Centre Balite professor pointed out: "This discovery also opened the possibility of a huge, and how to help adult brain, the new nerve cells to maintain activation, like me because of the aging of the brain, if we do not maintain appropriate link it , cells usually die. "(this roundup)

2008-02-23

Read more news, see the World Journal.

Feb26,08自殺因素 各國相似States similar suicide factors +馬太福音Matthew15:9 -16

馬太福音

15:9	他們將人的吩咐當作道理教導人，所以拜我也是枉然。’”
15:10	耶穌就叫了眾人來，對他們說：“你們要聽，也要明白。
15:11	入口的不能污穢人，出口的乃能污穢人。”
15:12	當時，門徒進前來對他說：“法利賽人聽見這話不服（註：“不服”原文作“跌倒”），你知道嗎？”
15:13	耶穌回答說：“凡栽種的物，若不是我天父栽種的，必要拔出來。
15:14	任憑他們吧！他們是瞎眼領路的；若是瞎子領瞎子，兩個人都要掉在坑裡。”
15:15	彼得對耶穌說：“請將這比喻講給我們聽。”
15:16	耶穌說：“你們到如今還不明白嗎？

--------------------------------------------------------------------------------------------------
開口唱詩讚美主，奉獻金錢聽講道，就是敬拜的全部？
15:8-9　先知以賽亞也曾經抨擊偽君子（參賽29:13），耶穌把他的話應用在宗教領袖身上。如果我們聲稱尊敬神，而心卻遠離祂，我們的敬拜就沒有任何意義了。單單遵行宗教禮儀是不夠的，我們必須用真誠的行動和態度去敬拜，否則以賽亞的話也同樣是責備我們的。

你說你很認識祂，可問你祂是怎樣的，你又說不出，為甚麼？
15:9　法利賽人知道很多有關神的事，卻不認識神。研究宗教、甚至研究聖經是不夠的，我們必須回應神自己。

只注重個人衛生，卻忽略了言語和思想的清潔，這些法利賽人很可笑吧？你會這樣嗎？
15:11　耶穌提到猶太人有關飲食的規條，祂是在說：“即使吃了不乾淨、不可吃的食物，也不會令你們不潔；你們說的話和思想卻叫你們不潔！”這句話叫極注重個人飲食的法利賽人覺得十分刺耳。

閉上眼睛去找一件東西，那感覺是……屬靈的瞎子也是一樣，你是這樣嗎？
15:13-14　耶穌告訴門徒不要理會法利賽人，因為他們看不到神的真理，任何人聽從他們的教訓，都會變成屬靈的瞎子。不是所有的宗教領袖都“視力良好”，能清楚看到神的真理。要確定你所聽所學的，是從有正確屬靈眼光、並跟從聖經原則教導的人而來的。

15:15　不久，彼得就會學習潔淨之物與不潔之物的課題（參15:11；徒10:12註釋），他就會明白沒有甚麼東西可以阻礙將福音傳給外邦人
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Matthew

15:9		But in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments of men.
15:10		And he called the multitude, and said unto them, Hear, and understand:
15:11		Not that which goeth into the mouth defileth a man; but that which cometh out of the mouth, this defileth a man.
15:12		Then came his disciples, and said unto him, Knowest thou that the Pharisees were offended, after they heard this saying?
15:13		But he answered and said, Every plant, which my heavenly Father hath not planted, shall be rooted up.
15:14		Let them alone: they be blind leaders of the blind. And if the blind lead the blind, both shall fall into the ditch.
15:15		Then answered Peter and said unto him, Declare unto us this parable.
15:16		And Jesus said, Are ye also yet without understanding?

--------------------------------------------------------------------------------------------------

Changshi praise the opening and dedication of money lectures Road, is the worship of all?
Prophet Isaiah 15:8-9 have also criticized hypocrites (entries 29:13), his words of Jesus to the religious leaders on the application. If we claim that respect God, and heart is far away from Him, we are not to worship any significance. Compliance with religious rituals alone is not enough, we must be sincere actions and attitude to worship, or Isaiah's words are equally to blame us.

You said you are very wicked, he can ask you what, you could not tell, why?
15:9 Pharisee know that many of the things of God, not God. Study religion, or even Bible study is not enough, we must respond to their own God.

Only paying attention to personal hygiene, but overlook the words and ideas of cleanliness, these Pharisee very ridiculous? This would you?
15:11 Jesus referred to the Jewish dietary rules, he is said: "Even if eating is not clean, not to eat the food, so you will not dirty; you say, and thinking you are called dirty!" This sentence Food is a very personal attention of the Pharisee think this is very harsh.

Close our eyes to find a thing, that feeling is…… spiritual blind is the same, you are so?
15:13-14 Jesus told his disciples not to ignore Pharisee, because they fail to see the truth of God, any person with their lessons, will become a spiritual blind. Not all religious leaders are "good vision" and can clearly see that God's truth. Make sure you have heard by the school, from the spiritual perspective correct, and follow the principles of the Bible to teach people who come.

15:15 soon, Peter will be the cleansing of the study and the subject of the dirty (see 15:11; only 1012 Notes), he will understand that nothing can hinder the Gospel will pass Gentiles

-------------------------------------------------------------------------------------------------

自殺因素 各國相似 【中新網】一項由美國哈佛大學和世界衛生組織———世界心理健康調查計劃聯合進行的大規模國際調查結果顯示，造成自殺的想法、計劃及企圖的危險因素在各個國家是相似的，包括精神紊亂、身為女性、年輕、缺乏教育以及單身。相關研究報告發表在2月份的《英國精神病學雜誌》上。 據科學時報報導，該項研究由哈佛大學心理學家Matthew Nock領導完成，數據由世界衛生組織———世界心理健康調查計劃負責收集，覆蓋了美國、中國、日本、法國、德國、南非等17個國家，問卷對象總共為8萬4850個成年人。 研究結果顯示，有9.2%的受訪者報告說曾產生關於自殺的想法，有2.7%曾作過自殺的嘗試。而在各國家間，導致自殺的危險因素大同小異，包括女性性別、年輕、缺乏教育、未婚及存在精神問題等。調查還發現，自殺念頭在青春期和早期成人期增長快速。 不過，各個國家間也存在一些不同。比如在國民具有自殺想法和行為的比例方面，調查顯示中國為3.1%，而紐西蘭為15.9%。研究人員認為，這種數量上的差異可能具有文化方面的原因。另外，研究還發現，在高收入國家，與自殺想法和行為有關的最大風險因素是情緒紊亂，而在中低收入國家則是衝動控制障礙。 自殺是當今世界人類死亡的主要原因之一，但是之前的研究大多依賴小範圍的個體案例，所以研究結論並不能在不同國家間推廣開來。此次研究是首次調查了大量不同國家中人的自殺想法和行為。Nock表示，進一步的研究將有助於解釋不同國家人們自殺想法的差異，而這將有助於改善對自殺行為的預防和對精神問題的治療。 2008-02-22

閱覽更多新聞，請看世界日報。

-------------------------------------------------------------------------------------------------

States similar suicide factors

[1] - by the United States - at Harvard University and the World Health Organization World Mental Health Survey carried out jointly plan a large-scale international investigation showed that caused suicidal thoughts, plans and the risk factors in an attempt to various countries is similar , including mental disorder, as women, young, lack of education and single. Related research report published in the February "British Journal of Psychiatry".
According to Science Times reported that the study by the Harvard psychologist Matthew Nock leading completed, data from the World Health Organization World Mental Health Survey - plans responsible for the collection, covering the United States, China, Japan, France, Germany, South Africa, 17 countries, the questionnaire targeted a total of 84,850 adults.

The results showed that 9.2% of the respondents reported that the suicide had given rise to the idea of a 2.7 percent gave suicide attempt. In all countries, the risk factors of suicide similar, including female gender, the young, lack of education, unmarried and mental problems such as exist. The survey also found the idea of committing suicide in adolescence and early adulthood rapid growth.

However, in all countries there are also some differences. For example, in a national suicidal thoughts and behavior proportion, the survey indicated that China was 3.1%, and 15.9% for New Zealand. The researchers believe that this may be the difference in the number of cultural reasons. In addition, the study also found that in high-income countries, and suicidal thoughts and behavior is the biggest risk factors emotional disorder, and in low and middle income countries is impulse control disorder.

Suicide is the world's one of the main causes of human death, but before the study relies mostly on small-scale individual case, the conclusion of the study in different countries and not between widely. The study is the first survey a large number of people in different countries of suicidal thoughts and behaviors. Nock said that further research will help people from different countries to explain the difference between suicidal thoughts, and this will help to improve the prevention of suicidal behavior and treatment of mental health problems.

2008-02-22

Read more news, see the World Journal.

Feb25,08選對食物護膚抗衰老Elections on the food anti-aging skin care+馬太福音Matthew15:1 -8

馬太福音

15:1	那時，有法利賽人和文士從耶路撒冷來見耶穌，說：
15:2	“你的門徒為甚麼犯古人的遺傳呢？因為吃飯的時候，他們不洗手。”
15:3	耶穌回答說：“你們為甚麼因著你們的遺傳，犯　神的誡命呢？
15:4	神說：‘當孝敬父母’，又說：‘咒罵父母的，必治死他。’
15:5	你們倒說：‘無論何人對父母說，我所當奉給你的，已經作了供獻，
15:6	他就可以不孝敬父母。’這就是你們藉著遺傳，廢了　神的誡命。
15:7	假冒為善的人哪！以賽亞指著你們說的預言是不錯的。他說：
15:8	‘這百姓用嘴唇尊敬我，心卻遠離我；

---------------------------------------------------------------------------------------------
傳統好像都是一些古老的東西，都廢去吧，你同意嗎？
15:1-2　法利賽人和文士由猶太的權力中心耶路撒冷而來，要詳細查驗耶穌的活動。自從猶太人從被巴比倫俘擄回歸後幾百年來，數以百計的宗教傳統被加進神的律法中，法利賽人和文士看所有的傳統同樣重要。很多傳統本身是不錯的，有些更可以加深豐富人生的意義。但我們不能由於我們的傳統已經實踐了多年，就將之提升為神聖的律例。神的原則是從不改變的，祂的律法也無需增修。傳統可幫助我們更明白神的律法，但它本身絕不是律法。

古時人奉獻為了逃避照顧父母，今天人奉獻難道為了減少交稅？
15:5-6　這裡的“作了供獻”是指“各耳板”的習慣（參可7:11）。任何人起了“各耳板”的誓，就要把金錢奉獻給聖殿，而不再供養父母。這樣的奉獻看來很有意義，也可以提高個人的聲望。但許多人卻利用“各耳板”的誓，漠視神的吩咐，不照顧父母，使它變成不供養父母的合法藉口。因為太多人這樣做，更得到宗教界的默許，就使作兒女的可以逃避照顧父母的責任。
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Matthew

15:1		Then came to Jesus scribes and Pharisees, which were of Jerusalem, saying,
15:2		Why do thy disciples transgress the tradition of the elders? for they wash not their hands when they eat bread.
15:3		But he answered and said unto them, Why do ye also transgress the commandment of God by your tradition?
15:4		For God commanded, saying, Honour thy father and mother: and, He that curseth father or mother, let him die the death.
15:5		But ye say, Whosoever shall say to his father or his mother, It is a gift, by whatsoever thou mightest be profited by me;
15:6		And honour not his father or his mother, he shall be free. Thus have ye made the commandment of God of none effect by your tradition.
15:7		Ye hypocrites, well did Esaias prophesy of you, saying,
15:8		This people draweth nigh unto me with their mouth, and honoureth me with their lips; but their heart is far from me.

------------------------------------------------------------------------------------------------

Some are like the old traditional things, waste, let them, you agree?
15:1-2 Pharisees and scribes from Jewish Jerusalem from the centre of power, it is necessary to examine in detail the activities of Jesus. Since Jews from the Babylonian prisoners abducted hundreds of years after the handover, hundreds of religious traditions were incorporated into the law of God, the Pharisees and scribes look at the tradition of all equally important. Many traditional itself is good, and some of them can enhance the meaning of life abundant. However, we can not because of our traditional practice has been for many years, it will be upgraded to the sacred law. God's principle is never changed, he has not amended the law. Tradition will help us to better understand God's law, but it is not the law itself.

In order to avoid dedication ancient people take care of their parents, today's dedication Is In order to reduce taxes?
15:5-6 here, "made for the offer" means "Corban" habit (to the Senate 7:11). Anyone who has "Corban" oaths, we should give the money Temple, and is no longer dependent parents. Such devotion seems meaningful, but also can enhance the prestige of the individual. But many people are using "Corban" swear, ignore God instructed not take care of their parents, so that it does not become dependent parent legitimate excuse. Because too many people doing so, have received the tacit approval of religious circles, which makes for the sons and daughters can escape the responsibility of taking care of their parents.

------------------------------------------------------------------------------------------------

選對食物護膚抗衰老 某些富含蛋白質、維生素和礦物質的食物 有抗衰老的效果 　多吃健康的食物，喝足夠多的水，皮膚才能保持濕潤，看上去更好。 ●俗話說：「吃什麼就長什麼」，這句話不僅適用於人體總體的健康和營養，也適用於我們的皮膚。皮膚是人體最大的器官，我們從食物中汲取的營養不僅對心臟和其他主要器官有積極的作用，還會惠及我們的皮膚。據北京青年報報導，最近有研究表明，富含蛋白質、某些維生素和礦物質的食物有抗衰老的效果。 食物好皮膚才可能好 為了有好皮膚，我們需要保持健康、均衡的飲食，從食物中汲取最佳營養。最簡單的辦法就是依照美國農業部每日食品指南的建議安排我們的飲食，俗稱「食物金字塔」，比如：選食至少三盎司的全穀物麵包、穀類食物、米飯、脆餅或義大利麵；水果、蔬菜要力求多樣化，其中包括暗綠色和橙色蔬菜；食用富含鈣質的食物，比如無脂或低脂牛奶及其他乳製品；選擇多種低脂或精瘦肉類、家禽、魚。 儘管食物與皮膚的直接聯繫還未得到廣泛研究，但一項名為「皮膚起皺：食物是否至關重要？」的跨地域研究發現，食物消費量與起皺皮膚的營養吸收量之間確實有關聯。研究人員在考察了四個族群後得出結論，生活在日光照射區的70歲以上的瑞典人皺紋最少。這項研究分析了被考察者的主食，指出「生活在陽光照射區，對蔬菜、橄欖油、單元不飽和脂肪、豆類有較高吸收量，對乳製品、黃油、人造黃油、糖製品有較低吸收量的人皺紋較少。」 「食物對皮膚有哪些長期效益，這還需再作進一步的研究，」泰勒醫生說，「多吃健康的食物，喝足夠多的水，這樣皮膚才能保持濕潤，看上去才會更好。」 2008-02-24

閱覽更多新聞，請看世界日報。

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Elections on the food anti-aging skin care
Some rich in protein, vitamins and minerals in foods have anti-aging effects

Eat healthy food, drink enough water to keep the skin moist, looks better.

● As the saying goes: "What to eat what the long," and that this remark applies not only to human health and overall nutrition, but also applies to our skin. Skin is the body's largest organ, we learn from the Food and nutrition is not only the heart and other major organs have a positive effect, but also beneficial to our skin. According to Beijing Youth Daily reported, in a recent study shows that protein-rich, and certain vitamins and minerals in foods have anti-aging effects.
Good food can be good skin

In order to have good skin, we need to maintain a healthy, balanced diet, learn from the best in food nutrition. The simplest approach is in accordance with the United States Department of Agriculture Food Guide daily the proposed arrangements for our diet, commonly known as the "food pyramid", such as: fresh elections at least 3 ounces of whole grain bread, cereal, rice, pasta or Cuibing; fruits, vegetables should strive to diversify, including dark green and orange vegetables; consumption of calcium-rich foods such as non-fat or low-fat milk and other dairy products; Qingshou or choose a variety of low-fat meat, poultry, fish.

Although food and the skin has not been directly linked to extensive research, but a "skin wrinkling: food is essential?" Transregional research found that consumption of food and wrinkling of the skin between the absorption of nutrients indeed linked. Researchers in the study of the four ethnic groups concluded that living in the sunlight exposure over 70 years old Swede wrinkles at least. This study analysed by the staple food inspection, pointed out that "living in the sunlight, on vegetables, olive oil, not saturated fats unit, a higher uptake of pulses, dairy products, butter, margarine, sugar products more Low uptake of less wrinkles. "

"What are the food on the skin long-term benefits, the need for further research," Taylor, said, "eat healthy food, drink plenty of water, so in order to maintain the skin moist, will look better."

2008-02-24

Read more news, see the World Journal.

Feb24,08獨身早死率 比已婚者高一半Single rate of premature death than half of those married+創世記Genesis14:17 -24

創世記

14:17	亞伯蘭殺敗基大老瑪和與他同盟的王回來的時候，所多瑪王出來，在沙微谷迎接他；沙微谷就是王谷。
14:18	又有撒冷王麥基洗德帶著餅和酒出來迎接；他是至高　神的祭司。
14:19	他為亞伯蘭祝福說：“願天地的主、至高的　神賜福與亞伯蘭！
14:20	至高的　神把敵人交在你手裡，是應當稱頌的。”亞伯蘭就把所得的拿出十分之一來，給麥基洗德。
14:21	所多瑪王對亞伯蘭說：“你把人口給我，財物你自己拿去吧！”
14:22	亞伯蘭對所多瑪王說：“我已經向天地的主至高的　神耶和華起誓，
14:23	凡是你的東西，就是一根線、一根鞋帶，我都不拿，免得你說：‘我使亞伯蘭富足。’
14:24	只有僕人所吃的，並與我同行的亞乃、以實各、幔利所應得的分，可以任憑他們拿去。”

------------------------------------------------------------------------------------------------
麥基洗德是誰？
14:18　他顯然是一位敬畏神的人，因為他的名字是“仁義之王”的意思，撒冷王則是“和平之君”的意思。他是“至高神的祭司”（來7:1-2）。他認識神是創造天地的主宰。一般對他的看法有：（1）他是在該地區受人尊敬的王，亞伯蘭只是向他表達他當受的敬意。（2）麥基洗德可能是所有作撒冷王人的稱號。（3）他是基督的預表（參來7:3）。預表是在舊約中與基督有緊密關聯的事件或教導，用來闡明關於基督的真理。

當勝利時，亞伯蘭仍警醒地注目在神的身上，我又會注目在何處？
14:20-24　亞伯蘭將戰利品的十分之一送給麥基洗德。當時即使一些異教徒，也將收入的十分之一獻給所拜的假神。亞伯蘭依照當時的習俗而行，然而他拒絕接受所多瑪王的禮物。雖然那大量的財物能大大增加他對神的奉獻，但是他不想讓不敬虔的所多瑪王說，他使亞伯蘭發了大財。亞伯蘭要讓他明白，是神使自己富足。如果亞伯蘭在這個時候接受所多瑪王的禮物，就會把別人的注意力集中在自己或所多瑪王身上，而不是神身上。別人注意我們時，要讓他們看到神在我們身上所成就的事。

-------------------------------------------------------------------------------------------------
Genesis

14:17		And the king of Sodom went out to meet him after his return from the slaughter of Chedorlaomer, and of the kings that were with him, at the valley of Shaveh, which is the king's dale.
14:18		And Melchizedek king of Salem brought forth bread and wine: and he was the priest of the most high God.
14:19		And he blessed him, and said, Blessed be Abram of the most high God, possessor of heaven and earth:
14:20		And blessed be the most high God, which hath delivered thine enemies into thy hand. And he gave him tithes of all.
14:21		And the king of Sodom said unto Abram, Give me the persons, and take the goods to thyself.
14:22		And Abram said to the king of Sodom, I have lift up mine hand unto the LORD, the most high God, the possessor of heaven and earth,
14:23		That I will not take from a thread even to a shoelatchet, and that I will not take any thing that is thine, lest thou shouldest say, I have made Abram rich:
14:24		Save only that which the young men have eaten, and the portion of the men which went with me, Aner, Eshcol, and Mamre; let them take their portion.

------------------------------------------------------------------------------------------------

McGill washing Tak Who?
14:18 He was obviously a fear of God, because his name is "benevolent king", I mean, and threw cold Wang is "peace-jun". He is the "high priest of God" (to 7:1-2). He recognized God is the Creator of Heaven and earth dominate. General on his views are: (1) He is respected in the region Wang, Ebailan only to the subject when he expressed his respect. (2) McKay washing Germany may withdraw all for the title of cold Wang. (3) He is the pre-table Christ (cf. to 7:3). Pre-table in the Old Testament and Christianity are closely linked to events or teachings, and to clarify the truth about Christ.

When the victory, Ebailan still awakens in the eyes of God, and I will be where attention?
14:20-24 Ebailan one-tenth of the spoils of war will be presented McGill washing Germany. At that time, even if some pagans, but also one-tenth of the revenue dedicated to the false gods of Baidoa. Ebailan in accordance with the prevailing custom trip, but he refused to accept the multi-瑪gift. Although a large number of property can greatly increase his devotion to God, but he did not want to let the humble by not more than瑪Wang said, he has made a big profit Ebailan. Ebailan want to make him understand that their wealth is God. If Ebailan at this time more than瑪Wang accepted the gift, the others will focus attention on their own or on the more瑪Wang, rather than on God. Others pay attention to us, to let them see God in our achievements on the matter.

------------------------------------------------------------------------------------------------

獨身早死率 比已婚者高一半 【新華網】據現代快報報導，美國夏威夷大學心理學家伊萊恩．哈特菲爾德等人通過在美國、俄羅斯、墨西哥、巴基斯坦和印度等國進行問卷調查發現，無論在哪裡，愛情都不可戰勝。她說：「在我研究的一切文化中，人們愛起來都如癡如醉。」 愛情也沒有讓人失望。統計數據顯示，婚姻猶如一張健康保險單。一項為期8年的調查研究發現，從未結婚者在調查期間的死亡率比已婚者高58%。毫無疑問，已婚人士更少進入酒吧，更少一直喝到酒吧關門，更少吃方便面。 美國疾病預防中心的一份報告指出，與單身和離異或者鰥寡人士相比，已婚人士在吸煙和喝酒方面更為節制，生活方式更健康，有助於降低患心血管疾病、癌症和呼吸道疾病的風險。與此同時，已婚者感染性傳播疾病的可能性也大大降低。 不僅如此，已婚人士患各種精神疾病和自殺的危險也更低。研究表明，婚姻可以緩解人們的心理壓力。美國弗吉尼亞大學醫學專家科恩與同事進行了一項試驗，他們告訴參加試驗的女性，她們將遭到痛苦的電擊。結果，他們發現，那些婚姻美滿的女性在試驗中如果抓住丈夫的手，她們的緊張程度大大降低。 同樣，2008年1月出版的《健康心理學》雜誌刊登文章指出，已婚男士結束一天的繁重工作回到家中之後，一天的工作壓力也大大緩解。 以色列的一項為期近20年的研究則顯示，婚姻越持久，它對男性延年益壽的功效就越強大。美國俄亥俄州立大學醫學院心理學專家賈尼斯認為：「女性是家人身體和精神健康的看護神，她們常常敦促男人去看醫生，讓他們吃得更健康。」 2008-02-20

閱覽更多新聞，請看世界日報。

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Single rate of premature death than half of those married

【- According to the Modern Express reported that the University of Hawaii psychologist Elaine. Hatfield and others through the United States, Russia, Mexico, Pakistan and India, carried out a questionnaire survey found that, regardless of where love is unconquerable. She said: "I have studied all the cultures, people love to have were sitting."
Love nor disappointing. Statistics show that marriage is like a health insurance policy. An eight-year study found that the investigation has never been married persons during the investigation of the higher mortality rate than married 58 per cent. There is no doubt that the married person less access to bars, drinking bars have been closed less, eat more instant noodles.
Disease prevention center to the report, and single and divorced or widowed compared to married persons in the area of smoking and drinking more modest, more healthy lifestyle, and contribute to a reduced risk of cardiovascular disease, cancer and the risk of respiratory disease. At the same time, married with the possibility of sexually transmitted diseases are much lower.

Not only that, the married person suffering from various forms of mental disease and lower the risk of suicide. Research shows that marriage can ease people's psychological pressure. University of Virginia Medical experts Cohen and colleagues conducted a pilot, they tell the women to participate in the pilot, they would be painful electric shocks. The results, they found that those who happily married women in the experiments If grasp of the hands of husbands, and their level of tension substantially reduced.

Similarly, the January 2008 publication of "Health Psychology" magazine that published the article, married men end of the day the heavy work to return home after a day's work has also greatly ease the pressure.

Israel's one-day nearly 20 years of research show that the more lasting marriage, the effectiveness of its male longevity more powerful. Ohio State University College of American psychology expert Gunishi: "The family is female physical and mental health care God, they are often urged the men to see a doctor, let them eat more healthy."

2008-02-20

Read more news, see the World Journal.

Feb23,08收假上班沒精神 調整飲食與睡眠Not leave work to the spirit of changes in diet and sleep+創世記Genesis14:9-16

創世記

14:9	就是與以攔王基大老瑪、戈印王提達、示拿王暗拉非、以拉撒王亞略交戰，乃是四王與五王交戰。
14:10	西訂谷有許多石漆坑。所多瑪王和蛾摩拉王逃跑，有掉在坑裡的，其餘的人都往山上逃跑。
14:11	四王就把所多瑪和蛾摩拉所有的財物，並一切的糧食都擄掠去了；
14:12	又把亞伯蘭的侄兒羅得和羅得的財物擄掠去了。當時羅得正住在所多瑪。
14:13	有一個逃出來的人，告訴希伯來人亞伯蘭，亞伯蘭正住在亞摩利人幔利的橡樹那裡。幔利和以實各並亞乃都是弟兄，曾與亞伯蘭聯盟。
14:14	亞伯蘭聽見他侄兒（註：原文作“弟兄”）被擄去，就率領他家裡生養的精練壯丁三百一十八人，直追到但。
14:15	便在夜間，自己同僕人分隊殺敗敵人，又追到大馬士革左邊的何把，
14:16	將被擄掠的一切財物奪回來，連他侄兒羅得和他的財物，以及婦女、人民，也都奪回來。

------------------------------------------------------------------------------------------------
不被眼前事物所誘惑，憑信心仰望神的應許，好像有點空泛……
14:12　羅得貪求一切最好的東西，使他陷入罪惡的網羅。多得財富和成就的渴望，反而令他失去自由和享受。他被基大老瑪擄去，可能會受到嚴刑、奴役或面對死亡。我們也像他那樣，常被引誘去做不該做的事，或是去不當去的地方。我們所渴望的美好前途往往會引誘我們，奴役我們，甚至俘擄我們。

亞伯蘭擁有勇氣與謹慎，叫他戰勝敵人，我又以甚麼來作爭戰的準備？
14:14-16　這件事描繪出亞伯蘭的兩個特點：（1）他從神得到勇氣，能攻擊強大的仇敵。（2）他作好準備，下功夫訓練家裡的壯丁，去應付可能的衝突。我們不知道神會在甚麼時候呼召我們去完成艱巨的任務，我們應當像亞伯蘭一樣，作好準備，回應神的呼召。

亞伯蘭能夠當機立斷，解決問題。在相同之處境下，我會作甚麼回應？
14:14-16　亞伯蘭聽到羅得被擄後，立刻去救他。本來，不惹禍上身是最穩妥的，但是羅得遇到危難，亞伯蘭就立刻採取行動。為了幫助別人，有時我們也會陷入痛苦和混亂之中，但我們應當像亞伯蘭對羅得一樣，願意立刻採取行動。
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Genesis

14:9		With Chedorlaomer the king of Elam, and with Tidal king of nations, and Amraphel king of Shinar, and Arioch king of Ellasar; four kings with five.
14:10		And the vale of Siddim was full of slimepits; and the kings of Sodom and Gomorrah fled, and fell there; and they that remained fled to the mountain.
14:11		And they took all the goods of Sodom and Gomorrah, and all their victuals, and went their way.
14:12		And they took Lot, Abram's brother's son, who dwelt in Sodom, and his goods, and departed.
14:13		And there came one that had escaped, and told Abram the Hebrew; for he dwelt in the plain of Mamre the Amorite, brother of Eshcol, and brother of Aner: and these were confederate with Abram.
14:14		And when Abram heard that his brother was taken captive, he armed his trained servants, born in his own house, three hundred and eighteen, and pursued them unto Dan.
14:15		And he divided himself against them, he and his servants, by night, and smote them, and pursued them unto Hobah, which is on the left hand of Damascus.
14:16		And he brought back all the goods, and also brought again his brother Lot, and his goods, and the women also, and the people.

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Not to be tempted by the immediate things, with confidence in God's promise amid seems a bit vague……
14:12 Rhode greed all the best things, he recruited a crime. More in the wealth and achievements of desire, but that he deprived of their freedom and enjoyment. He was forced to Machia-Tate's Cairn, may be subject to torture, slavery or face death. We also, as he did, are often tempted to do should not do, or to improper to place. We want a better future we are often tempted, slavery, and even our prisoners abducted.

Ebailan with courage and caution, asked him to defeat the enemy, I am on what to prepare for battle?
14:14-16 this matter depicted Ebailan two characteristics: (1) he received courage from God, to attack a powerful enemies. (2) he ready to work hard training home of the strong to deal with potential conflicts. We do not know when God will call us to complete the arduous task, we should like Ebailan, ready to respond to God's call.

Ebailan ability to act quickly to solve the problem. In similar habitats, I will respond to what?
14:14-16 Ebailan Rhode abducted heard immediately after save him. Originally, the upper sugar is not the most secure, but Rhode fire, Ebailan to take immediate action. In order to help others, and sometimes we will be into suffering and chaos, but we should like to Ebailan Rhode, to take immediate action.

------------------------------------------------------------------------------------------------

收假上班沒精神 調整飲食與睡眠 【中央社】不少人希望假期愈長愈好，但終究還是要面對現實，建議可從均衡飲食、適度運動、充足睡眠著手調整，三、五天後就可調回正常作息。 台北新店耕莘醫院精神科暨心理衛生中心主任楊聰財表示，一般人長假後通常會覺得無精打采，提不起勁，注意力不集中，甚至懷疑自己為何不再多請幾天假，這就是所謂的「收假症候群」，不過，想歸想，還是要及早面對現實。 楊聰財指出，放假期間容易暴飲暴食，還會飲酒、喝咖啡，這些都不利正常作息，建議民眾應先調整自己亂掉的飲食習慣，三餐定時定量，少吃辛辣、油膩、刺激的食品，吃高纖維、高礦物質及富含維他命的食品調整自己的抗壓力、抗憂鬱能力，使情緒安定。 很多人在長假期間熬夜，也是收假後無法收心的主因。 楊聰財建議，除了提早上床，營造「適合睡覺」的環境能讓思緒放鬆，臥室儘量不透光，促使褪黑激素分泌旺盛，有助及早入眠，白天適度運動、睡前聽些輕音樂，對睡眠品質也會有幫助。 楊聰財說，「收假症候群」一般在三、五天後會恢復正常，若屆時上班仍無法專注、無精打采，建議要尋求醫師專業協助。 2008-02-20

閱覽更多新聞，請看世界日報。

------------------------------------------------------------------------------------------------

Not leave work to the spirit of changes in diet and sleep

[CNA] Many people hope that the longer the holidays the better, but will have to face the reality and recommendations from a balanced diet, moderate exercise, adequate sleep began to readjust, three to five days after the rest will be transferred back to normal.
Taipei Hsintien Department, Gengxin psychiatric hospitals and mental health center director Tsung-Tsair Yang said that the average person will usually feel that after the long holiday lethargy, no mention of energy, attention focused, and even suspected that their requests are no longer more than a few days leave, which is the so-called "syndrome to leave", but would like to return to, or as soon as possible to face the reality.

Tsung-Tsair Yang pointed out that during the holiday easy to over eating and drinking, but also drinking coffee, which are detrimental to normal routines, recommend that people should adjust their eating habits chaos swap, quantitative meals regularly, eat less spicy, greasy and stimulate food , eat high-fiber, high mineral and vitamin-rich food to adjust their own anti-pressure, antidepressants ability to emotional stability.

Many people stay up late during the holiday period, but also to win their hearts and not leave after the main reason.

Tsung-Tsair Yang suggested that, in addition to bed early, and create a "suitable sleeping" environment allows thoughts to relax, try not translucent bedroom, to melatonin secretion strong, effective in early sleep, daytime moderate movement, some music to listen to bedtime, sleep quality will be helpful.

Tsung-Tsair Yang said, "to leave syndrome" in three to five days will be back to normal, if still will be unable to concentrate on work, lethargy, suggested the need to seek professional assistance from physicians.

2008-02-20

Read more news, see the World Journal.

Feb 22,08季節變化 慎防膝關節積水Seasonal changes in water knee beware+創世記Genesis14:1-8

創世記

14:1	當暗拉非作示拿王、亞略作以拉撒王、基大老瑪作以攔王、提達作戈印王的時候，
14:2	他們都攻打所多瑪王比拉、蛾摩拉王比沙、押瑪王示納、洗扁王善以別和比拉王；比拉就是瑣珥。
14:3	這五王都在西訂谷會合，西訂谷就是鹽海。
14:4	他們已經事奉基大老瑪十二年，到十三年就背叛了。
14:5	十四年，基大老瑪和同盟的王都來在亞特律加寧，殺敗了利乏音人，在哈麥殺敗了蘇西人，在沙微基列亭殺敗了以米人，
14:6	在何利人的西珥山殺敗了何利人，一直殺到靠近曠野的伊勒巴蘭。
14:7	他們回到安密巴，就是加低斯，殺敗了亞瑪力全地的人，以及住在哈洗遜他瑪的亞摩利人。
14:8	於是所多瑪王、蛾摩拉王、押瑪王、洗扁王和比拉王（比拉就是瑣珥）都出來，在西訂谷擺陣，與他們交戰，

--------------------------------------------------------------------------------------------------
亞伯蘭以弱勝強，為甚麼會有這種不可思議的事出現？
14:4-16　當時，大多數城邑都有自己的君王。君王之間的戰爭和競爭是司空見慣之事，而被征服的城邑要向得勝的君王進貢。除了聖經以外，我們無法從其他地方知道關於基大老瑪的事，但他顯然是一位強大的君王。包括所多瑪在內，有五個城邑向他進貢了十二年。後來，這五個城邑聯盟背叛他，不向他進貢。但基大老瑪馬上出擊，再次征服他們。他打敗所多瑪時，擄掠了羅得、他全家和他的財物。亞伯蘭只率領318人追趕基大老瑪的軍隊，在大馬士革附近追上他們。靠著神的幫助，他打敗了他們，救回羅得、他的一家並他的財物。
------------------------------------------------------------------------------------------------
Genesis

14:1		And it came to pass in the days of Amraphel king of Shinar, Arioch king of Ellasar, Chedorlaomer king of Elam, and Tidal king of nations;
14:2		That these made war with Bera king of Sodom, and with Birsha king of Gomorrah, Shinab king of Admah, and Shemeber king of Zeboiim, and the king of Bela, which is Zoar.
14:3		All these were joined together in the vale of Siddim, which is the salt sea.
14:4		Twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year they rebelled.
14:5		And in the fourteenth year came Chedorlaomer, and the kings that were with him, and smote the Rephaims in Ashteroth Karnaim, and the Zuzims in Ham, and the Emims in Shaveh Kiriathaim,
14:6		And the Horites in their mount Seir, unto Elparan, which is by the wilderness.
14:7		And they returned, and came to Enmishpat, which is Kadesh, and smote all the country of the Amalekites, and also the Amorites, that dwelt in Hazezontamar.
14:8		And there went out the king of Sodom, and the king of Gomorrah, and the king of Admah, and the king of Zeboiim, and the king of Bela (the same is Zoar;) and they joined battle with them in the vale of Siddim;

------------------------------------------------------------------------------------------------

Ebailan defeating a strong enemy, why there is such incredible things happen?
14:4-16 At that time, most eup have their own rulers. War between the king and competition is commonplace things, and the conquering kings eup tribute to the winner. Apart from the Bible, we can not know from other places based on the Tate's Cairn Machia, but he obviously is a powerful kings. , Including more than瑪, five eup a tribute to him for 12 years. Later, the five eup Union betrayed him, not to his shows. However, Cairn Mama-on attack, once again conquer them. He defeated by more than瑪, the booty of Rhodes, his family and his property. Ebailan only led 318 of the Tate's Cairn Machia catch up with the army, in the near Damascus to catch up with them. With God's help, he defeated them, saved Rhodes, the one he and his property.

-------------------------------------------------------------------------------------------------

季節變化 慎防膝關節積水 【新華網】李女士因膝蓋腫痛連路都走不了，摸上去裏面似乎有液體。經醫生確診，她患了膝關節滑膜炎，即膝關節積水。醫生提醒，秋冬時節或者天氣變化無常時，如果膝蓋受涼或受創，很容易患上或加重此病。 雲南省玉溪市第二人民醫院表示，如果膝關節受到急性創傷或者慢性勞損時，都會引起滑膜損傷，導致膝關節腔內出現積血或者積液。急性滑膜炎多為運動過量和運動不當所致，而慢性滑膜炎則多發于中老年人，常是身體肥胖、膝關節負重、長期受寒所致。其病症為兩腿沉重，關節腫脹，下蹲和走路困難，甚至連上下樓梯都不方便，特別是勞累和遇寒後更加嚴重。若是拖延不治，將導致膝蓋變形，日後凡到天氣變化時就會疼痛難當，甚至可能造成殘疾。 醫生建議患者到醫院進行關節穿刺，將積液或積血抽出，並向關節內注射透明質酸鈉，用以保護關節軟骨，防止和延緩膝關節進一步病變；也可採用藥物治療；亦可採用保守療法，每天堅持推拿按摩。當然，最好的辦法就是預防，即注意運動的方式、方法，天氣變化時要保護好膝蓋，不要讓它受寒，也不要讓它負重太多。 2008-02-20

閱覽更多新聞，請看世界日報。

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Seasonal changes in water knee beware

Ms. Lee [-] for knee pain all Zoubule Link Road, there seems to be a solid liquid. After doctors diagnosed her with synovitis of the knee, the knee water. Doctors advise, autumn and winter season or the weather vagaries, and if the knee or a cold, it is easy to add to or suffering from the disease.
Yunnan Yuxi No. 2 People's Hospital said that if the subject of acute knee trauma or chronic fatigue, it will cause damage synovium, resulting in a knee cavity blood or fluid. Campaign for more acute synovitis excessive and improper movement, and the multiple chronic synovitis in the elderly, is often obesity and weight-bearing knee, the result of long-term Daohan. Their legs heavy for the disease, joint swelling, Squat and difficulty walking, and even climb stairs not easy, especially after exertion and Yuhan more serious. If the delay died, will lead to knee deformation, to weather any future changes will难当pain, and may even cause disability.

Doctors advised patients to the hospital to carry out joint puncture, will be out of blood or fluid, and intra-articular injection of sodium hyaluronate for the protection of articular cartilage, prevent and delay further knee lesion; may also have drug therapy can also be conservative therapy, the daily insisted Massage. Of course, the best approach is prevention, that is, pay attention to the movement of ways, methods, the weather changes to protect the knee and not let it Daohan, it is not carrying too much.

2008-02-20

Read more news, see the World Journal.

Feb21,08適度快樂比高度快樂更健康Happy happy highly appropriate than more healthy+馬太福音Matthew14:28-36

馬太福音

14:28	彼得說：“主，如果是你，請叫我從水面上走到你那裡去。”
14:29	耶穌說：“你來吧！”彼得就從船上下去，在水面上走，要到耶穌那裡去；
14:30	只因見風甚大，就害怕，將要沉下去，便喊著說：“主啊，救我！”
14:31	耶穌趕緊伸手拉住他，說：“你這小信的人哪，為甚麼疑惑呢？”
14:32	他們上了船，風就住了。
14:33	在船上的人都拜他，說：“你真是　神的兒子了。”
14:34	他們過了海，來到革尼撒勒地方。
14:35	那裡的人一認出是耶穌，就打發人到周圍地方去，把所有的病人帶到他那裡，
14:36	只求耶穌准他們摸他的衣裳繸子，摸著的人就都好了。

--------------------------------------------------------------------------------------------------
面對困難，我們總是用自己的方法去解決，直到……
14:28　彼得並不是試探神，他是在船上惟一憑信心回應的一個，他那衝動的要求使他經歷了一次神能力的展示。他下沉是因為他的眼目離開了耶穌，集中在身邊的巨浪上，信心便動搖了。我們不可能在水面上行走，但也會經歷艱辛的環境，我們若把注意力集中在困境中的狂風巨浪上，就看不見基督的幫助，一樣會感到失望而沉下去。在困境中保持信心，就是定睛在耶穌身上，不是在我們的不足上。

尋求神的幫助，就是軟弱無用嗎？
14:30-31　雖然我們開始時有良好的動機，但有時我們的信心會動搖，這不一定指我們失敗。當彼得信心動搖時，他能向惟一可幫助他的基督求救；他害怕，但仍看著基督。當你為了圍繞你的麻煩而憂心，懷疑神的臨在或幫助你的能力時，要緊記祂是惟一能真正幫助你的人。

當初你是為了甚麼而尋求祂？你忘了嗎？
14:34-36　革尼撒勒位於加利利海西岸，是一個土地肥沃而水源充足的地區。群眾認識耶穌是大能的醫生，但又有多少人瞭解祂真正的身分呢？他們來到耶穌那裡是為了肉體得醫治，而不是屬靈的醫治；為了延長地上的生命，卻不是為永恆生命的保障打算。人可能為了要從耶穌的生命得著寶貴的教導，或者希望找到除去痛苦的途徑而尋求祂。假若我們尋求耶穌單是為了身體的康復，而不是靈魂的康復；單為仰望祂的幫助，而忽略了祂在我們生命中的永恆計劃，便會失去耶穌完整的信息。惟有當我們真正認識耶穌基督時，才可以欣賞到祂如何使我們的生命得到真正的改變。

明明已交託，在內心卻仍煩躁不安，你的信心哪裡去了？
14:36　根據神的命令，猶太男人穿的長袍的四周要做繸子（參申22:12）。耶穌的時代，這些繸子被視為聖潔的象徵（參23:5）。人們認為要尋求醫治就必須伸手摸這些繸子，這想法是很自然的。但正如那患病的婦人所學到的，他們得醫治不是從耶穌的繸子而來，是從信心來的（參9:19-22）。
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Matthew

14:28		And Peter answered him and said, Lord, if it be thou, bid me come unto thee on the water.
14:29		And he said, Come. And when Peter was come down out of the ship, he walked on the water, to go to Jesus.
14:30		But when he saw the wind boisterous, he was afraid; and beginning to sink, he cried, saying, Lord, save me.
14:31		And immediately Jesus stretched forth his hand, and caught him, and said unto him, O thou of little faith, wherefore didst thou doubt?
14:32		And when they were come into the ship, the wind ceased.
14:33		Then they that were in the ship came and worshipped him, saying, Of a truth thou art the Son of God.
14:34		And when they were gone over, they came into the land of Gennesaret.
14:35		And when the men of that place had knowledge of him, they sent out into all that country round about, and brought unto him all that were diseased;
14:36		And besought him that they might only touch the hem of his garment: and as many as touched were made perfectly whole.

------------------------------------------------------------------------------------------------

Faced with difficulties, we always use their own methods to solve until……
14:28 Peter test is not God, he is on board with the only response to a confidence that his impulse to the requirements of God he experienced a capacity display. He sank because he left the eyes of Jesus, on the side of the waves, the confidence will be shaken. We can not walk on water, but it can also be experiencing difficult circumstances, if we focus our attention on the plight of wind waves, with the help of the invisible Christ, the same will be disappointed and sink. Difficulties in maintaining confidence in Jesus is Dingjing who is not in our shortcomings on.

Seek the help of God, is weak and useless?
14:30-31 Although we at the beginning of a good motive, but sometimes our confidence will be shaken, this does not necessarily mean we have failed. When Peter confidence shaken, he can only help him to the distress of Christ; he was afraid, but still watched Christ. When you for your trouble around worrying about the suspected presence of God or the ability to help you, bear in mind he is the only you can really help people.

What you had to seek him? You forget?
14:34-36 Gennesaret the Sea of Galilee in the West Bank, is a fertile land and adequate water areas. Jesus is the understanding of the masses to the doctor, but how many people know him real identity? They came to where Jesus is a physical treatment, spiritual rather than medical treatment; the ground in order to extend the life of eternal life is not for the protection intended. May be necessary to the life of Jesus in the valuable teachings, or the hope of finding ways to remove painful seeking him. If we seek Jesus simply to the physical rehabilitation, rather than the rehabilitation of the soul alone look up to him for help, and he neglected in our lives in the eternal scheme, you would lose the Jesus complete information. Only when we truly understand Jesus Christ, he can appreciate how our lives are real change.

They have been entrusted in their hearts still irritability, the confidence of where you went to?
14:36 According to God's orders, the Jewish men wear robes around Sui-do (see Shen 22:12). Jesus of the times, these Sui-as a symbol of sanctity (see 23:5). People think that to seek treatment must be feeling these Sui-hand, the idea is very natural. But as the sick woman learned that they are healed from Jesus is not the son of Sui come from the faith (cf. 9:19-22).

-------------------------------------------------------------------------------------------------

適度快樂比高度快樂更健康 ●美國的最新研究發現，居安思危、適度快樂的人往往比滿於現狀、高度快樂的人學歷更高、更富有，甚至更健康。 據電訊報導，美國伊利諾伊大學的研究人員設計了六項調查。在一項自我評價生活滿意度的調查中，受訪對象涉及96個國家的近12萬人。結果顯示，將生活滿意度評為8分或9分的人普遍比自評生活滿意度為滿分10分的人收入更高。 另一項針對大學生的研究結果顯示，大學中最快樂的學生最喜好交際，但學習成績不如有適當焦慮情緒的同齡人。 其他四項調查在快樂程度調查結束後數年開展。結果顯示，高度快樂的人比適度快樂的人學歷低、收入低。伊利諾伊大學心理學家埃德·迪納對此解釋說，高度快樂的人往往滿足於生活現狀，不願努力求變，如繼續接受高等教育、尋找新工作等。 儘管這一系列調查沒有涉及健康問題，但迪納指出，高度快樂的人往往不關注健康情況，經常的喜悅狀態也容易對心血管系統造成負擔 。因此，高度快樂的人不一定比適度快樂的人活得更長久。（新華網） 2008-02-17

閱覽更多新聞，請看世界日報。

------------------------------------------------------------------------------------------------

Happy happy highly appropriate than more healthy

● The latest study found that the United States, and modernization, the moderate happy person often than satisfied with the status quo, highly educated people more happy, more, and even more healthy.
According to the Telecommunications reported that the University of Illinois researchers designed a six investigations. In a self-evaluation life satisfaction survey, interviewees were 96 countries involved in the nearly 12 million people. The results showed that, life satisfaction as eight or nine minutes of universal self-assessment than life satisfaction for the full score of 10 points higher income people.

Another view of the findings show that students, university students the happiest most preferences communication, but not an appropriate academic performance anxiety peers.

The four other investigations in the happiness survey conducted a few years after the end. The results showed that a high degree of happiness than happy person moderate and low education, low incomes. University of Illinois psychologist Aidedina this explained that the high degree of happiness are often satisfied with the status quo of life, not to change, such as continuing to receive higher education, and look for new work.

Although the survey did not address family health problems, but Maison pointed out that the high degree of happiness are often not concerned about the health situation, the joy of regular state can easily burden on the cardiovascular system.

. Therefore, a high degree of happiness than those who do not necessarily appropriate happy person to live a long time. (ANI)

2008-02-17

Read more news, see the World Journal.